Fredette then gave them as gifts to the homeless children in California during the holiday season.
在假期期间，弗蕾黛特把它们作为礼物送给了加利福尼亚无家可归的孩子们。
That relative strength would be consistent with what was seen in the wilder retail industry during the early part of the holiday season.
这一相对强劲的势头将与假日季早期更疯狂的零售行业的表现相符。
During the holiday season the town is magically transformed into a Christmas wonderland.
在节日期间该镇魔法般地变成了圣诞仙境。
Around the holiday season, we find ourselves very busy.
假期前后，我们大家都很忙。
Online shopping for the holiday season remained just a drop in the ocean of the estimated US$450 billion spent by US consumers.
在美国消费者估计花费的4500亿美元中，假日网购只是沧海一粟。
Like, maybe you're advertising Sports equipment, and you have been spending most of your budget during the holiday season when people buy gifts for each other.
比如，你可能在为体育器材做广告，而你的大部分预算都花在了节日期间，因为在此期间人们会为彼此购买礼物。
It appears that this willingness to give and share without calculating the cost becomes most evident around the holiday season when a spirit of goodwill stretches deep into the hearts of all people.
似乎这种不计成本的付出与分享在节假日更为明显，那时所有人心中都充满了善意。
Systems have to be stable for the holiday season.
对于假期季节，系统必须保持稳定。
The tent was stolen as soon as the holiday season started.
度假的季节一到，那个帐篷被人偷走了。
The church was decked with holly for the holiday season.
教堂以冬青树枝装饰以迎接圣诞节。
So, how can job seekers stand out during the holiday season?
所以，求职者怎么样在假期脱颖而出呢？
Isn't the best thing about the holiday season reliving your childhood?
假期最好的事情难道不是回归童真吗？
Italians will eat about 40m of them over the holiday season this year.
今年的圣诞假期，意大利人将会吃掉约4千万个潘妮·托妮。
Keep this line handy at all times, especially during the holiday season.
时刻准备好这句话，特别是在节假日的时候。
What can you do to control yourself, especially during the holiday season?
你该怎样做才能控制自己的食欲，尤其在节假期间呢？
Take time away from the hustle of the holiday season to heal and focus on you.
花点时间远离假日的烦扰喧嚣，为自己疗伤，关注自身吧。
With that behind them, now including new carriers in advance of the holiday season.
此外还包括在假日季节之前引入新运营商。
When I got home, after a visit to Daddy's grave, we plunged into the holiday season.
我回到家后先到墓地去看望了老爸，然后就和家人一起度假。
During the holiday season, we actually look at the number of orders placed on some of our sites.
在节日期间，我们会实际察看在我们的一些站点上的订单数。
Yep, it's the holiday season again, and with it comes the worst season for consumerism ever.
是的！节假日又来了，与之伴随的是最糟糕的消费季。
Setting a budget for the holiday season is a good starting point for keeping expenses at bay.
在假期制定预算是维持花费的良好开端。
The holiday season can make finding matching outfits difficult if they are done on short notice.
如果是临时通知的话，那么在假期要找到相配的服装就会变得很困难。
Panasonic said it may cut production of TV components if sales remain weak through the holiday season.
松下电器表示，如果假日季节销售仍然疲软，公司可能会下调电视部件的产量。
That period includes the holiday season, when retailers hope to make a large part of their profits.
这一时期包括假日季，零售商希望从中获取大部分利润。
With the holiday season coming up between shopping and working. your poor feet are the ones suffering.
在购物与工作之间，迎来了假日。你可怜的脚可就要受罪了。
All those parties and gifts that come with the holiday season are supposed to fill our lives with joy.
人们期望着，寒假里的那些派对和礼物能够为生活增添欢乐。
All those parties and gifts that come with the holiday season are supposed to fill our lives with joy.
人们期望着，寒假里的那些派对和礼物能够为生活增添欢乐。
应用推荐