The Germans know this - hence their opposition.
德国人明白这一点，所以会反对。
That may seem like taking altruism too far and simply throwing money away, yet the Germans know they have a massive internal market and a business model that works.
这看似是利他主义走得太远了，简直就是在扔钱。但德国人知道他们有着巨大的国内市场以及成功的经营之道。
Many Germans became this poor kind of hero, many more, I think, than the world knows or cares to know.
很多德国人变成了这种可怜的英雄，我猜，比大家知道的或者屑于了解的还要多很多。
Yet Mr Obama will know that the Germans are unlikely to commit more soldiers before September's election.
然而奥巴马先生将深知德国人在九月大选前不可能承诺增兵。
Yet Mr Obama will know that the Germans are unlikely to commit more soldiers before September’s election.
然而奥巴马先生将深知德国人在九月大选前不可能承诺增兵。
I don't know whether I more loathe the brutality of you germans or despise your sentimentality.
我真不知道是更厌恶你们德国人的野蛮兽性还是瞧不起你们的自作多情。
I know of these romantic friendships of the English and the Germans.
我懂得英国人和德国人这种浪漫的友谊。
We will be cruel to the Germans and through our cruelty they will know who we are.
我们会用残酷的手段让残酷的德国佬们都知道我们是谁。
To know the public mind of this country, one must know the mind, not of Americans of the older stocks only, but also of Irishmen, of Germans, of negroes.
为了弄清楚这种国家公众的思想情况，不仅要了解作为旧日主要民族的美国人的思想，并且还要了解爱尔兰人、德国人和黑人的思想。
To know the public mind of this country, one must know the mind, not of Americans of the older stocks only, but also of Irishmen, of Germans, of negroes.
为了弄清楚这种国家公众的思想情况，不仅要了解作为旧日主要民族的美国人的思想，并且还要了解爱尔兰人、德国人和黑人的思想。
应用推荐