Before the last decision, three of the five cities gave up bidding for the 2024 Olympics because of worries over cost.
在最后决定之前，五个城市中有三个因为担心成本而放弃申办2024年奥运会。
But she was shocked at the last decision announced. It was not the one made by them. Evidently there had been underhand maneuver behind the scene.
让她大吃一惊的是，结果居然不是她们选择的那个。很明显，有人进行了暗箱操作。
But if the chosen option can't find a match or anything later in the regex fails, the regex backtracks to the last decision point where untried options remain and chooses one.
但是如果所选择的方案未能发现相应匹配，或者后来的匹配也失败了，正则表达式将回溯到最后一个决策点，然后在剩余的选项中选择一个。
After months of prevarication, the political decision had at last been made.
政治决定在为期数月的推诿之后终于出台了。
For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw.
对他来说，教堂允许妇女被授予圣职的决定使他再也不能容忍下去了。
The small is $3.50 and the large is $5. It's a tough decision: the small size may not last you through the whole movie, but $5.50 for some sugary drink seems ridiculous.
小杯的3.5美元，大杯的5美元。这就很难决定了：小杯饮料可能撑不了你看完整部电影，但花5.5美元买杯含糖饮料又很荒谬。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt out in a letter sent last week.
在上周发出的一封信中，摩根通知了哈斯拉姆当局有关他退出的决定。
Morgan notified the Haslam administration of his decision to opt-out in a letter sent last week.
摩根在上周发出的一封信中通知了哈斯拉姆政府他退出的决定。
It's reported that he made public at this decision at the last cabinet meeting.
据报道，他在上次内阁会议上公开了这一决定。
In the last decade there has been an explosion of knowledge about the social brain and how the brain works when groups coordinate decision making.
在过去十年里，关于社会脑以及它在群体协调决策时如何工作的了解有了爆炸性的发展。
The applicant was admitted to Grinnell in its early decision round last fall.
这个申请人在去年秋天早先几轮的决定中被招入了格林奈尔学院。
The comment period is expected to last 90 days, after which the FCC could make a decision.
预计可提建议的时段将持续90天，然后FCC就会作出裁决。
But a single, brave decision by Mr Jonathan last summer changed the game.
但MrJonathan在去年夏天一个简单而大胆的决定改变了这一固有的游戏规则。
In this case, it would store its decisions, and then update the array of nodes after its last decision.
在这种情况下，它将存储它的判定，然后在最后一个判定做出后更新数组的节点。
There's no mystery about the decision to abandon "the Last Man in Europe".
而抛弃“最后一个欧洲人”名字的决定不存在任何秘密可言。
By waiting on design decisions until the last responsible moment, you have better knowledge and context for the real impact of the decision.
等待设计决策直至最后责任时刻，您对决策的实际影响的背景有一个更好的了解。
But she will have a tough time accounting for the decision by Ecuador's Congress last week to cancel the country's investment-protection treaty with Germany.
但是她要想代表厄瓜多尔议会上周的决定，取消本国对于德国的资金保护协议，还要一段艰苦的路要走。
On the last day I made a big decision.
到了最后一天，我作出了一项重大决定。
The decision by Bernanke last year to invoke the Fed's emergency powers and put mortgages and other assets on the central bank's balance sheet "is pure Tobin," Krugman said.
伯南克去年做了如下决定：调用美联储的紧急权力，增加央行资产负债表的抵押贷款和其他资产，克鲁格曼称这“是纯粹的托宾式做法”。
The last Supreme Court decision that seems closely analogous to this one was Sony Corp. v. Universal Studios Inc. - which was decided in 1984.
最高法院上一个看起来与此案十分类似的判决是索尼公司诉环球电影公司案—它是在1984年做出的。
It instructed the Environmental Protection Agency (EPA) to reconsider its decision last year to bar California from regulating greenhouse-gas emissions from cars.
该指令要求美国环保署重新考虑去年做出的禁止加州规范汽车排放温室气体的决定。
In their decision last night, finance ministers tried to assuage the markets.
在昨晚的决定中，财政大臣试图缓和市场情况。
XFS procrastinates, delaying this decision to the last possible moment, right before this data is actually written to disk.
XFS进行拖延，将这个决定延迟到最后可能的时刻，即直到该数据真正写到磁盘之前作出。
XFS procrastinates, delaying this decision to the last possible moment, right before this data is actually written to disk.
XFS进行拖延，将这个决定延迟到最后可能的时刻，即直到该数据真正写到磁盘之前作出。
应用推荐