A short-term financial instrument that is the unconditional obligation of the accepting bank.
是一种短期金融工具，是承兑银行的一种无条件的责任。
The increasing trend of foreign currency assets determines the continuance of Central Bank Bill as debt replacement instrument.
外汇资产的递增趋势决定了央行票据作为债务置换工具的可持续性。
Unlike the former view that the character of Central Bank Bill is bond issued by Central Bank, this paper afresh explains its character from debt replacement instrument.
与把央行票据性质定位为中央银行债券的传统角度不同，本文从债务置换工具的视角重新阐释了央行票据的性质。
Lender grants Borrower an exclusive license to use the Bank Instrument. The license is transferable to other third parties only after authorization of the Lender.
贷方授予借方对这银行票据的专用权。得到贷方的授权后，这专用权可转让给第三方。
Thee letter of credit is the bank instrument that assures the person selling merchandise of payment if he makes the agreed-upon shipment.
信用证是银行对销售商品者已装运订购的出口货物承担付款保证的信用工具。
Each negotation must be endorsement on the reverse side of beneficiaries original credit instrument by the negotiating bank which has to confirm the endorsement on their documentary remittance letter.
每次递交议付时议付行必须在受益人提交的正式信用工具上确认这些背书！
Upon receipt of RDLC, the seller's bank issues the 2% Performance Bond to activate the payment instrument.
一旦收到RDLC，卖方的银行发出2%的履约保证金来激活付款模式。
Borrower is obligated to observe due care when using the bank Instrument and shall ensure that the amount of the bank Instrument is covered by reasonable asset or insurance.
借方使用这银行票据时，应该注意保证，应有合理的资产或保险来保障这票据的金额。
The referenced instrument is to be no callable prior to maturity and unconditionally guaranteed by the issuing bank.
所指票据，由开证行无条件地保证，到期前，不能支取。
An LIC is a tool or instrument of payment, and the payment is guaranteed by a bank.
信用证是一种支付工具，付款由银行担保。
To sum up, an L/C is a tool or instrument of payment, and the payment is guaranteed by a bank.
总之，信用证是一种支付工具，付款由银行担保。
Payer is the person whose name is on the instrument, and should bear the obligation of payment, payer of the draft, remitter of note and bank for payment of the check are the payer.
付款人是票据上载明的、承担付款责任的人，汇票上的付款人、本票的出票人和支票的付款银行为票据付款人。
Argentina's central-bank governor argues that the "accumulation of foreign-exchange reserves is a powerful instrument of self-insurance."
阿根廷央行行长则认为“外汇储备的积累”是自我保险的一个强大工具。
The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay.
开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改。
The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay.
开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改。
应用推荐