It must be possible to determine the time at which the inferred climatic conditions held.
必须能够确定所推断的气候条件所维持的时间。
If the body of L is an expression, the type of that expression is the inferred return type of L.
如果L的体是一个表达式，表达式的类型就是推导出的L的返回类型。
The drilling practice verified that the method is reliable, the inferred location of gob area is accurate.
钻探验证表明，这种探查方法可靠，所推断的采空区位置准确。
If the inferred results are not satisfactory, the learning program can also be initiated right there and then.
如果推断的结果并不令人满意，学习计划，也可以发起的权利，有然后。
The students are encouraged to infer word meanings, but the inferred word meaning should also be frequently checked by using dictionaries or other means.
此外，教师应注意到学生的个人差异，并鼓励学生在积极猜测词义的同时，利用字典等方式检验推测结果。
I would bet that a subtle error in the measured distance or time is more likely than that their ratio - the inferred speed - exceeds Einstein's speed limit.
我愿意打赌，更可能的情况是对距离或时间的测量中有一点细微的疏忽，而不是两者的比值(即推断所得的中微子速度)超过了爱因斯坦给出的速度上限。
An exception is thrown if the inferred table already exists but with a different namespace, or if any of the inferred columns conflict with existing columns.
如果推断的资料表已经存在，但是具有不同的命名空间，或者如果任何的推断资料行与现有资料行冲突，则会掷回例外状况。
The inferred proofreading method is of high reference value, exerting certain influence on the studies of Nei jing (Inner Canon) both domestically and abroad.
张琦这些理校之文具有较大参考价值，对国内外的《内经》研究均产生了一定影响。
In fact, based on the expected neutralino mass and its low tendency to collide, the total mass in neutralinos almost exactly matches the inferred mass of dark matter in the universe.
事实上，从中性伴子预估的质量及它不易碰撞的倾向可得出：中性伴子的总质量与我们推算宇宙中暗物质的质量几乎完全相同。
Much of the meaning must be inferred from the context.
大部分含意必须从上下文中推断。
Information on temperature, rainfall, and other aspects of the climate that can be inferred from the systematic changes in properties is usually referred to as proxy data.
关于温度、降雨量和气候的其他方面的信息可以从性质的系统变化中推断出来，这些信息通常被称为代理数据。
I inferred from the article that the pilot was responsible for the accident.
我从这篇文章推断，飞行员应对事故负责。
The police inferred, though they didn't exactly say it, that they found her behaviour rather suspicious.
警方虽未明说却暗示他们发现她的行迹相当可疑。
Too often, though, too much is inferred about a particular works circulation in the Middle Ages from the number of manuscripts surviving today.
然而，从今天幸存的手稿数量来看，人们通常可以推断出中世纪某个特定的作品发行量。
The problem is that competition ordinarily cannot be observed directly but must be inferred from the spread or increase of one species and the concurrent reduction or disappearance of another species.
问题是，人们通常不能直接观察竞争，而必须从一个物种的扩展或增加和同时另一个物种的减少或消失来推断。
What can be inferred about dreaming from the passage?
从文章中我们可以推断出关于梦的什么内容?
Too often, though, too much is inferred about a particular work's circulation in the Middle Ages from the number of manuscripts surviving today.
然而，我们经常从现存的手稿数量来推断某一特定作品在中世纪的发行量。
Which of the following can be inferred from paragraphs 2 and 3 about the Volcanic eruptions of the late first millennium?
有关公元后一千年末期的火山爆发，下列哪一项可以从第2段和第3段中推断出来？
What could be inferred from Paragraph 2 about the effect of the LRAD?
从第2段可以推断出 LRAD 会带来什么影响？
The return type is inferred, which is a potential problem, as we will see.
返回类型是推断出的，我们会看到，这会是一个潜在的问题所在。
This is our guiding principle, despite what may be inferred from the vocabulary in the licensing.
不管从许可证的词汇中可以推论出什么，上面的话都是我们的指导原则。
He inferred from the market survey that it had great market value.
他从市场调查推断它具有很高的市场价值。
There is no explicit variable for the message instance in the code; it is inferred.
在代码中没有为消息实体做显式变量声明；它是被推断出来的。
Therefore, meaning can be inferred from the data making the document structured and more useful by a computer program.
因此，能够从数据推断出含义让文档变成了结构化的，这对计算机程序而言更为有用。
Then the type parameter instantiations would be inferred automatically from the method arguments.
然后会自动地从方法参数中推断出类型参数的实例化。
In most cases, the return type of the method can be inferred, so the ':' and return type can be omitted.
在大多数情况下，方法的返回类型可以被推断，所以“：”和返回类型可以被省略。
The information about predicates is inferred using the available query workloads.
关于谓语的信息可以使用可用查询工作负载进行推测。
“ Imagine where we'd be in physics if we hadn't inferred what's inside the atom, ” says Panksepp.
彭赛布说："试想，如果我们没有推断出原子内部是什么样子的，那么我们的物理学研究此时会是什么样子?
“ Imagine where we'd be in physics if we hadn't inferred what's inside the atom, ” says Panksepp.
彭赛布说："试想，如果我们没有推断出原子内部是什么样子的，那么我们的物理学研究此时会是什么样子?
应用推荐