Once fairly started on the way to the great knowledge, to doubt is to risk insanity; to come to a dead stop is to fall; to recede is to tumble backward, headlong into an abyss.
一旦诚实地走上通往伟大知识的道路,怀疑就是去冒精神错乱的危险,停滞就会跌落,后退就会摔倒,迅速地坠入深渊。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理,而他们认为真理就蕴含在知识之中。
I quite wonder at the old expert's wide range of knowledge, and his professional learning has been of great use to us.
我对那位老专家广博的学识感到很惊讶,他的专业知识对我们帮助很大。
But it was a great experience to gain the knowledge from people I was interviewing while writing.
但是这是一次从我在写作时所采访的人那里获得知识的伟大经历。
Great thinkers and teachers are great because their perspective forces you to take a second glance at the knowledge you already have.
伟大的思想家和先师们之所以伟大,就在于他们的思想高度强迫你重新审视你现有的知识。
Product certifications are industry-recognized credentials that show you have worked with and understand the product, and are great ways to illustrate your knowledge for your clients.
产品认证是行业公认的凭证,可以证明您曾使用过且了解该产品,它是向客户展示您的知识最好的方法。
The poem's great final question concerns that perception: "Did she put on his knowledge with his power"?
诗的最后一个很好的问题,就响应了前面那种看法:,她是否借他之力获得了知识?
It's a great feeling to have this knowledge, but you need to take it to the next level.
能了解有这方面的知识是一种美妙的感觉,但你必须把这种感觉提高到一个新的水平。
Adaptive user interfaces would bring great value to the health care domain, as the knowledge of IT in health care is sometimes low.
自适应用户界面将会为健康医疗领域带来巨大的价值,因为健康医疗领域对IT知识的认知程度还相对较低。
Read blogs about blogging. They're a great source of knowledge, especially about the technical aspect.
多读一些如何写文章的博客,你可以学到很多知识,特别是技术方面的。
Scientists now know a great deal about the genetic rules underlying these systems, but much of this knowledge stands on the shoulders of Beutler, Hoffmann and Steinman, the Nobel Assembly explains.
诺贝尔大会解释说:现在科学家对这些系统的遗传规律已经有比较深刻的认识,但这些认识都是建立在布鲁斯、霍夫曼和斯坦曼研究成果的基础上。
In the tale of the cave great emphasis is placed on the difficulties of acquiring knowledge, and on the hostility and mistrust that many people feel toward education and educated people.
在洞穴故事中,侧重描述了的是获取知识的困难,以及很多人对于教育以及受过教育的人的不信任和敌意。
The great thing about GRUB is that it includes knowledge of Linux file systems.
关于GRUB,很好的一件事情是它包含了有关Linux文件系统的知识。
Learn the Basics: 25 + Sites And Resources to Learn Typography is a great article from 1st Web Designer that will serve to enhance your typographical knowledge base.
基础学习:25 +网站和资源学习排版是一篇来自网页设计大师的文章,提升你的排版知识基础。
My knowledge of the thing began in the winter of 1926-27 with the death of my great-uncle, George Gammell Angell, Professor Emeritus of Semitic Languages in Brown University, Providence, Rhode Island.
我对此物的认识是从1926-1927年间冬季叔祖父的死开 始的,George GammellAngell,布朗大学闪语族的荣誉退休教授,普罗维登斯(美国罗得岛州首府和最大城市),罗得岛州。
The last great scientist of the classical period, he was the first to draw a map that was based on all available knowledge, rather than guess or imagination.
他,作为古典时期的最后一位伟大的科学家,以当时的知识水平为基础,而不是凭猜测或想象,是绘制出地图的第一个人。
Yes, a mother's education is of great benefit to her children, but only if the mother is present to impart that knowledge to them.
是的,一位母亲受到的教育是孩子的巨大财富,不过,只有当这位母亲把知识传给他们时,才能实现。
With initiatives like this, the company stays true to its mission — to enhance people's ability to use information and create knowledge — and sets a great example for its staff.
拥有这样的项目,公司可以说忠实履行了它的使命:“增强人们使用信息和创造知识的能力”,也为公司员工树立了很好的榜样。
"It's a great way for us to document all the local knowledge that otherwise would have just remained within families," she explains.
她解释道:“对我们来说这是一个很好的方法,记录所有本地知识,否则便只有留在各个家庭里。”
Our great power does not mean we can do whatever we want whenever we want, nor should we assume we have all the wisdom and knowledge necessary to succeed.
我们的强大并不意味着我们可以随时随地随心所欲,我们也不能自恃拥有获得成功所必须的的全部智慧和知识。
All these are great advances-but in the end, perhaps, not as great as the threat and promise of self-knowledge.
以上所有进步堪称至大至伟——不过到头来,或许不及人类认识自身所带来的威胁和希望那般巨大。
Knowledge Collections are not designed to be an all-inclusive list of all documents dealing with the specific theme (but they can be a great starting point!)
知识集锦并非设计为包括特定主题的所有文档的全面列表(但可以作为一个很不错的着手点!)
The idea of ring-fencing life-saving medical knowledge so a few people can profit from it is one of the great grotesqueries of our age.
把拯救生命的医药知识禁锢起来以让少数人从中获利的概念是我们这个时代最大的荒诞之一。
"Wilde was a man of great, intense feelings, who behind the lightness of his writing, behind a mask of frivolity or cynicism, hid a deep knowledge of the mysterious value of life," he said.
他说:“王尔德把他极为强烈的情感藏在轻巧的文章里,戴着轻松戏谑或愤世嫉俗的面具,隐藏了自己对于不可思议的生命价值的深刻理解。”
Living in the Internet age is a great blessing because there are abundant sources of knowledge available.
生活在互联网时代的人们是幸运的,有大量的知识资源可以利用。
In fact, they often go to great lengths to point out the limitations of their knowledge and to encourage others not to take their opinion as Gospel.
事实上,专家往往会积极承认他们的知识的有限从而带动其它人更好的接受他们的观点。
Acquaintance as shallow as that with the news is probably no great loss to society; Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.
对新闻的攫取程度如此短浅的读者数量减少应该算不上是社会的一种损失吧。就常识而言,皮尤的这项调查表明,青年人获取的信息量与过去相当。
Acquaintance as shallow as that with the news is probably no great loss to society; Pew surveys of general knowledge suggest that young people are about as well (or badly) informed as they used to be.
对新闻的攫取程度如此短浅的读者数量减少应该算不上是社会的一种损失吧。就常识而言,皮尤的这项调查表明,青年人获取的信息量与过去相当。
应用推荐