What did you do with the gun you took from that little rat Turner?
你要用从卑鄙小人特纳那里弄来的那支枪干什么呢？
"That's the sort of little beasts they are," the Rat went on.
“他们就是这种小畜生。”水鼠兰特接着说。
"I don't know that I think so VERY much of that little song, Rat," observed the Mole cautiously.
“我对那首小曲说不上非常感兴趣，兰特。”鼹鼠莫尔小心地说。
The Rat was sitting on the river bank, singing a little song.
水鼠兰特坐在河岸上，唱着一支小曲。
The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.
水鼠，这个善良小家伙，稳当地划着桨，不去打扰他。
The little dog looks like a rat.
这只小狗看起来像只老鼠。
Bankers regarded the "third world" as little more than the financial equivalent of a rat hole.
银行家认为，“第三世界”不过是金融界的老鼠洞。
And as a result of this, Little Albert grew afraid of the rat.
这样做导致的结果就是，小阿尔伯特开始惧怕老鼠。
这个小男孩喜欢捕鼠。
The Shuo Shuo in small eyes puts light, little rat excitement abnormality, the combat like this hasn't led as a long time.
小眼睛里烁烁放光，小老鼠兴奋异常，这样的战斗已经很久没有过了。
"Rat thought, asked the little chili:" You needs to eat every day?
老鼠想了想，问小辣椒：“你每天需求吃东西吗？”
The Rat sang a little song to himself, and the Mole remembered that it was not at all polite, in the animal world, to say anything if your friends disappeared at any moment, for any reason.
水鼠自个儿哼着歌，鼹鼠记起来了：在动物世界里，不管你的朋友在何时为何事突然消失，你都不能发表任何看法，否则就会被视为无礼。
And so the monsoon passed. The "little drowned RAT" spent more and more time with her "aunty" downstairs. Both were happy.
季节风渐渐地过去了。这个小落汤鸡和她的阿姨在楼下的时间也越来越多了，她们俩都过得很愉快。
'Now then,' said the Rat presently, 'we really must pull ourselves together and make a start for home while there's still a little light left.
“现在，”河鼠当下说，“咱们真的必须打起精神，趁天还有一丝丝亮，赶回家去。”
The Rat said little or nothing, only taking care that each guest had what he wanted, and plenty of it, and that Mole had no trouble or anxiety about anything.
河鼠很少说话，只关照客人们各得所需，多多享用，好让鼹鼠一切不必操心。
'no, not ONE little song,' replied the Rat firmly, though his heart bled as he noticed the trembling lip of the poor disappointed Toad.
“不行，一支小歌也不能唱，”河鼠坚定地说，尽管他看到可怜的蟾蜍那颤抖的嘴唇，也怪心疼的。
There is a little difference between the same inbred rat strains in different areas.
不同地区、同一品系、不同个体之间也存在一定的差异。
Put rat poison in the coffee, and a little ground glass.
把老鼠药放进咖啡里好了，再来点玻璃粉。
It's bean-sized in a rat, about the size of your little finger in a rabbit, and the size of your thumb in a bloodhound.
大鼠的脑中，嗅球有蚕豆那么大，兔子脑中的有你的小手指那么大，而寻血犬脑中的有拇指那么大。
It's bean-sized in a rat, about the size of your little finger in a rabbit, and the size of your thumb in a bloodhound.
大鼠的脑中，嗅球有蚕豆那么大，兔子脑中的有你的小手指那么大，而寻血犬脑中的有拇指那么大。
应用推荐