Consul General Brian Goldbeck has told me about the robust, cooperative partnership the Consulate enjoys with AmCham South China.
高来恩总领事告诉我领事馆与华南美国商会之间有着十分活跃的合作伙伴关系。
General Back told me he was confident -- in spending millions of dollars on the Kandahar base, he said the Americans had prepared a nice nest for NATO.
巴克将军告诉我说他很有信心，他说美军在坎大哈投下了数百万美元的金钱，为北约准备了一个非常好的基地。
The general didn't flinch. He told me he took his orders from a two-star general in San Antonio, Texas, and no matter what the White House had said to me, his orders hadn't changed.
将军也不退让，他说他接到了德克萨斯州圣安东尼奥的一位两星上将的命令，不管白宫对我说过什么，他接到的命令没有改变。
Robert Cooper, Director-General of the Council of the European Union, once told me that the EU has already entered the post-modern era, whereas China is still in its modern stage.
欧盟理事会对外关系总司长库珀先生曾对我说，欧盟已进入“后现代”社会，中国则仍处于现代社会。
And as we were leaving the memorial, Lieutenant General Darnell told me that he had recently hosted officials from Vietnam.
正当我们预备离开纪念馆时，达纳尔中将告诉我他最近接待了来自越南的官员。
The land lady told me some house rules. she said smoking in the room is not allowed and I agreed. in general, I feel very lucky to rent such a house to live in.
房东太太告诉我一些房子的规矩。她说房间内不允许吸烟，我同意。总的来说，能租到一套这样的房子来住，我觉得很幸运。
A general told me: the perseverance is more important than the ambition.
某位老将军对我说：有野心更要有恒心。
The doctors told me to go back to Cambridge and carry on with the research I had just started in general relativity and cosmology.
医生让我回剑桥继续研究我刚刚开始的一般相对论和宇宙论。
Later I discussed this incident with the hotel's general manager, a good friend of mine. He told me that the temperature of the indoor bath was set at 42.5 degrees Celcius.
这家旅店的总经理是我的好朋友，后来我和他谈起这件事，他说室内浴室的水温调在42.5摄氏度。
Later I discussed this incident with the hotel's general manager, a good friend of mine. He told me that the temperature of the indoor bath was set at 42.5 degrees Celcius.
这家旅店的总经理是我的好朋友，后来我和他谈起这件事，他说室内浴室的水温调在42.5摄氏度。
应用推荐