The great controversy lies not in if he is wrong, but if he is right.
伟大的争论不在于他是否是错误的,但如果他是正确的。
The great controversy between Christ and Satan is not being fought on some faraway galactic battlefield millions of light-years from planet earth.
基督与撒旦之间的善恶大争战,并不是发生在距离地球这个行星几百万光年之外的、某个遥远的大战场上的。
In the end of 90s of 20century, because of the changing of international situation, the great controversy for if China should carry out No-Alliance Diplomatic Strategy took place.
20世纪90年代国际形势发生了新变化,引起了国内对中国是否应当实行不结盟战略的争论。
But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.
但是,市场产生的利益远远超出其规模,因为它汇集了大量的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议,很少有其他行业能与之匹敌。
One of the great things about controversy is that it sparks debate.
有争议的书能引起的很大的争论。
Note that this is also a source of great controversy as the many tricks available lead to a certain brittleness about the translation from the various syntaxes and the resulting RDF abstract model.
请注意,这一点也是引起极大争议的原因,因为有许多可用的技巧使得从各种语法和所生成的RDF 抽象模型的转换具有一定的脆弱性。
There is understandable controversy about many aspects of these actions but they had the great advantages of speed and reversibility.
虽然对这些救市操作存在争议是合乎情理的,但是其迅速和可逆的优点不容忽视。
Have you heard about the Great Ice Cream Cone Controversy?
你听说过著名的“蛋卷冰淇淋之争”吗?
The plans for changing the city centre caused a great deal of controversy.
市中心的改建计划引来很多争议。
There is understandable controversy about many aspects of these actions but they had the great advantages of speed and reversibility .
对于这一系列做法的很多方面存在争议是可以理解的。但是这些做法在速度上和可撤销性上都有巨大的优势。
In view of the export tax rebate system in the theoretical controversy and confusion in practice, analysis of China's export tax rebate system is indeed of great significance.
鉴于出口退税制度在理论上的争议和实践上的困惑,分析我国出口退税制度确实有重大意义。
The great Ninth Symphony with its choral finale created a controversy that, after more than a century, has not yet abated.
伟大的第九号交响 曲以合唱为终 曲所产生的议题,经过了一个多世纪,争论还是持续著。
In the process, however, I became part of a disturbing trend in Americawhere scientists are being sued for simply speaking out on matters of great public controversy.
然而,在这个过程中,我成为一直令人不安的趋势的一部分。那就是科学家仅仅因为在有争议的公共事务中提出自己的观点而遭诉讼。
Therefore the revise of patent law is of great urgent to solve the more and more complicate controversy over patent infringement in judicial practice.
因此,为解决司法实践中越来越复杂的专利侵权纠纷,专利法的修订已刻不容缓。
Coffee When coffee was first introduced in Europe in the 1600s, there was a great deal of controversy about it.
咖啡首先引见了咖啡时是欧洲在1600年代的时候,有一个很大的争论。
The chosen venue caused a great controversy among the people.
人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
In recent years, controversy on GMF's safety to human health and ecological environment or not is increasingly fierce, and the public has aroused great concern in the world.
近年来,有关转基因食品是否对人体健康和生态环境造成危害的争议日趋激烈,引起了世界公众的高度关注。
The chosen venue caused great controversy among the people.
人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
Rudwick, Martin. The Great Devonian Controversy: The Shaping of Scientific Knowledge among Gentlemanly Specialists. Chicago: University of Chicago Press, 1985. ISBN: 0226731014.
梅尔廷。《大德文郡的论战:科学知识在绅士派专家中成形》。芝加哥:芝加哥大学出版社,1985。ISBN:0226731014。
Rudwick, Martin. The Great Devonian Controversy: The Shaping of Scientific Knowledge among Gentlemanly Specialists. Chicago: University of Chicago Press, 1985. ISBN: 0226731014.
梅尔廷。《大德文郡的论战:科学知识在绅士派专家中成形》。芝加哥:芝加哥大学出版社,1985。ISBN:0226731014。
应用推荐