My small contribution was lost in the grand total.
在巨大的总额中小得几乎看不见。
My small contribution was lost in the grand total.
我的小小捐献在巨大的总额中小得几乎看不见。
See whether the grand total of pleasures is greater than the grand totals of pain.
看快乐的总数，是否大于痛苦的总数。
The grand total: six pairs of shoes, which I think seems like a lot for a minimalist.
总数：六双鞋，我想这看起来对一个极简主义者来说有点多。
We sincerely welcome new and old customers at home and abroad, join the grand total!
竭诚欢迎国内外新老客户惠顾，携手共展宏图！
Note that in truly normalized fashion the grand total was never stored in the order itself.
注意，在正常的情况下，总数决不会存储在订单本身当中。
Give us the grand total number of ways the cube could be painted, including the ones we list here.
请给出涂成的不同立方体的个数，包括这里列出的这几个。
General Petraeus has deployed some 30, 000 extra troops, bringing the grand total to about 160, 000.
彼得雷乌斯调派了三万多士兵，在伊美军总数达到了16万人。
The grand total of outside forest assistance, including the World Bank’s, is only US$1.7 billion, he said.
他说，主要的外部森林援助，其中包括世界银行的援助，只有17亿美元。
Vadump (and Task Manager) count Shared memory in the Grand Total Working Set for every process that USES it.
对于使用共享内存的每个进程，vadump(和TaskManager)把共享内存都计算在Grand TotalWorkingSet之内。
Wholeheartedly with the domestic and international counterparts to establish permanent relations of cooperation, the grand total exhibition!
竭诚与国内外同行建立永久的合作关系，共展宏图！
Conclusion Risk factors for secondary EP are as follows: long duration of seizures, more frequencies of the grand total, focal seizures and family convulsion history.
结论FC的发作持续时间长、发作总次数增多、局灶性发作及有惊厥家族史是继发ep的危险因素。
Against that, you can imagine someone who thinks being alive per se is so incredibly valuable that no matter how horrible the contents are, the grand total will always be positive.
与之相反，你可以想象有些人会认为，活着本身有着巨大的价值，不管生活内容有多糟糕，总和都会是正数。
The programmable controller was PLC is the grand total computer technology, the automatic control technology and the communication one kind new, the general automatic control device.
可编程控制器即PLC是综和了计算机技术、自动控制技术和通信技术的一种新型的、通用的自动控制装置。
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
它又增加了1180万美元的营业收入，总计为4300万美元。
Colfer, whose 21st birthday is Friday, told Morgan that at the time he had been in college for a grand total of two weeks and was working in a dry cleaner at minimum wage.
周五当天即是他21岁生日的柯尔弗告诉主持人，获得角色那阵子他刚上大学两个星期，那时正在一家干洗店里打零工赚取法定最低标准的薪水。
Federer is the great genius of modern tennis, having won every grand slam title and a record 15 in total.
费德勒无愧当今网坛最伟大的选手，他已经获得了全满贯，共计15个大满贯冠军的荣誉。
A grand total of a few minutes spent in the outside world, even when the weather is good.
即使外面的天气很好，总共也只花了几分钟在户外。
Farmed salmon was a lot better with 4.87g, but the humble herring had a grand total of just 0.25g per Kcal, making it 123 times less damaging than a prawn.
养殖鲑鱼要好很多，是4.87克，但非常一般的青鱼每大卡才0.25克，其破坏性比对虾少123倍。
The overall payload that is transferred in the uncompressed version of the download is a 42 KB HTML file with 41 inline GIF images for a grand total of 125 KB.
以未压缩格式传输的总负荷为 42KB的HTML文件和共计 125 KB 的41 个内联GIF图像。
Third, Hillary had billed Madison for a grand total of twenty-one hours of legal work at the Rose Law Firm over a two-year period.
再次，在两年的时间里，希拉里为罗斯律师事务所代表麦迪逊储贷银行处理法律事务总共只有21小时的律师工作时间。
The reports describe a long list of troubling findings, such as the fact that one person cashed in 1,588 winning tickets between 2002 and 2004 for a grand total of $2.84 million.
这些报告描述了一长串的令人困惑的发现，例如在2002到2004年间，同一个人用1,588张中奖的彩票兑现了总共284万美元的奖金。
The sizes are then shown for each account, then the sizes are totaled for each genre, and finally a grand total is shown.
然后展示了每个account的sizes，再就是每个genre的sizes汇总，最后显示总计。
In Figure 6, the pivot table shows each of the accounts, their size totals, and a grand total at the end.
在图6中，pivot表展示了每一个account、它们的大小total，最后还有一个grand total。
In a historic process a grand total of thirteen state departments are co-operating to formulate a platform document, helping shape the Norwegian state s architectural activities for the years to come.
一个历史性的举措是13个国家部门联合制定了一个纲领性文件，在未来几年帮助规范挪威全国的建筑活动。
On Sunday, he entered the game against the New Jersey Nets at the end of the first quarter, and played a grand total of eight seconds.
星期日，他在对新泽西篮网的比赛中在第一节的最后八秒上场，只打了整整最后八秒中。
States Grand Theatre in Beijing said Andrew design, the design fee can get 11% of the total construction costs, broken my architectural industry practice in the industry.
据说安德鲁设计北京国家大剧院，设计费就可以拿到总造价的11%，破了我国建筑设计业的行规。
States Grand Theatre in Beijing said Andrew design, the design fee can get 11% of the total construction costs, broken my architectural industry practice in the industry.
据说安德鲁设计北京国家大剧院，设计费就可以拿到总造价的11%，破了我国建筑设计业的行规。
应用推荐