I am expecting the green land is getting more and more in Beijing.
我期待着北京的绿地越来越多。
By the river there were small villages, churches, castles on the green land.
岸边绿色的坡地上座落着不少小村庄，教堂和城堡。
We fell in love with the wonderful scenery of Taihu lake and the green land around it.
我们都爱上了风景绝佳、绿地围绕的太湖之滨。
The green land system gathering points, lines and planes shall compose the good ecological environment for Wangjiadun district.
通过点、线、面结合的绿地系统构建王家墩地区良好的生态环境。
However, what we can see is not the expansion of the green land. Miserably, more steel and concrete forests are thriving in our world.
然而，可悲的是，钢筋水泥的森林却在我们这个世界里日益茂盛。
The green land beside the spring reaches 80, 000 square meters, where various trees are planted and all kinds of flowers are in blossom.
旁边绿地春季达到80，000平方米，其中种植各种树木，各种花卉得开花。
This article emphasizes the effects of the green land norm, the factors concerned, and the history of the green land norm in our country.
本文着重介绍了城市绿地指标的作用，影响城市绿地指标的因素以及历来我国城市绿地指标的制定情况。
The residents can either sit under the trees to enjoy the gentle wind or view the green land on the balcony, so as to have relaxed and comfortable life.
居家于此，或于坐卧于树下享受和风拂面，或倚于阳台上尽览绿意葱荣，尽显悠闲与舒适。
Moreover, an integrated assessment model based on fuzzy sets is used in evaluating and ranking the green land plant allocation patterns in different function districts.
根据模糊综合评判原理和方法，对现有各功能区植物配置模式做综合评价与比较排序。
Although the green land at the end of the lane is not as verdant as those in the mountains, the air there is filled with the vitality which can not be found in the wilderness.
巷尾的绿地虽然没有山野的苍翠欲滴，但是空气中弥漫着荒野中所没有的生机。
To set a green land norm is one of the important parts in the urban planning of the green land system, as well as a standard to evaluate the environmental quantity and quality of a city.
城市绿地指标的制定是城市绿地系统规划的重要内容之一，是一个城市绿色环境数量及质量的量化标准。
After the rains, the land was green with new growth.
雨天过后，大地一片新绿。
Over the last ten years, China has made great efforts to green the land.
在过去的十年里，中国做出了巨大的努力来绿化土地。
Let's take actions to create a beautiful new China where the sky is blue, the land is green, and the water is clear.
让我们行动起来，共同建设天蓝、地绿、水清的美丽新中国！
If so, the green algae would have been subjected to environmental pressures that resulted in adaptations that enhanced their potential to give rise to land-dwelling or organisms.
如果是这样的话，绿藻就会受到环境压力的影响，从而产生适应性，提高它们产生陆地生物或有机体的潜力。
Away from the lake's sapphire-hued waters, the land appears as a combination of gray, brown, and green.
湖水的颜色如蓝宝石一般，除此之外，陆地看上去则混杂了灰色、棕色和绿色。
West of the boundary, the land appears as a patchwork of brown fallow fields and green growing crops.
边界西边的土地由灰色的休耕地区与绿色的生长作物组成。
The lighter green land in the southeast was once forested, but is now grassland or agriculture.
西南部浅绿色的土地曾覆以森林，现在则变为草地或农田。
Many countries have copied these “striding steel sentries”, as the poet Stephen Spender called them; more than 88, 000 now march across the country’s intermittently green and pleasant land.
诗人斯蒂芬斯班德称这些建筑为“大步跨越的钢铁哨兵”，现今许多国家也仿造了这种建筑。现在英国有88，000多这类的输电塔渐渐断断地矗立在绿色和令人喜爱的土地上。
June rains turned the land near the village of Sedguge green, but too late.
六月的降雨令Sedguge村庄附近的大地变绿，但却来临得过于迟缓。
A strong dry wind blows continuously from the west. Suddenly, the land becomes torn and rocky, dry and dusty -- no longer green and gold.
干燥而又强劲的风不断从西部吹来，突然，展现在我们眼前的这片土地被撕裂成一块块岩石，变得干燥而又尘土满天，这里不再有绿色和农作物的金黄色，这里现在已经变成了棕红色，四周都非常杂乱无章，这里有各种各样形状的山丘和山谷，有些还非常陡峭。
Water on the land surface appears in shades of dull green, and a temporary river runs north-south through the image.
陆地表面的水流呈现暗绿的阴影，一条临时出现的河流自北向南纵贯图片。
With the incomparable beauty of its mountainous landscape, pristine lakes, lush green countryside and picturesque towns, Switzerland is unique and truly a land like no other.
连绵的山峰，古朴的湖水，繁茂的森林，还有那风景如画的小镇，瑞士的美丽是无与伦比，独一无二。
The mountains of Yemen are covered in green terraces growing qat, a mildly narcotic plant that takes up more than half the country's arable land.
也门的山脉被种植咔特的绿色梯田覆盖着，咔特这种有轻微麻醉效果的植物占了整个国家大半的耕地。
On May 5, the Environmental Protection Agency (EPA) released a proposed rule that would take into account indirect land-use effects when judging just how green corn ethanol is.
在5月5日，环境保护机构提出一条建设性的标准，当判断玉米乙醇有多绿化时，要考虑土地使用的间接影响。
In the southeast, just beyond the edge of the dune field, the land appears as a patchwork of brown and green.
在东南面，越过沙丘地带的边缘不远处，土地好似打上了棕色和绿色的补丁。
It was private land, dissected by the driveways, the buck-and-rail fences, the arched gateways of people wealthy enough to have a second home, or a third, on the headwaters of the Green.
这是位于绿河源头的私人土地。那些有能力拥有第二或第三个家的有钱人用车道、架子横杆围栏，和拱形通道将这里划分成几部分。
It was private land, dissected by the driveways, the buck-and-rail fences, the arched gateways of people wealthy enough to have a second home, or a third, on the headwaters of the Green.
这是位于绿河源头的私人土地。那些有能力拥有第二或第三个家的有钱人用车道、架子横杆围栏，和拱形通道将这里划分成几部分。
应用推荐