The boys and girls of the good tradition of warriorship
这优良勇士传统的男孩和女孩
We should hand down the good tradition from generation to generation.
我们应当把优良传统一代代传下去。
Using local sources to make toys and teaching AIDS by self has been the good tradition in our kindergarten education.
因地制宜、就地取材为幼儿自制玩教具是我国幼儿教育的优良传统。
The officials at all levels shall advocate the good tradition of hardworking and being frugal and consciously resist waste and extravagance.
各级领导干部要大力发扬艰苦奋斗和勤俭节约的优良传统，自觉抵制铺张浪费、奢靡之风。
As Chinese film has entered a new century, we should cherish the good tradition and put more emphasis on the production of scenario literature.
当中国电影走向一个新的世纪时，我们应该珍惜已有的优良传统，进一步重视和加强电影文学创作。
This text hopes that it can inherit the good tradition of the Chinese language letter writing, promoting the reader's letter writing level, the better e…
本文旨在接续因某种历史原因而割断的汉语书信写作优良传统，提升读者的书信写作水平，更好地发挥书信在华人社会中的交际功能。
By doing so, we may know the creative tendency of Willa Cather, she sought for the good tradition of the spiritual beauty, she concerned for social reality.
这些分析让我们能比较全面的了解凯瑟的创作倾向：追求美好精神传统的理想主义倾向和关注社会的现实主义倾向。
Bulgakov has developed the good tradition of Russian literature and artistry which is represented by Gogol and Shchedrin, besides he has created his own special satirical artistry.
布尔加科夫继承并发扬了以果戈理和谢德林为代表的俄罗斯讽刺艺术的优良传统，并形成了与众不同的讽刺艺术世界。
In February 2004, Celtic Connections was presented with the Good tradition Award at the BBC Radio 2 Folk Awards in recognition of its exceptional contribution to traditional music and culture.
2004年2月，凯尔特优良传统奖在英国广播公司电台2民俗承认其传统的音乐和文化的特殊贡献奖。
So Descartes says' well, its no good giving me tradition, I have got to have some thing that would withstand the arguments of skeptics.
所以笛卡尔便说，我并不受到传统的束缚，我有一些论据是经得起怀疑论者推敲的。
You could argue that the French have something of a tradition of talking through their hats. And certainly Bayard's feel-good book counts as recompense.
你可以驳斥说法国人素有信口开河的传统，而伯亚德自我感觉良好的书算是为此一说锦上添花了。
The time-honored tradition, of course, is warm milk, also a good source of tryptophan.
经久不衰的尝试是喝热牛奶，其中同样含有色氨酸。
Some think this reluctance to embrace the Web is a good thing, preserving the laid-back Italian tradition of "click with friends and family, not a mouse".
一些人认为不愿上网是个好事情，这样就保留了意大利人传统轻松的生活方式，即亲自去联系朋友和家人，而不是在网上用鼠标去单击。
They also brought their own tradition of mixology, one that was a good deal more fanciful than the one they found here.
他们还带来了自己调制混合酒的传统，那远比他们在这里看到的调制方法更富有奇思妙想。
It is a good idea to have a glance at the alchemistic tradition and its methods.
这是一个好主意，有一眼在炼金术的传统和方法。
"I think it's a very very good tradition that the club have kept up for many years now," he said.
“我认为这是俱乐部从很多年之前保留到现在的一个非常非常好的传统。”他说。
However, in desert island tradition, the duality of the desert island image reflects the duality of human nature: human tends to be both good and evil.
然而，在荒岛文学中，荒岛意象的二重性则体现了人性的二重性：人性具有向善的秉赋与向恶的倾向。
However, we are nothing but paying special attention to the very good part of BJ tradition and healthy growth of the children (might be redundant to say so).
我们所特别关心的只不过是那些北京传统中最好的部分和孩子们的健康成长(可能都多余说了)。
In Chinese tradition, when the festival comes or when people are having big days, they will play firecrackers, in the purpose of informing others that it is a good day for them.
在中国的传统，当节日来临的时候或者人们有喜事的时候，他们会放鞭炮，为了告知人们他们的大喜事。
Tradition: Keep your hands in sight. It is not good manners to rest them on your lap. Keep your elbows off the table.
文化传统：双手要保持在别人的视线内。把双手搭在大腿上这是不礼貌的，也不要将肘部放在桌子上。
They certainly have the history and tradition and it's good to see them back in the top division.
他们当然有光辉的历史和传统，很高兴看到狼队又回到顶级联赛。
New Orleans is famous for "letting the good times roll" well into the holiday season with its Reveillon dinners, a French family tradition that goes back to the early 19th century.
新奥尔良以其“尽享美好时光”的节日通宵盛宴而闻名，节日通宵盛宴这一法国家庭传统可以追溯到19世纪初期。
China since ancient times reciprocity the fine tradition of good virtues.
中国自古以来就有礼尚往来的良好的优良的传统美德。
It also analyzed the economic and social results by comparing the HMCL Mixture to the tradition mending material, and showed that HMCL Mixture is a good material to maintenance.
通过冷铺沥青混合料与传统修补材料的经济与社会效益比较，表明冷铺沥青混合料是一种良好的养护筑路材料。
What a culture should do to make progress is to retain its good tradition and absorb and incorporate the good aspects of foreign culture.
什么是文化应该做，保持优良的传统和吸收优秀外来文化，这才是正确的道路。
What a culture should do to make progress is to retain its good tradition and absorb and incorporate the good aspects of foreign culture.
什么是文化应该做，保持优良的传统和吸收优秀外来文化，这才是正确的道路。
应用推荐