She knew that the God of Fire had a priceless long skirt.
她知道火神有一件长襟裙衣,淡紫色的薄沙上用金丝银线绣了许多神祗的生活画面,价值连城,而且美不胜收。
The god of fire and metalworking and the son of Hera and Zeus.
赫淮斯托斯:火神和锻治之神,赫拉和宙斯的儿子。
The god of fire, Hephaestus, was the forger of the thunderbolts of Zeus.
火神赫菲斯托斯是宙斯雷电的创造者。
Mount Etna holds a place in Roman mythology as the furnace of the god of fire and blacksmithing.
埃特纳火山在罗马神话中占有一席之地。 它是火与锻冶之神的熔炉。
According to folklore, it is the God of fire sent to world for inspecting the situation of the human fire.
据民间传说,它是天上火神,派到人间巡视人间火情的。
Meanwhile people of Shamanism thought it difficult to tame and control the fire. If one offended the god of fire, he would beget punishment.
同时,火又具有难以驯服和不可控制的魔力,冒犯火神则会招致惩罚。
Fireworks will be launched to celebrate Lantern Festival as well as to cheat the god of fire. Some people attend or watch the public and private firework displays.
放烟花是为了庆祝元宵节、糊弄火神(传言火神曾下令元宵节大火烧人间,神仙们和人类便想出了在元宵节放烟火的办法来糊弄火神)。一些人也会观看公众或私人燃放的烟花。
After pondering for a while, Mr. Eastern said, "I heard that the God of Fire likes to eat Tang-Yuan (Sweet dumpling). Does Yuan-Xiao often cook Tang-Yuan for you?"
东方朔假意的想了一想,就说:“听说火神君最爱吃汤圆,宫中的元宵不是经常给你做汤圆吗?”
"Zhu Rong is regarded as the earliest god of fire in traditional Chinese culture," a space official said.
“在中国传统文化中,祝融被认为是最早的火神,”一位航天官员说。
And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.
于是神的火从天上降下来,烧灭五十夫长和他那五十人。
Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.
于是神的火从天上降下来,烧灭五十夫长和他那五十人。
Hephaestus (Vulcan) : Master blacksmith and craftsman of the gods; god of fire and the forge.
赫菲斯托斯(乌尔肯):希腊神话中的火神与匠神。
They must be holy to their God and must not profane the name of their God. Because they present the offerings made to the Lord by fire, the food of their God, they are to be holy.
要归神为圣,不可亵渎神的名,因为耶和华的火祭,就是神的食物,是他们献的,所以他们要成为圣。
And Elijah answered and said to the captain of fifty, if I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.
1:10以利亚回答说,我若是神人,愿火从天上降下来,烧灭你和你那五十人。
For what mortal man has ever heard the voice of the living God speaking out of fire, as we have, and survived?
凡属血气的,曾有何人听见永生神的声音从火中出来,像我们听见还能存活呢?
Therefore have I poured out mine indignation upon them; I have consumed them with the fire of my wrath: their own way have I recompensed upon their heads, saith the Lord GOD.
所以我将恼恨倒在他们身上,用烈怒的火灭了他们,照他们所行的报应在他们头上。这是主耶和华说的。
Therefore thus saith the Lord GOD; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.
所以,主耶和华如此说,众树以内的葡萄树,我怎样使它在火中当柴,也必照样待耶路撒冷的居民。
As the fire consumes the offerings accompanied by the sound of firecrackers, god accepts the gift, indicating that there is harmony between nature and people.
伴着鞭炮的声音,火苗将祭品烧给祖先们,这象征着人与自然的和谐。
But be assured today that the LORD your God is the one who goes across ahead of you like a devouring fire. He will destroy them; he will subdue them before you.
你今日当知道,耶和华你的神在你前面过去,如同烈火,要灭绝他们,将他们制伏在你面前。
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, o you of little faith?
你们这小信的人哪,野地的草,今天还在,明天就丢在炉里,神还给他这样的妆饰,何况你们呢。
The early God of kitchen came from people's natural worship for fire. Before the Qin Dynasty, kitchen sacrifice had already become one of the "Seven Sacrifices" of national sacrifice ceremonies.
灶神起源于人民对火的崇拜,在秦朝时期,祭灶就已成为国家祀典的“七祀”之一了。
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
他们被躯逐,如烟被风吹散。恶人见神之面而消灭,如腊被火熔化。
Vulcan is the mythological god of fire, making fire from Suiren invented later, kept the fire from the Vulcan.
祝融是神话传说中的火神,自燧人氏发明取火以后,即由祝融保存火种。
He told Emperor han Wudi that the Jade Emperor, the highest god in Heaven, had ordered the Fire god to burn down the capital city of Chang 'an on the sixteenth day of the first lunar month.
他告诉汉武帝,天界最高的神——玉皇大帝下令在正月十六火烧长安都。
Elijah said to the prophets of Baal, 'Choose one of the bulls and prepare it first, since there are so many of you. Call on the name of your god, but do not light the fire.'
以利亚对巴力的先知说,你们既是人多,当先挑选一只牛犊,预备好了,就求告你们神的名,却不要点火。
And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire.
倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉他。你只有一只眼进入神的国,强如有两只眼被丢在地狱里。
And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire.
倘若你一只眼叫你跌倒,就去掉他。你只有一只眼进入神的国,强如有两只眼被丢在地狱里。
应用推荐