LU compiled by him plays an important role in the history of Chinese culture.
他主持编纂的《吕氏春秋》，在中国文化史上具有重要的地位。
The demeanor of WeiJin is a unique phenomenon in the history of Chinese culture.
魏晋风度是中国文化史上的一种独特现象。
The Zhouyi is one of the most ancient and prominent classics in the history of Chinese culture.
《周易》是中国文化史上最古老、也是地位最显要的一部典籍。
His work Yi Si Astrology is an astrological classic that played an important role in the history of Chinese culture.
唐代学者李淳风在中国历史上被视为占星大家，其著作《乙巳占》则是一部在中国文化史上具有重要地位的占星学典籍。
Tang plays an important role in the history of Chinese culture, the history of ceramics in China left an indelible mark.
唐三彩在中国文化中占有重要的历史地位，在中国的陶瓷史上留下了浓墨重彩的一笔。
Zen is an important ideology in the history of Chinese culture which has been influencing China for around three thousand years.
禅宗是中国文化史上一种重要的思想现象，影响中国千年之久。
For the first time in the history of Chinese culture the absolute love had been exalted to an unsurpassing level beyond traditional cognition.
在中国文化史上第一次在审美领域里把“生可以死，死可以生”的至情激扬到超越传统意识的高度。
Hence the jade culture forms an important part of ancient Chinese culture, and holds a position in the history of Chinese culture and ideology.
玉器文化因此成为中国古代文化的重要组成部分，在中国文化思想史上占有一席之地。
The idea of Yi conceived in the semiotic system and the hexagram & line statements becomes the main stream in the long river of the history of Chinese culture.
由此符号系统与卦爻辞组成的文字系统共同絪缊而成的大易思想在科技与人文演化的历史长河中成为中国传统文化的主脉。
Later I turned to the study of the history of Chinese drama by chance, believing that it is a typical field for studying the history of Chinese culture and art in the recent 100 years.
一个偶然的机遇，使我转向中国话剧史的研究，认定中国话剧是研究中国近百年文化艺术史的一个典型领域。
The long history and colorful culture of China attract many foreigners to learn Chinese.
中国悠久的历史和丰富多彩的文化吸引了许多外国人学习汉语。
The academic system of Chinese culture studies have been substantiated by such works as The Comprehensive History of Chinese Art.
《中华艺术通史》等理论研究成果完善了艺术学科体系。
I would like to about it from the perspective of Chinese culture, tradition and history.
我想从中国的文化啅、传统和历史上讲一点自己的看法。
Just as we Chinese are proud of our history and culture, so are the Italians.
就如同我们中国人对我们的历史文化感到骄傲，意大利人也是一样。
The exploit of human language should not be confined to the Chinese culture, though it has a long history of five thousand years.
尽管中国文化有着五千年历史的深厚底蕴，然而人类语言的开发仅局限于此是不够的。
The imperial porcelain culture is one of the shiny pages of the Chinese civilization history, and the culture and arts agglomerated in Song porcelains are unprecedented and unrepeatable.
宋代官窑瓷文化在中国文明史上有着辉煌的一页，凝聚在宋瓷上的文化艺术更是空前绝后的。
In the long course of history, both the Chinese and Mexican people have created a splendid culture and made indelible contribution to human progress.
回顾历史，中墨两国人民都创造了灿烂的文化，都为人类文明进步作出了不可磨灭的贡献。
Our ancient history of Chinese education is very long , deepful, it's almost as long as the history of culture.
我国古代的语文教育史源远流长而且博大精深，几乎与文化史同步。
There is also something that reminds people of the course of mankind's history and traditional Chinese culture, especially overseas Chinese or foreign citizen of Chinese origin.
尤其对于海外华人华裔，这个平台将能帮助他们回顾，继承和发扬中国的传统服饰和文化。
Chapter II, the logical interpretation of the history of Chinese moral education culture.
第二章，中国德育文化历史演进的逻辑解读。
Tea by Lu Yu of the Tang Dynasty in the history of Chinese tea culture and sounded the horn.
唐代茶圣陆羽的茶经在历史上吹响了中华茶文化的号角。
The late Professor Fairbank was a well-known scholar from Harvard. He devoted all his life to the study of Chinese history and culture.
贵校已故的费正清教授，就是毕生从事中国历史文化研究的知名学者。
The culture of Chinese names boasts a long history, but it always displays the characteristics of times.
华夏汉族人名文化源远流长，命名文化有民族传承性，但中心地位却表现出它的社会时代性质。
Moism has a high status and makes remarkable contributions to the development of science and culture in Chinese history.
墨家在中国科学文化史上的地位与贡献是多方面的。
Moism has a high status and makes remarkable contributions to the development of science and culture in Chinese history.
墨家在中国科学文化史上的地位与贡献是多方面的。
应用推荐