In 1915 the range of business was extended with the opening of the general branch, through which fire, accident, Marine and other forms of insurance were sold from 1919 onwards.
1915年，业务范围扩展，设立了普通保险部，从1919年开始销售失火、事故、海上和其他形式的保险。
Mind maps are great because the general rule is that you can only use one or two words per branch.
思维导图是个理清思路的好办法，因为它的基本规则是每个分支上只能使用一到二个词。
Branch and Bound algorithm is a general method for solving Combinatorial Optimization Problems. Parallelization is an effective means to improve the algorithm performance.
分枝限界算法是一种求解组合优化问题的一般性方法，并行化是提高算法性能的有效手段。
In general, we provide the revolving loan by depositing it into the repayment account or paid out to you by cheque at branch.
一般而言，我们提供循环贷款时，会将款项存入还款户口或于分行以支票向你支付款项。
In general, we provide the instalment loan by depositing it into the repayment account, or paid out to you by cheque or by cash at branch.
一般而言，我们提供分期贷款时，会将款项存入还款户口、或于分行以支票或现金向你支付款项。
While study the issue in the field of utility, it should be discussed from the branch of general prevention and individual prevention separately.
在功利论内部分析未遂犯处罚问题，需要将功利论内部的一般预防论与个别预防论两支分开论述。
This part first gives a general introduction of different expressions of "object of legal relation", which include the ideas of jurisprudence and branch of law.
文章首先介绍了现有的有关法律关系客体理论的表述，这其中包括了法理学上的观点和部门法上的观点。
General linguistics is a branch of linguistics which studies the nature and general phenomena of language.
普通语言学是研究语言本质以及语言普遍现象的语言学分支。
Party branch experience how to combine business operations in the work of party building is our most concern general party branch.
支行党建工作经验介绍如何结合业务经营工作开展好党的建设是我们党总支最为关注的问题。
Li Xin, general manager from Guangzhou branch of Zhaopin. com, also advises against leaving a job just because of the less pleasant side of it.
智联招聘网广州分公司总经理李欣(音译)也建议，最好不要只是因为工作不称心的一面而辞掉它。
Chapter five, reviewed the general project of establishing and performing QHSE management system of southwest oil and gas field branch.
第五章对西南油气田分公司构建和实施QHSE管理体系的整体方案进行评述。
In major cities where Provider's branch offices and sales service centers are located, the normal response time for general failure and routine maintenance is 4 hours.
在供方各分公司及各销售服务中心所在的中心城市，一般故障和日常维护保养在正常情况下的叫修反应时间为4小时。
A general subset selection method, the branch and bound technique, is applied to a control structure selection problem.
一种通用的子集合选择方法一分支定界法被应用于控制结构选择问题。
Organises and controls the general operational activities of a branch of a bank, building society, credit union or similar financial institution.
金融机构分公司经理负责组织和控制银行分行、建筑协会、信用合作社或相似的金融机构的一般经营活动。
A member of the French national police organization constituting a branch of the armed forces with responsibility for general law enforcement.
法国警察组织的一员，由一支武装力量组成，负责普通法律的实施。
In order to improve the computational efficiency, a branch algorithm for general integer linear programming problems on the objective function hyperplane shifts was presented.
为了提高求解一般整数线性规划问题的效率，提出了一种基于目标函数超平面移动的分支算法。
This method is a very important branch of the general predictive control.
该方法是预测控制技术的非常重要的一个分支。
In general the circuit topology of multi-tuned filter consists of one series branch and multi-parallel branches.
多调谐滤波器在电路拓扑结构上通常由一个串联支路和多个并联支路组成。
In this issue Rudi talks to Cliff Hsia, Vice-General Manager of the Jianwai Soho branch in Beijing.
本期栏目中，Rudi走访了克立弗·夏，而后者就是该公司位于北京建外SOHO的分部的副总经理。
This paper states the general study of tree branching structure from the aspects of branch number, branching mode, branch angle and their space configuration status.
从枝条的分枝级数（数量）、分枝模式、分枝率、着枝角度及其空间配置状态等方面，论述了树木分枝结构的研究概况。
Based on the general principle of the branch-and-bound method, the branching rule and the bounding calculating method to solve this problem are proposed.
根据分枝一定界法的基本原理，提出了解决该问题的分枝规则及其定界计算的方法。
The enfant anti-security product is a branch of enfant products. The enfant anti-security products are faced to the general anti-security to enfant in family.
儿童安全防护用品是婴幼儿用品中的一类分支产品，主要是对家庭中的儿童进行各方面的防护。
Such a practice is decided by the position of the college and department general Party branch, its tasks, its practical experience and actual state as well.
实行共同负责制是由院(系)党组织的地位决定的，党组织承担的任务决定的，党组织的实践经验和实际状况决定的。
Organises and controls the general operational activities of a branch of a bank, building society, credit unio or similar financial institution.
负责组织和控制银行分支、建房协会、信用合作社或类似财政机构的一般经营活动。
We branch out the past theory on genetic load, and give out a general theoretic frame describing the various genetic loads.
为拓展以往的遗传负荷理论，给出了一个描述各种遗传负荷的普适理论框架。
This thesis discussed the general manager's competency of CHINA TIETONG Telecommunication Corporation Branch, by using several management theories.
本文试图运用管理学知识，从以下几个方面论述中国铁通省分公司总经理的胜任特征。
The project general situation, main process flow and equipment configuration of the charging system for the stainless and carbon steel smelting project of stainless steel Branch are introduced.
介绍了不锈钢分公司不锈钢项目炼钢工程上料系统的工程概况、主要工艺流程和设备配置，重点就设计中采用的新工艺、新技术作了总结。
The project general situation, main process flow and equipment configuration of the charging system for the stainless and carbon steel smelting project of stainless steel Branch are introduced.
介绍了不锈钢分公司不锈钢项目炼钢工程上料系统的工程概况、主要工艺流程和设备配置，重点就设计中采用的新工艺、新技术作了总结。
应用推荐