The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult.
互联网让我们所有人都成为信息大户,而我们在线体验的架构师们也开始意识到,有必要让事情变得更有创造性。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动,比如发短信、下载歌曲和游戏,以及上网。
For example, they watch programs on their own TVs in different rooms, they use the Internet, they talk with friends on the telephone, and they do other things by themselves.
例如,他们在不同的房间里看自己的电视节目,他们使用互联网,他们通过电话和朋友交谈,他们自己做其他的事情。
Dubbed "the internet of things", this is already making it possible, for example, to control home appliances using smartphone apps and to monitor medical devices remotely.
例如,这一被称为“物联网”的技术已经使得用智能手机应用程序控制家用电器和远程监控医疗设备成为可能。
I've bought many things and taken many courses and programs on the Internet and most of them aren't very good. Some are downright junk.
我从网上买了很多东西,并学习了很多课程和项目,多数效果都非常理想,当然也有一些是彻头彻尾的垃圾。
The point is, trends like the Internet of Things, big data and real-time data are poised to impact the human experience in many different ways.
我想要强调的是,物联网、大数据集以及实时技术等趋势将在很多方面深远地影响人类活动。
Underlying the Internet of Things are technologies such as RFID (radio frequency identification), sensors, and smartphones.
物联网背后的技术包括RFID(无线射频识别),传感器和智能手机。
Smart phones do many things these days: surf the Internet, send E-mail, take photos and video (and - oh, yes - send and receive calls).
现如今智能手机能干的事情有很多:浏览网页,发邮件,拍照片与视频(哦,对了,还有接打电话)。
Now is the time for executives across all industries to structure their thoughts about the potential impact and opportunities likely to emerge from the Internet of Things.
所有公司的总裁都应该认真思考一下物联网背后的商业机会和巨大潜力。
Find people on the internet who love the same things as you and connect with them. Share things with them.
在网上找跟你兴趣相投的人,同他们联系、交流。
Like most of her friends and colleagues, Zhang relies heavily on the Internet for things like working, entertaining and shopping.
像她的许多朋友和同事一样,张洁在工作、娱乐和购物等许多事情上都非常依赖互联网。
And so the network of taxes, what's taxable, what's the tax rate that needs to be applied, and who realizes the tax revenue are all somewhat complicated by things like commerce on the Internet.
而互联网的征税,什么税可征,我们需要适用的税率是多少,以及谁会意识到通过互联网征收的税收收入的计算和网上商务一样,受某些因素影响,变得有些复杂。
As a technologist, I find it helpful to understand the emergence of the fabled self-driving car as a convergence of three trends: the Internet of Things, Big Data and Real-Time Technology.
作为一个技术专家,我觉得,为了更好地认识这种神话般的自动驾驶车的意义,我们可以将它视作三种趋势的集合:物联网,大数据集,以及实时科技。
A few mentioned the "Internet of things" - or a world in which everyday objects have their own IP addresses and can be tied together in the same way that people are now tied together by the Internet.
一些人提到“物联网”,指的是一个每粒沙子都会有一个IP的世界,那个世界里的所有事物,都会像今天人们通过互联网连接一样连接起来。
Each computer will then behave differently, and do different things; but connecting to the Internet is key for all.
于是每个计算机表现得不一样,做不一样的事情;不过最重要的是联上互联网。
The internet has made a difference, and there are more things to do today than spend hours in the high street, but I would not say shopping has gone out of fashion.
他说:“互联网提供了一种不同的购物方式,而且现在人们每天有更多的事情要做,不可能花好几个小时逛街。
As more and more "things" in the world are connected to the Internet, it follows that more data will be uploaded to and downloaded from the cloud.
随着越来越多的“东西”连接到互联网,更多的数据将会被上传,同样更多的数据也会从云终端下载。
The memory represents all the internal and machine readable memory in the universe, and the same goes, m.m., for the processor and the connection, the last one thus including things like the internet.
内存代表了世界上所有内部和机器可读的内存,同样的规则也被适用于处理器和连接,因此后者还包含诸如互联网之类的事物。
It's when everyday objects become connected to the Internet - taking us beyond the Social Web where people talk to each other, into a Web where things talk to each other (and us) as well.
物联网指的是我们的日常物品都与互联网连接在一起,它超越了人们赖以交流的社会化网络,将我们带进了一个物体相互(以及同人)交流的网络。
I think this is why rating and reviewing things like products or articles on the Internet is so popular.
我认为这就是人们乐于在因特网上评论产品和文章的原因所在。
And, like most other things on the brink of middle-age, the Internet is struggling with its own mid-life crisis.
和其他许多游走在中年边缘的人和物一样,互联网也面临着它自己的中年危机。
So the thing to remember is this: the web is huge and very important, but it's just one of the many things that run on the internet.
所以,要记住的是:万维网是巨大的和非常重要的,但它仅仅是在互联网上运行许多事物之一。
I need to send some e-mails and check some things on the Internet.
我需要发几封电子邮件,还要在网上查一些东西。
In the future, we'll see mobile-first offerings that combine the real-time web and the world, introduce augmented reality applications, extend the Internet of things, and more.
将来我们可以看到更多的移动先行产品:整合即时网络和世界,和现实生活结合更紧密,扩充互联网的内容等。
And, of course, like all things online, the Internet has amplified these opportunities and made it easier to find couples and clubs in a neighborhood near you.
当然,与互联网上的一切事物一样,网络将这些机会放大,人们想找到周围有这样想法的夫妻或者能提供这样机会的酒吧就更容易了。
But you're also able to be connected [to the Internet] and do things without having to go through the browser.
她承认,“但是你也能够不必通过浏览器而连接[到互联网]和做事。”
Beyond updates, commenting, and news, the movement toward real-time will finally begin to fully realize the connection between the Web and the Internet of Things.
除了状态更新、评论和新闻之外,网络即时化最终将把互联网和物联网连接到一起。
Beyond updates, commenting, and news, the movement toward real-time will finally begin to fully realize the connection between the Web and the Internet of Things.
除了状态更新、评论和新闻之外,网络即时化最终将把互联网和物联网连接到一起。
应用推荐