To begin with, the engineers from Kempten turned to the Leon.
首先，从坎普顿的工程师转向莱昂。
Henry Dimbleby, co-founder of the Leon chain, worked in chef Bruno Loubet's kitchens at the beginning of his career.
亨利·丁布尔比是里昂连锁店的合伙人，开始的时候，他在大厨布鲁诺·路比特的厨房里工作。
The LEON processor architecture provides designers with a flexible a design environment for customization to individual requirements.
LEON处理器为设计人员提供了一个灵活的设计环境，可以定制单独的需求。
Gaisler's flagship product is the LEON synthesizable processor which includes a full development environment and a library of IP support cores (GRLIB).
Gaisler公司的旗舰产品是LEON synthesizable处理器，其中包括了一个完整的开发环境和一个IP支持核心库(GRLIB)。
On the way out of LK Leon, one of their swish pairs of frames catches my eye, and I try them on: I can definitely see myself wearing glasses again.
在离开LKLeon 公司时，他们一副时髦的框架眼镜吸引了我的目光，我试戴了一下：戴上框架眼镜，我又能清楚地看到我自己了。
The potted plant Leon nurtures is an aglaonema.
莱昂所种的盆栽是一种粗肋草属。
When I meet Kieran Minshull, my optician for the trial, at LK Leon in central London, I wonder why he's wearing glasses.
在伦敦市中心的试戴隐形眼镜时，我认识了我的验光师基兰·米舒尔。我很好奇他为什么还戴着框架眼镜？
When the family is killed by a corrupt DEA agent, Leon reluctantly agrees to take care of the young girl.
当这一家被败坏的DEA特工所杀害时，里昂不情愿地答应照顾这个小女孩。
On June 9, Leon Panetta and I apologized for the incident.
6月9日，我和列昂·帕内塔就这一意外事件进行道歉。
The CIA has declined to comment and members of Congress who were finally briefed about the issue by the CIA director, Leon Panetta, last month are bound by confidentiality.
CIA不愿置评，上月听过CIA主管LeonPanetta所作的情况简报的国会议员则必须遵从保密规则。
The Cat Leon, mascot of France Pavilion, will interact with every visitor.
猫莱昂，法国馆的吉祥物，将与每一位游客互动。
The revelation, which if true could constitute a breach of the National Security Act, came from a leaked briefing to Congress by Leon Panetta, the head of the CIA.
这些新的发现是中情局一把手列侬·帕内塔上交国会的简报中泄露出来的，如果它们属实，将给《国家安全法》构成破坏。
Leon waited outside the hospital last week I just pushed past him.
上周里昂等在医院外面，我只是从他身边挤过去了。
Now, De Leon can switch his lead hands seamlessly in the middle of a round, although Aguilar discourages him from doing so.
如今，德莱昂可以在一回合比赛中灵活地切换左右手，但是阿基拉不鼓励他这么做。
But listening to the reliable defenders of the wealthy, you'd think that Ms.Warren was the second coming of Leon Trotsky.
然而，听那些富人忠实捍卫者的评说，你就会感到沃伦女士简直就是托洛斯基的重生。
The De Leon family lives in a tidy house in a Detroit suburb called Lincoln Park.
德莱昂和家里人住在底特律一个名为林肯公园的郊区，家中非常整洁。
Ponce DE Leon found a peninsula on the coast of North America, called the new land 'Florida' and chartered a colonizing expedition.
庞塞·德莱昂在北美海岸发现一个半岛，他给这个半岛命名为佛罗里达，并将这当成了一次殖民探险。
Even with all the crimes of Watergate, Leon Jaworski hadn’t done that.
即使在当年性质恶劣的水门事件中，利昂·贾瓦斯基也没有这样做。
That talent for slugging will be an asset when De Leon starts boxing professionally, where at least part of the object is knocking out an opponent.
在德莱昂跨入职业拳坛以后，重拳上的天赋将是他宝贵的财产，至少可以获得直接将对手击倒的机会。
Ponce DE Leon, freed of his governorship, decided to explore areas to the north, where there was rumored to be a fountain of youth that restored the youth of anyone drinking from it.
庞塞·德莱昂，凭借着总督的权利决定考察北部地区，那是传闻中拥有不老泉的地方，据说喝了不老泉的人可以重获青春。
De Leon said he had no doubt that if he got his citizenship, he could win the gold for the United States.
德莱昂说他已下定决心，一旦拿到国籍，就一定会全力为美国队赢回一枚金牌。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
我们坐下来开始商讨，会议主持人鲍勃·鲁宾，一开头请列昂。帕内塔发言。
According to social psychologist Leon Festinger, we re-evaluate the options postchoice to reduce the tension that arises from making a difficult decision between equally desirable options.
根据社会学家里昂·费斯廷格的说法，我们对做过选择的选项重新评估，以减少在在相同渴望度的选择中做出困难决定的紧张感觉。
The others include Cantopop Heavenly Kings Andy Lau and Leon Lai.
其中包括粤语流行天王刘德华和黎明。
Ali won the heavyweight title three times during his glittering career, including his 1968 victory over Leon Spinks, pictured here.
在他辉煌的职业生涯中，阿里曾三度荣获世界重量级拳击冠军，包括图中他于1968年击败里昂·斯宾客斯的这次。
Murcia native Pedro Leon and Sergio Canales also played and were the most active Madridistas in the first half.
来自于穆尔西亚的佩德罗·莱昂和塞尔吉奥·卡纳莱斯也上场比赛，并成为上半场表现最活跃的皇马球员。
Murcia native Pedro Leon and Sergio Canales also played and were the most active Madridistas in the first half.
来自于穆尔西亚的佩德罗·莱昂和塞尔吉奥·卡纳莱斯也上场比赛，并成为上半场表现最活跃的皇马球员。
应用推荐