Gradually the instant messaging craze in America died down a bit, and so did my own enthusiasm for it.

渐渐地，网上聊天的狂热在美国降了点温，我自己对它的热情也是如此。

youdao

So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.

看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。

youdao

So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.

看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。

youdao