There aren't enough Unqualified Workers for the high-tech industry.
高科技工业没有足够的非技术工人。
Some people say that women are practically taking over the high-tech industry.
有人说女性几乎要接管高科技产业了。
Likewise, I wouldn't trade my 23-year career in the high-tech industry for anything.
同样的，我也不会用我23年的高科技行业从业经验来交换任何东西。
Hence, countries around the world put the high-tech industry on a great important position.
因此，世界各国纷纷将高技术产业放在极为重要的地位。
Some people say that women are practically taking over the high-tech industry. Could it be true?
有人说女性几乎要接管高科技产业了。这会是真的吗？
Technology Park is the most important pioneering work of the high-tech industry at the 20th century.
科技园区是20世纪高科技产业化方面最重要的创举。
The 21st century is the knowledge economy age, of which the High-tech Industry is the pillar industry.
21世纪是知识经济时代，高新技术产业是知识经济的支柱产业。
The book had a tremendous impact on my career, helping me to become a top executive in the high-tech industry.
这本书对我的职业生涯产生了极大的影响，帮我成为了一名高科技行业的一流高管。
Heather Clancy, a freelance journalist and consultant, has been covering the high-tech industry for close to 20 years.
希瑟·克兰西，自由撰稿人兼顾问，已从事高科技产业近20年。
The industrial cluster of high-tech enterprises is a special economic organization form in the high-tech industry area.
高科技企业产业集聚是高新技术产业领域中一种特殊的经济组织形式。
It is special economy participant: the disabled and the special human resources are integrated into the high-tech industry.
它是一位特殊经济参与者：残疾人特殊人力资源嵌入高新产业。
It is special economy participant: the disabled and the special human resources are integrated into the high-tech industry.
它是一位特殊经济参与者：残疾人特殊人力资源嵌进高新产业。
Among the subjects dealt with by external theory, the external phenomenon of the high-tech industry belongs to new question.
在外部性理论关注的对象中，高技术产业的外部性现象属于新问题。
This paper analyzes the influence mechanism of social capital on knowledge spillover based on the high-tech industry cluster.
研究了高技术产业集群中社会资本对知识溢出的影响机理。
First, besides expanding the economic and trade cooperation, we will expand the cooperation with India in the high-tech industry.
首先，我们同印度除了扩大经贸合作之外，还要扩大高新技术产业的合作。
The governance mode of the technology standard alliance in the high-tech industry includes governance structure and governance mechanism.
高技术产业技术标准联盟治理模式的选择包括治理结构的设计与治理机制的确定。
The 21st century is the knowledge economy times; the high-tech industry is playing an important role day by day in the knowledge economy times.
21世纪是知识经济时代，高科技产业在知识经济时代日益扮演着重要角色。
The bursting of the dot-com bubble and the high-tech industry recession after 2000 resulted in the loss of jobs for many Chinese professionals.
2000年后出现的网络泡沫破裂、高科技衰退等都导致包括中国人在内的很多专业人士失业。
It is an absolute basis for the high-tech industry. Silicon is photocells for solar cell batteries, semiconductors for computers and many other useful things.
这个绝对是高科技用的基本材料，用于太阳能电池的硅光电池，计算机和其他领域广泛使用的半导体，都离不开硅。
In new economic era, the high-tech industry has already become the focus of international competition and strategic commanding point which the countries fighting for.
新经济时代，高技术产业已经成为当今国际竞争的焦点和大国竞相争夺的战略制高点。
The resemblance to the architecture of Silicon Valley is striking, and deliberate: the high-tech industry that has grown up around Cambridge is known as "Silicon Fen".
剑桥科技园的建筑风格与硅谷惊人的相似，而且是有意如此：剑桥周围成长起来的高科技产业被称为“硅泽”（Silicon Fen）。
Intel, of course, has long been a bellwether for the high-tech industry, along with other giants like Microsoft, Hewlett-Packard, IBM, Cisco and — dare I add to the list — Google.
同微软，惠普，IBM，思科，甚至Google等其它巨人一样，英特尔自然是整个高科技行业的晴雨表。
Solar energy for the high-tech industry, is an encouraging industrial policy, in conformity with the products are widely used in industry, agriculture, transportation, civil, etc.
太阳能光伏为高科技产业，是一项符合我国政策鼓励性产业，产品广泛应用于工业、农业、交通、民用等领域。
Perhaps the best sign of how computer and Internet use pushes up demand for paper comes from the high-tech industry itself, which sees printing as one of its most promising new market.
或许，表明电脑及因特网使用促进人们对于纸张的需求的最好迹象源于高科技产业本身，印刷业被认为是高科技产业极有前景的新市场之一。
The improved high-tech industry policy evaluation methods in this thesis are of great theoretical and practical significance for perfecting the high-tech industry policy evaluation system.
本文改进的高新技术产业政策评估方法，对于高新技术产业政策评估体系的完善具有十分重要的理论和现实意义。
Shun technology's full of the colour of the high-tech industry, so the design of the corporate identify system should reflect industry attributes, give a person the sense with rational, calm.
顺特科技所属的行业充满了高科技的色彩，所以企业命名及设计要体现行业属性及产品特征，要给人以理性、冷静的感觉。
The high-tech industry with significant characteristics of scale economics, high added value, and intense extrinsic economic effect plays a leading role on the promotion of industrial upgrading.
高技术产业规模经济特征明显、附加值高、外部经济效应强烈，在推动产业结构升级中起了主导作用；
First of all, we should to solve the problem that how to evaluate the technological innovation efficiency in the high-tech industry in the process of improving technological innovation efficiency.
而在提高技术创新效率的过程中，首先要解决的是如何评价高技术产业的技术创新效率问题。
Based on the theory of supply chain reservation contract, this paper investigates the application of reservation contract in the high-tech industry from the perspectives of both theory and operation.
基于供应链预定合同的理论，从理论和操作两个层面，研究了预定合同在高科技行业中的应用问题。
Apart from being patient, I love being in this industry. Although it does not bring excitements like the high-tech industry, it generates a cordial feeling as it involves dealing with people everyday.
除了有耐心，还因为我喜欢这一行，虽然不像高科技产业那样带给你新鲜刺激，但是每天跟人打交道，感觉很亲切。
应用推荐