The tropical island of new guinea is home to over nine hundred languages, Russia, twenty times larger, has 105 indigenous languages.
热带岛屿新几内亚是900多种语言的家园，而比它面积大20倍的俄罗斯，有105种土著语言。
The party is a chance for friends and family to congratulate the person on the new home.
家人朋友可以在这个聚会上恭祝他的乔迁之喜。
When Pinocchio returned home, his father asked him, "and where is the new suit?"
皮诺乔回到家，爸爸问他：“新衣服在哪儿？”
The tropical island of New Guinea is home to over 900 languages.
热带岛屿新几内亚有900多种语言。
Despite the fashion for open kitchens in new designer gourmet restaurants in Paris, food-preparation in the home is still often considered an art to be mastered backstage.
尽管巴黎新设计的美食餐厅里，开放式厨房很时尚，但在家备餐仍然往往被视为一种私下掌握的艺术。
When a new pet arrives at home, very soon the kids will learn that there is a huge responsibility in pet ownership.
一旦有新宠物融入家庭，这些孩子很快就会懂得饲养宠物要负起很大的责任。
The company's founder and President, Alan Gibbs, wanted to be able to drive onto the beach in front of his home in New Zealand, which is often inaccessible because of high tides.
该公司创始人兼总裁阿兰·吉布斯曾希望能够在他位于新西兰的家门前海滩上驾驶该车。但却通常会因为较大的潮汐而难以实现。
The centre is home to the New World Symphony (NWS), an orchestral academy for young musicians founded by Mr Thomas in 1987, which used to be housed in a disused theatre.
这一中心是新大陆交响乐团的所在地。 这一乐团1987年由托马斯建立，是一所为年轻音乐人开设的管弦乐学院，之前一直在一个废弃的剧场中安家。
"A new home is like a new wife. For the first three days, it's very exciting, but after that who knows how you will feel," he said.
他说：“搬新家和娶媳妇是一样的，头三天新鲜劲儿过了，以后咋样还不知道呢。”
If local, then new mail is checked at the home mail server.
如果是本地，就在本地邮件服务器检查新邮件。
In France, it is setting up a European cultural center in its new Paris headquarters, the former home of the insurance giant AXA.
在法国，它在巴黎的总部设立了欧洲文化中心，而这正是法国保险业的巨头法国安盛集团的旧地。
The so-called third screen is increasingly finding itself at home alongside the TV and computer screens, according to a new study.
根据一项新的研究，被人们称为第三屏的手机在家中正逐渐获得和电视、电脑一样重要的位置。
In Krakow, most of the compounds come from coal burning for home heating and factories, while in New York City, exhaust from cars, trucks and buses is the major source.
在克拉科夫，很多污染物来自家庭或工厂的煤燃烧，而在纽约市，小汽车，卡车和巴士的尾气排放是主要来源。
The housing market is in turmoil: new data show that the median home price fell last year by 1.8%.
房屋市场则是一片混乱：新数据显示中档房屋价格去年至今降低了1.8%。
If you are playing along at home and have dropped a new component from the palette, it is displayed in the assembly diagram, as shown in Figure 2.
如果您只是在主界面中工作，并已从调色板中放置新的组件，它将显示在组装图中，如图2所示。
Best wishes, this is the little gift for your new home.
祝贺你们，这是给你们新家的小礼物。
The home of jazz music, New Orleans is a blend of the Spanish and French culture with influences from Afro-American and the Carribbean.
新奥尔良作为爵士乐的发源地，在非裔美国人和加勒比地区的影响下融合了西班牙和法国文化。
But the most promising site for new conservation is at home.
但是最有希望节约电力的地点是在家里。
This point is perhaps most clearly driven home by the new prevalence studies published by the CDC this year.
今年疾控中心（CDC）公布的新的患病率研究也许最能清晰地说明这一点。
One more difference between the marriage customs of the United States and my country is that the bride does not immediately go to the home of her new husband.
我的祖国与美国在婚俗上还有一点不同，那就是新娘并不立即就到她的新婚的丈夫家去。
The best way to fight the battle against Stuff is to prevent new Stuff from entering your home.
跟杂物打赢战斗的最佳方式就是不要让新的杂物流进家里。
To solve this problem, the essential idea is to shift the home of online data from disk to DRAM, thereby creating a new class of storage above disk.
为了解决这个问题，基本想法就是将在线数据从磁盘迁移到DRAM上，从而在磁盘之上创建一种新式存储。
The Home Office is phasing in new visa requirements aimed at weeding out fake students.
为了去除持虚假文件的留学生，内政部正在逐步实施新的签证要求。
New-home construction is at its lowest proportion of GDP since 1960, and the inventory of unsold new homes the slimmest in 17 years.
新住房建设项目自1960以来处于其所占GDP比例最低值，并且待售新房库存17年以来也处于最低水平。
IN a scene from the film "It's a Wonderful Life", a happy couple is about to enter their new home.
电影《美妙生活》中有一个这样的场景：一对幸福的夫妇即将搬进新家。
Mrs. Frisby needs to look for a new home because the farmer is going to knock their house down.
弗里斯比太太必须找一个新家，因为农夫要把他们的屋子拆掉。
D When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
D When someone moves into a new home, it is the custom to give a "housewarming" gift.
当别人搬进新房子时，送上一份乔迁之喜礼物是一种风俗。
应用推荐