We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.//
我们参与了富有戏剧性的转变过程,这种转变使我们重新走到一起,使我们踏上了一条通往建立一种真诚友好的合作关系的道路。
Our ancestors conducted friendly exchanges through the Silk Road long time ago.
很久以前,我们的祖先就通过丝绸之路进行了友好交往。
But the growth of peacekeeping operations, in which showing the flag to the locals is an important tactic, means that road-friendly vehicles are becoming more desirable.
但是随着维和行动的增加——在这些行动中向当地人显示军事力量是一个重要策略——意味着对道路更好的车辆正在变得更有需求。
Katherine gave a friendly wave and continued up the winding access road to her usual parking spot at the bottom of the small, two-tiered lot.
凯瑟琳友好地挥了挥手,然后沿着弯曲的道路,向她通常停车的地方开过去。这停车场不大,有两层,她的车停在楼下。
We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程,它使我们重新走到一起,使我们踏上了一条通往一种真诚友好与合作关系的道路。
All of a sudden a bright, friendly sign beckons from the side of the road: Drive-through!
突然,路边出现了一块明亮、友好的标志:汽车餐厅!
They who will not listen to reason but stubbornly go their own way against the friendly advice of those who are wiser than they, are on the road to misfortune.
不听从聪明人友好明智的建议,反而一意孤行的人,离不幸就不远了。
We were part of the dramatic process which brought us back together set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我们参与了那富有戏剧性的转变过程,它使我们从新走到一起,使我们踏上了一条通往建立一种很成友好合作关系的道路。
We were part of the dramatic process which brought us back together and set us on the road to a genuine friendly and cooperative relationship.
我们参与了富有戏剧性的转变过程,这种转变使我们重新走到一起,使我们踏上了一条通往建立一种真诚友好的合作关系的道路。
Take time to be friendly; it is the road to happiness.
花些时间给友谊,那是幸福之路。
The roads in Expo site are environment friendly, over 60% of road surface is made of Baosteel's environmental steel slag;
世博园区的路是一条条环保的路,60%以上的路面采用宝钢环保钢渣制成;
Yesterday, Chelsea showed off the Premiership and Carling Cup trophies on a threemile open-top bus tour down the King's Road, only hours after jetting in from Korea following a friendly.
昨天,在刚从韩国参加友谊赛归来几小时后,切尔西在3英里的国王路露天大巴冠军巡游秀中展示了联赛奖杯和联赛杯。
Yesterday, Chelsea showed off the Premiership and Carling Cup trophies on a threemile open-top bus tour down the King's Road, only hours after jetting in from Korea following a friendly.
昨天,在刚从韩国参加友谊赛归来几小时后,切尔西在3英里的国王路露天大巴冠军巡游秀中展示了联赛奖杯和联赛杯。
应用推荐