As reported in the Legal Daily, currently, China is the largest manufacturer of solar water heaters globally and has the largest solar water heater market worldwide.
据法制日报报道：目前我国是世界上最大的太阳能热水器生产国，并拥有世界上最大的太阳能热水器市场。
"Thousands of people just want a tortoise and will buy them, no questions asked," Rick Wilton, owner of a legal tortoise-breeding facility, told the Daily Mirror.
“成千上万的人只是想要得到一只乌龟然后买掉它，什么也不顾及，”一家乌龟养殖场的合法业主瑞克·威尔顿对《每日镜报》记者说。
Wang Fenghai, chief lawyer at the China Association of Auctioneers, told China Daily that he is not optimistic about Cai's legal prospects.
王峰海，中国拍卖协会的首席代表律师，向中国日报的记者表示，他认为蔡铭超的案例前景并不乐观。
It also covers many crucial legal problems, which represent the law we encounter in our daily lives, a law expert told Guangzhou daily in an interview.
它还囊括了很多关键的法律问题，代表我们在日常生活中遇到的法律，一位法律专家在采访时向《广州日报》表示。
The Dispute is a very ordinary but important part experience of interaction in village People's Daily life that is always significant objective in study of legal anthropology.
纠纷构成了村民日常生活互动经验极其普通但很重要的一部分，也是法人类学一直以来关注和研究的重点。
There are many different viewpoints on the legal character of rewarding advertisement, which causes many disputes in daily life.
悬赏广告的法律性质一直存在许多争议，导致日常生活中产生大量纠纷。
The legal community is a covenant community, or whether it daily engaged in economic exchanges, the conclusion of the lease are inevitable.
法律社会是契约社会，无论进行日常生活还是从事经济交往，缔结契约都是不可避免的。
This makes up the ultimate difference between daily thought and legal thought.
这构成了日常思维与法律思维的根本区别。
Article 5, B will charge no more when providing the services of "daily legal affairs" mentioned in Article2.1, .
第五条乙方提供本合同的第二条之（一）“日常法律事务”所列项目服务时，不再另收报酬。
However, compared with the large amount of daily output of translation of legal documents in international society, theoretic study on legal translation is rather underdeveloped.
然而，和国际社会每日大量的法律文本的翻译实践相比，对法律翻译的理论研究却相对滞后。
The Beijing newspaper Legal Daily News on Tuesday published a report (in Chinese) on what went on behind the scenes.
北京报纸《法制日报》周二发表了一篇报道，揭密专访的幕后故事。注意链接。
The legal regulation of civil society is most widely. Within its scope the problem of malicious software is closing to daily life, and more with practical significance.
民事法律调整的社会关系最为广泛，在其范围内探讨恶意软件问题贴近生活，更加具有现实意义。
Even that our daily life has already been deeply affected by the application of electronic agent, the research about its legal aspects is still insufficient.
电子代理人对于社会生活的影响日渐凸显，但我国相关的法学研究还较为滞后。
The second is the type of gravida, which refers to the accurate words in daily use. Once such words enter legal stylistics, their meanings become fuzzy.
第二类“怀孕妇女”型，这种类型是指在日常社会用语中属于精确词语，一旦进入法律语体，其语义就即变得模糊起来了。
The second is the type of gravida, which refers to the accurate words in daily use. Once such words enter legal stylistics, their meanings become fuzzy.
第二类“怀孕妇女”型，这种类型是指在日常社会用语中属于精确词语，一旦进入法律语体，其语义就即变得模糊起来了。
应用推荐