What was the goal of the game?
比赛的目标是什么？
The goal of the game is to travel around the world.
这游戏的目的是周游世界。
The goal of the game is to join all gears on game board.
游戏的目标是加入游戏船上所有齿轮。
The goal of the game is to travel around the world to learn the history of each place and use this knowledge to open the treasure box.
这个游戏的目的是周游世界以便学到各个地方的历史，然后使用这些知识来打开宝藏盒子。
The goal of the game is to make the best impression on jury during beauty contest, by walking straight through catwalk and doing the right poses during the show.
目标的游戏以最佳的印象陪审团在选美大赛，步行直通时装表演和做正确的构成中查看。
The goal of the contest is to develop the best game possible within four kibibytes (4096 bytes) of data.
比赛的目标是在四千位字节（4096字节）中开发出最好的游戏。
The goal of game design is, after all, to get the player to perceive and behave within a game environment.
而游戏设计的最终目标，正是让玩家"感知"到一个虚拟世界并在其中"行为"。
The main goal of our groovy space game is to kill aliens and accumulate points, so we'll need a procedure to alter the score.
我们的这个太空游戏的主要目标是杀掉外星人并积分，所以我们需要一个过程来更改分数。
The golden goal in the final game of Euro 2000, remember?
还记得2000年欧锦赛决赛的进球吗？
Wesley Sneijder of the Netherlands celebrates scoring the game-winning goal against Brazil.
荷兰队的韦斯利·斯内德在对阵巴西的比赛中，打入制胜一球后狂喜的庆祝。
Argentina and England were vying for a spot in the finals when Argentine star Diego Maradona achieved the first goal of the game by striking the ball with his hand—a flagrant violation of the rules.
当时阿根廷队的迭戈.马拉多纳用手打入一球，并且得分，这是一次非常严重的犯规。
Arsenal can take positives from the result and most of the performance, City can take heart from the fact that even with 10 men they gave us a game until the second goal went in.
阿森纳可以从结果更从表现上看到积极的方面，曼城也可以从自己的表现中重新振作起来，他们虽然十人应战，但直到第二个进球到来前依然给我们制造了麻烦。
This reaction after scoring the only goal of the game has a touch of relief about it, although he has never been shy when it comes to demonstrating the art of celebrating.
尽管德罗巴身为表演庆祝艺术的能手，但他在攻入全场唯一进球后的简单庆祝动作，还是多少有点如释重负的感觉。
After the game, Maradona said the goal was scored "a little with the head of Maradona and a little with the hand of God."
赛后，马拉多纳说攻入那粒进球的一半是马拉多纳的脑袋一半是上帝之手。
The talking point of the game saw England being denied an equalising goal just minutes after, when a Frank Lampard shot from 20 metres hit the crossbar before bouncing down over the line.
关于本场比赛，值得一谈的是，就在英格兰改写比分为1-2后几分钟，兰帕德20米开外的一脚劲射击中对方大门横梁，并且反弹后越过了球门线。
My goal is that by the time you finish reading this article, you too will be able to leverage the powerful capabilities of CSS with Flex and play a winning game as a master Flex UI developer.
我的目标是在您读完本文后，您也能够通过Flex去充分利用CSS的强大功能，并能作为一名精通flexUI的开发者战无不胜。
By returning to Beijing in time for a late-season playoff push, the team could move closer to its ultimate goal of growing the game in China.
球队的终极目标是让这项运动在中国发展壮大，通过返回北京，发起针对季后赛的季末冲刺，它离这个目标就会更近一步。
Arsenal scored a goal in the final minute of the game.
阿森纳尔队在比赛的最后一分钟进了一球。
Milan were much more determined in the second period and Shevchenko brought the Rossoneri back into the game with his 23rd goal of the season.
米兰在下半场意志更加坚定，舍普琴科终于为红黑军团扳回一球，这也是他在本赛季的第23个进球。
Defender Gabriel Heinze had put Argentina ahead on the stroke of halftime with his second international goal as the favourites kept up an average of over three goals per game.
后卫加布里尔“海因策在半场结束时帮助阿根廷队领先，这是他的第二个国家队进球，备受瞩目的阿根廷队平均每场要贡献三个以上的进球。”
However, because the first 68 minutes of Russia goalkeeper Igor Akinfeev cause the ball slip into the goal net smash sell, give Korean a gift, so it makes the game back on track.
但由于第68分钟俄罗斯队门将阿金费耶夫扑球脱手导致皮球滑入球门，送给韩国人一份大礼，从而才使得比赛回到正轨。
Ballack heads the third goal, Wright-Phillips has arguably his best game for Chelsea on the right side of the midfield diamond, getting two assists.
巴拉克顶进第三个进球，赖特·菲利普斯踢出了大概是在切尔西最佳的一场比赛，在钻石型中场的右边出击取得两次助攻。
The best I have seen Rosicky play was in pre-season in the centre and at the end of the premiership game at Man City where he created everything good that Arsenal did including a goal.
我曾见过的罗西基的最好的表现是在赛季前的训练场上以及英超对曼城的最后阶段，他制造了阿森纳的所有精彩，包括一个进球。
The second goal means nothing to me in the context of the game. That can happen sometimes in the last couple of minutes when you are pushing forward.
第二个进球以为这我们没有获胜的希望，当你在最后一段时间加紧进攻时，这很容易发生。
"Of course I was happy to score against Atletico, although I would rather the team have won the game instead of me getting the goal," the Brazilian told Liverpoolfc. TV.
“我当然为我在对阵马竞时所取得的进球高兴，但比起这个，我更希望球队能够获胜，”巴西人告诉官网。
He kicked in the last goal of the game.
他踢进了比赛的最后一分。
He kicked in the last goal of the game.
他踢进了比赛的最后一分。
应用推荐