Airbags are designed to soften the impact of a car crash.
气囊用来减轻汽车碰撞的冲击力。
It will take a few more years to judge the impact of these ideas.
还需要再过几年才能判断这些思想的影响。
All colour fades – especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色–尤其是在直射阳光的影响下。
What would be the impact of your departure?
你的离开会有什么影响?
The impact of air pollution on people will be gradual.
空气污染将逐渐影响人类。
We've discussed the impact of landscapes on temperature, right?
我们讨论过景观对温度的影响,对吧?
The impact of unemployment on a specific class was not always the same.
失业对一个特定阶层的影响并不总是相同的。
The objective is to study the impact of extra water on the immune system in mice.
目的是研究多余的水对老鼠免疫系统的影响。
It is impossible to determine the impact of the discounts on individual companies.
要确定折扣对个别公司的影响是不可能的。
As this occurs, we should see the impact of these events on prices start to reverse.
当这种情况发生时,我们应该会看到这些事件对价格的影响开始逆转。
Lucas then asked whether these models could be used to predict the impact of new policies.
卢卡斯接着问这些模型是否可以用来预测新政策的影响。
The impact of a wife's work on divorce is no less cloudy than its impact on marriage decisions.
一个妻子的工作对离婚的影响和对婚姻决策的影响,同样地令人费解。
This includes the impact of short-term lets on housing costs and quality of life for residents.
这包括了对居民短期租房的成本及其生活质量的影响。
The impact of a salary cut is probably less severe for a scientist in the early stages of a career.
对处于职业生涯早期的科学家来说,减薪的影响可能没那么严重。
They need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.
在评估交易的影响时,他们需要考虑公司数据资产的规模。
They now need to take into account the extent of firms' data assets when assessing the impact of deals.
在评估交易的影响时,他们现在需要考虑公司数据资产的规模。
We are looking at the impact of recent cases on property rights, municipal land use cases, owning disputes.
我们正在研究最近的案例(城市土地使用案例、所有权纠纷案)对产权的影响。
The impact of this sameness on our emotional energy is gradual, but huge: It's like a tire with a slow leak.
这种相同点对我们情感能量的影响是渐进的却巨大的:它就像一个缓慢漏气的轮胎。
When we better understand pedodiversity, we will be better able to predict the impact of forest management on soil.
当我们更好地了解土壤多样性时,我们就能更好地预测森林管理对土壤的影响。
But we must also consider the impact of the new technology on those who now depend on driving for their livelihoods.
但我们也必须考虑新技术对那些现在依靠开车谋生的人的影响。
The core objective for universities which are research led must be to maximise the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学的核心目标必须是使其研究成果的影响最大化。
The core objective for universities which are research-led must be to maximize the impact of their research efforts.
以研究为主导的大学核心目标必须是最大限度地扩大其研究工作的影响。
The author believes the researchers' new study has gone a step further regarding the impact of screen time on well-being.
作者认为,在屏幕时间对健康的影响方面,研究人员的新研究又向前迈进了一步。
Keyssar rightly understands that a better way to measure the impact of unemployment is to calculate unemployment frequencies.
Keyssar 正确地认识到,衡量失业影响的更好的方法是计算失业频率。
Those who misunderstand the impact of social interactions may not, in some contexts, be social enough for their own well-being.
在某些情况下,那些对社会互动的影响有误解的人,其社交程度也许不足以维持自身的幸福感。
Since many of these businesses also serve local residents, the impact of spending by visitors can easily be overlooked or underestimated.
由于这些企业中有许多也为当地居民服务,游客消费的影响很容易被忽视或低估。
The impact of the blow knocked Jack off balance.
这一记猛击把杰克打了个趔趄。
The report assesses the impact of AIDS on the gay community.
这个报告评估了艾滋病对同性恋群体的影响。
There were also pledges to soften the impact of the subsidy cuts on the poorer regions.
也有保证要减轻消减给较贫困地区补贴所造成的冲击。
Minimize the impact of visiting the place.
最大限度地减少对参观地点的影响。
应用推荐