It is an unpleasant circumstance, if I am destined to stay here, that the great proportion of those of the place who figure are Federalists, and most of them of the violent kind.
如果我命定要在此停留，这将是令人不快的情形，很多地方的代表是联邦党人，而且他们多数是暴烈的。
These memory possess the great proportion of the whole chipset both in the energy consumption and in the chipset area, so the chipset performance is decided by these memory performance.
这些存储单元不论是在芯片面积还是功耗上都占有非常大的比重，所以它们的性能决定了整个嵌入式系统的性能。
The endosperm starch granule that relating to proportion of amylase to amylopectin composes eating quality of rice in great degree.
稻米食用品质在很大程度上与稻米胚乳中淀粉的组成，即直链淀粉与支链淀粉的比例有关。
This speciality has great effect on the amount of creep, unloading proportion of core concrete and stress path of steel tube, and so on.
这一特性对钢管高强混凝土轴压构件的徐变值大小以及徐变过程中核心混凝土的卸载比例、钢管最终的应力路径等有重大的影响。
The head properties are of great importance and must be considered in proportion to the size of the dog.
头部是至关重要的部分因此必须与其整体比例均衡。
Statistics demonstrate that tobacco tax revenue has taken up a great proportion in the total tax revenue of the province.
统计数据显示，来自烟草的税收收入在云南税收收入中占有相当大的比例。
The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.
谐音双关歇后语是歇后语的一种，且在其中占相当大的比例。
There are a wide range of distribute tight gas reservoirs in our country. The gas reserve in tight gas reservoirs occupies a great amount of proportion in the whole gas reserve.
在我国广泛地分布着致密气藏，致密气藏的储量在整个天然气的储量中占有相当大的比例。
With the improving of the medical treatment level, the proportion of the hospital material in the hospital's cost is more and more great.
随着医疗水平的提高，医院的医疗物资耗材在医疗成本所占的比例越来越大。
As a technology-intensive and capital-intensive power companies the proportion of annual material purchases are great.
作为技术密集型和资金密集型的电网企业，每年物质采购的比重都很大。
The weight of steel for crane beam has a great proportion in the total amount consumed in the construction of the heavy-duty plant with large-tonnage cranes.
在设有大吨位吊车系统的重型厂房中，吊车梁用钢量所占比例较大，对吊车梁的优化设计对工程造价影响很大，大跨多跨重型厂房吊车梁宜采用突缘变截面简支结构。
With the reform of health system, the proportion of drug expend reduced, which would be a great challenge for military hospital.
随着国家卫生体制改革逐渐深入，药品加价比例有所下降。
In the course of spinning, SCN (seed coat neps) whose proportion in nep is not large has a great effect on spinning quality.
在纺纱过程中，带籽屑棉结(S CN)尽管占棉结比例不大，但对成纱质量却有着重要的影响。
As the transportation cost occupy a great proportion in the circulation cost of goods, a small decrease of it would cause a great deal savings.
物质流通成本的相当一部分发生在具体的车辆运输中，因而稍微的节约都会导致流通成本的大幅下降。
There is great effect on the yield of hypericin by the solvent, proportion of solvent and time, and the content in root, stem, leaf and fruit is different.
不同的溶剂及配比、不同的提取时间对金丝桃蒽酮素的产率有着显著的影响，其在元宝草的根，茎，叶，果实中的含量也各不相同。
Though the proportion of foreign fibers in cotton is little, it does great harm to the cotton.
棉花中夹带的异性纤维比重虽然很小，危害却很大。
For the fixed assets account for a large proportion in the total value of assets of enterprise, which is of great significant to ensure the assets' safety and integrity.
由于固定资产在企业资产总额中一般都占有较大的比例，确保企业资产安全、完整，意义重大。
The accident that occurs during the inclined shaft hoisting conveyance occupies very large proportion in all kinds of accidents in mine, and the losses caused by the accidents are relatively great.
斜巷提升运输事故在矿井各类事故中占有很大比例，事故造成的损失也较大。
Today, a large proportion of all the families in Great Britain buy furniture, household goods and cars by installment.
今天，很大部门的英国家庭用分期付款的方式购买家具、家用电品和气车。
The proportion in the total risk of each fund of market risk of the fund is very small while appraising, Non- systematic risk proportion is very great;
评价期间基金的市场风险在各个基金的总风险中所占比重很小，非系统风险比重很大；
Shanxi is rich in mineral resources, holds the very great proportion reserves in the national coal mine. Most of Shanxi cities are the mining cities.
山西是一个矿业资源丰富的大省，在全国的煤矿储量中占有非常大的比例，山西的城市绝大部分也是矿业城市。
Among discovered gas reservoirs home and abroad, fractured gas reservoirs account for considerable proportion, and thus attach great importance to the gas production of the World.
在国内外已发现的气藏中，裂缝性气藏占有相当大的比例，在世界天然气生产中起着非常重要的作用。
It was expressed by four ways, for example, the uprising proportion of tenant farmer , the uprising rate of farmers' liabilities, a great nu…
主要表现为佃农所占比例的增加，农民负债率的上升和负债程度的加深，农村中文盲的大量存在以及极高的农民离村率。
The rate of male factors in the causes of infertility has been increasing year by year, and is almost equal with female factors. Among them, oligoasthenotspermia takes a great proportion.
男性因素在不育病因中占据的比率逐年上升，几乎与女性因素持平，其中少弱精症占相当比例。
The major supermarkets represent 50 percent of plastic bags so there's still a proportion of the market place that hasn't made a great deal of effort of reducing plastic bag usage.
大型的超市佔了百分之五十的塑胶袋用量，所以还是有很多的市场，没有尽心的想要减低塑胶袋的用量。
The proportion of raw materials has a great effect on the type and purity of molecular sieves when they are synthesized by water thermal synthesis.
水热合成4A分子筛过程中，原料的配比对合成分子筛的种类及纯度有极大影响，进而影响4A分子筛的钙离子交换能力、吸水能力等理化性能。
We have realized the importance of teaching reading by analyzing the junior English curriculum, the selection of the textbooks and its great proportion in junior school English teaching.
初中英语课程的设置、教材的选编以及阅读课所占课时比例都体现了阅读教学的重要性。
The paper start the study from the bacteria which hold great proportion of the excess sludge, the chronic growth bacteria how to contribute to sludge decrement was mainly researched.
本文以占有剩余污泥较大比重的细菌为研究出发点，主要研究慢性生长菌对污泥减量的贡献。
The paper start the study from the bacteria which hold great proportion of the excess sludge, the chronic growth bacteria how to contribute to sludge decrement was mainly researched.
本文以占有剩余污泥较大比重的细菌为研究出发点，主要研究慢性生长菌对污泥减量的贡献。
应用推荐