But the increase of cost will impact the economical interests of investors and construction companies.
但是成本的提高又将影响投资者和施工企业的经济利益。
But at the same time it brings some unfavorable in-fluence such as the upward price of imports, the increase of cost of earning foreign currency in export.
但与此同时也带来一些不利影响，如引起进口商品价格上涨、出口换汇成本大幅上升、造成外贸企业经营上的困难等。
Some people think that one of the best ways to solve environmental problems is to increase the cost of fuels for cars and other vehicles.
一些人认为解决环境问题的最好方法之一是增加汽车和其他交通工具的燃料成本。
The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices.
去年材料成本大幅度提高，因此我们被迫加价。
The increase in the price of oil had a knock-on effect on the cost of many other goods.
石油价格上涨对其他许多商品的价格引起了连锁反应。
The trade-off here is that as you reduce the number of Shared resources, the complexity, license cost, and administrative overhead can increase.
这里的权衡是在减少共享资源数量的时候，复杂性、许可证成本和管理开销可能会增加。
The group will explore ways to bring down the cost of food and increase agricultural production in poor countries.
这个特别工作组将探讨各种途经来降低贫穷国家的粮食成本，增加农业生产。
Experts predict that the shift in demand will also cut the cost of CFLs and increase the cost of incandescents globally.
专家预测，需求的转变也会全面降低节能灯的成本，增加白炽灯的成本。
In practice, establishing a market for these permits will increase the cost of using carbon-based energy (especially electricity from coal), which will in turn reduce demand.
实际上，建立许可证市场将增加基于碳的能源成本(特别是煤电)，进而导致需求减少。
The seismic design will not increase the cost for the structure significantly compared to the cost of the non-structural components and medical equipment.
相对于非结构性部分和医疗设备的成本而言，抗震设计不会显著增加建筑成本。
If it appreciated, this would increase the repayment cost of yen-borrowing and offset the interest differential.
日元升值将增加借入日元的还款成本，抵消利差带来的收益。
The tax increase will also tend to deter hiring of foreigners in China by raising the cost of doing so.
社保费的增加还将提高雇佣外籍员工的成本，从而阻碍外籍人士在华就业。
For example, the cost of farming will certainly increase, driving down farm incomes while driving up grocery prices.
比如，毫无疑问，农业成本将会增加，因而减少农业收入，驱升产品价格。
That's a 33% increase in the cost of producing one gimcrack in Greece after you've deducted all the benefits of any increase in the productivity of Greek workers.
也就是说希腊每制造一个小玩意，就有了这个刨除了希腊工人生产力提高所得的所有收益后的33%成本的增长。
The increase in the cost of raw ingredients for traditional Chinese medicine is being passed on to customers.
传统中医药原材料价格成本的增加随之转移到消费者头上。
The bulk of that increase was blamed on the rising cost of food, which surged 10% from a year earlier.
这个增长很大程度上要归咎于食物价格的上涨，比去年同期增长了10%。
Moreover, the cost of energy could increase quite substantially even in the absence of a carbon price.
此外，即使没有碳价格存在，能源成本也可能大规模增加。
As the staff member gains in-depth insight into the impact of the database field length increase, he can give a better cost estimate for this modification.
通过深入了解增加数据库字段长度的影响，可以更准确地估计这一修改的成本。
First, it will increase the opportunity cost of the recipient's rejoining the labor force.
第一，它会增加受助者再就业的机会成本。
The downward trend corresponds with an increase in women following careers, the rising cost of buying a home and the growing acceptance of couples simply living together.
这一趋势主要是由追求事业的女性增多、房价上涨以及同居日益被接受造成的。
The study evaluates the results of cost reduction and increase in returns with Agile projects versus plan-drive approaches. It provided the following results.
研究对比了敏捷项目和计划驱动这两种不同的途径，并对成本降低和收益提高的结果进行了评估。
The UK National Institute highlights a higher price for risk, which would increase the effective cost of capital, involving a higher equity premium in the stock market.
英国国家经济社会研究院(National Institute ofEconomic andSocial Research)则强调了风险价格的上升——这会增加资本的有效成本，包括股市溢价上升。
Ethanol policies increase the cost of food at least 1.5 percent, Babcock says. And the impact on meat prices is significantly greater.
乙醇政策导致食物成本增加了1.5%，Babcock说道，这个影响尤其显著地体现在肉价上。
“Every penny increase is like a sales tax on the consumer, ” notes Kotok, who notes that every penny increase in the cost of gas in the U.S. means consumers pay an additional $1.2 billion a year.
Kotok指出“每涨一分钱都像是给消费者增加了营业税”。他指出，美国天燃气每涨一分钱，就意味着消费者每年多支付了12亿美元。
As the number of connected Entities and tables in your schemas increase, the view generation cost increases.
随着实体和Sche ma中表的连接数量的增长，视图生成的代价就越来越大了。
Premier Foods, which owns Hovis, sought an increase, arguing the cost of wheat had soared because of droughts and wildfires in Russia, which Tesco refused.
拥有Hovis的PremierFoods为了提高价格，声称俄罗斯的旱灾和大火导致了小麦价格的飞涨，而这被Tesco否认。
China's consumer prices rose by 5.6% in the year to July, the biggest increase for ten years, because of sharp rises in the cost of meat.
中国消费者物价到今年七月底增长了5.6%，这是十年来的最大增长率，主要因为肉类产品价格大幅增长。
They require hedge funds to register, but aren't as demanding as America and Europe, which have passed new rules that increase the cost of starting and running funds.
他们要求对冲基金注册，但是和美国和欧洲的要求又不尽相同，在美国和欧洲通过了一条要求增加启动和运作资金的新法。
They require hedge funds to register, but aren't as demanding as America and Europe, which have passed new rules that increase the cost of starting and running funds.
他们要求对冲基金注册，但是和美国和欧洲的要求又不尽相同，在美国和欧洲通过了一条要求增加启动和运作资金的新法。
应用推荐