These days? Nah, that's just the ho-hum daily volatility in the oil market.
而这些天来，这种程度的波幅在原油市场上已不足为奇。
Chapter two deducts the whole logic system of the Ho-shang Kung Commentaries on the Lao Tzu.
第二章展开《河上公注》思想体系的逻辑推衍全过程。
Mother, the new film by Bong Joon-ho (Memories of murder and the Host) isn't your typical murder mystery.
奉俊昊(曾执导《杀人回忆》和《汉江怪物》)的最新导演作品《母亲》并不算典型的杀人悬疑片。
Ratanakiri was heavily bombed by the US during the Vietnam war as it formed part of the Ho Chi Minh Trail.
在越战期间，腊塔纳基里由于是胡志明小道的一部分，受到美军的狂轰滥炸。
From the ho-tel to the airport, flight at 11 o'clock on Friday morning, and two nights in hotel in Xi'an.
先从旅馆到飞机场，航班是周五上午11点的，在西安的旅馆住两个晚上。
The Cruze replaces the ho-hum Chevy Cobalt, which just couldn't compete with other small cars in its class.
科鲁兹取代了无法与其它同类小型车竞争的考伯特（ho-hum Chevy Cobalt）。
And they detected hydroxyl, the HO that's left behind when a rock crystallizes from magma containing water.
科学家们从中找到了羟基，这是由含水岩浆结晶成岩石遗留下来的。
First, I only use lenses that are over a hundred years old. In those times they hadn't invented the ho film coating technology.
第一，我用的镜头全都是一百年前的老镜头，那个时候还没有发明我们讲的HO镀膜技术。
The Vietnam Easy Riders has three- to six-day tours that pack in a variety of activities (the Ho Chi Minh trail, rubber and coffee plantations).
VietnamEasyRiders旅行社提供三到六天的路线，其中有各种活动安排（如骑行胡志明小道，参观橡胶和咖啡种植园等）。
Back to the Ho Chi Minh theme, for experienced dirt bikers, it is possible to explore remnants of the old Ho Chi Minh Trail across the border in Laos.
回到胡志明小道的主题上，去体验一下土路的骑行。可以去探访残存的胡志明小道，一直越过边界来到老挝。
Ming and Qing periods Street along the Banks of the ho (ho City at that time), Qinlou Chu Museum, shops forest, indeed like the Qinhuai River in Nanjing.
明、清时期的濠畔街一带(当时是城濠)，秦楼楚馆、商铺林立，堪似南京的秦淮河。
In over twenty pagodas, I ran across more than thirty nuns who were former members of the army or Vanguard Youth on the ho Chi Minh Trail during the1965-75 period.
我在20多个佛塔里碰到30多个尼姑，她们都是1965 - 1975年间在“胡志明小道”的青年近卫军服兵役的女兵。
The relics are gifts from Most Venerable Tinh Giac, Patriarch of the Ho Chi Minh City-based Giac Quang Pagoda and Supreme Advisor of the Thai Royal Buddhist Sangha.
据悉该舍利子包括佛骨舍利和高僧坐化后留下的舍利子，是胡志明市觉光寺住持静觉法师和泰国皇家佛教僧伽会最高顾问所赠。
To determine once and for all whether the Ho 2-29 had stealth capabilities, experts first examined the surviving 2-29 and probed it with a portable radar unit based on World War II radar tech.
为一劳永逸终结关于Ho 2 -29是否具备隐形能力的争议，专家们第一次检验了那架幸存2 - 29。并以当时二战雷达技术为基础用一架便携式雷达对它作了测试。
Vietnam is celebrating the one hundredth anniversary of the birth of Ho Chi Minh.
越南正在庆祝胡志明的百年诞辰。
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
Provine realized that the reason chimps cannot emit a string of "ho ho ho" is that they cannot make more than a single sound when they exhale or inhale.
普罗文认识到，黑猩猩之所以不能发出一连串的“呵呵呵”声音的原因，在于它们在呼气或吸气时无法发出一个以上的音节。
Oh--ho, where is the owner of the hut?
喂，小屋的主人在哪儿？
The film is directed by Peter Ho-sun Chan.
这部电影由陈可辛导演。
Enjoy! The food stands in the streets of Ho Chi Minh City, Vietnam, open early in the morning and stay busy till late at night, selling fast food to hungry passers-by.
享受吧！越南胡志明市街头的小吃摊，每天早上营业到很晚，向路过的饥肠辘辘的行人兜售快餐。
Made of 168,000 plastic straws collected from several volunteer beach cleanups, the sculpture made its first appearance at the Estella Place shopping center in Ho Chi Minh City, Vietnam.
该雕塑由从几次志愿者清理海滩时收集的16.8万根塑料吸管制成，首次出现在越南胡志明市的埃斯特拉广场购物中心。
The wonderful line he has in his last prose-fiction "Worstward Ho": Try again, fail again, fail better.
在他最后一部散文小说《Worstward Ho》中有一句精采台词：再尝试，再失败，却更好地失败。
At this point, it looks like a souped up golf cart. But engineering professor Cho Dong-ho, the manager of the OLEV program, says some revolutionary technology is on board.
到目前为止，这款车看上去像一辆加大马力的高尔夫球车，但是，工程学教授、OLEV项目经理赵东镐(音译)说，他们在车上应用了一些革新技术。
Yet rather than keeping them in your life, consider giving them the heave-ho or you could suffer.
然而，你可以考虑与他们绝交或者你可以承受，也胜过继续与之交往。
Yet rather than keeping them in your life, consider giving them the heave-ho or you could suffer.
然而，你可以考虑与他们绝交或者你可以承受，也胜过继续与之交往。
应用推荐