and with each of the fourteen lambs, one-tenth.
为那十四只羊羔，每只要献伊法十分之一；
She had her own list, and only eleven of the fourteen children were on it.
她手里拿着自己的名单，可是上面只有这14个孩子里的11人。
So those are fires of the Fourteen Flames we're seeing, reflected on the clouds?
所以我们看到那些是映在云上的‘十四火焰’？
Good curative effects were obtained and none of the fourteen animal patients relapsed after the surgery.
在十四例脐疝手术治疗的病畜中，无一例复发。
He had been faithful to the fourteen-year-old vicar 'daughter, whom he had worshiped on his knees but had never led to the alter.
他一直忠于十四岁的牧师的女儿，他曾经拜倒在她的石榴裙下，但终于没有和她结婚。
The Stomach Meridian of Foot-Yangming and the Spleen Meridian of Foot-Taiyin are very important meridians of the Fourteen Meridians.
足太阴脾经和足阳明胃经是十四经中非常重要的两条经脉。
The two film mass transfer model was used to estimate the volatilization coefficients and half life of the fourteen volatile organic chemicals(VOCs) detected in Dalian Bay.
本文采用气液双膜模型和大连湾水文参数，对大连湾检测出的挥发性有机物的挥发速率常数进行估算。
Nine of the fourteen scientists said that the chances of a tipping point for the high scenario were greater than 90 per cent, with only one saying that the chances were less than 50:50.
这14名科学家中有9人认为，对于最严重的假想状况，出现“拐点”的概率大于90%，只有一位科学家认为这一概率低于50%。
This paper compares and concisely analyzes the basic situation, the history and characteristics of running the fourteen key universities in the west of China, affirmed by the Ministry of Education.
本文对教育部确定的中国西部重点建设的十四所高等学校的基本状况、办学历史、办学特色等做了比较并进行了简要分析。
Fourteen percent of the re-employed said the pay in their new job was less than half what they earned in their previous job.
14%的再就业者表示，他们新工作的薪酬还不到他们上一份工作收入的一半。
That is enough to pay the startup costs for fourteen research projects.
那足以支付14个研究项目的启动资金。
The mountain people say that, with guides, the journey can be done in fourteen days.
山里人说，有向导的话，这趟旅行可以在14天内完成。
He spent the last fourteen years of his life in retirement.
他生命的最后14年退休在家。
She didn't want her fourteen-year-old daughter coming home at all hours of the morning.
她不希望自己14岁的女儿在半夜凌晨才回家。
The smaller lake ranges from five to fourteen feet in depth.
这个较小的湖的深度在5至14英尺之间。
The oldest were about fourteen years of age, the youngest, eight.
最大的大约十四岁，最小的八岁。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨，父亲把我早早叫醒，说：“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
At the age of fourteen, he left his village school in Scotland and taught himself while working in a bank.
14岁时，他离开了苏格兰的乡村学校，并一家银行边工作边自学。
She noted that the oysters initially opened their shells widest when it was high tide in Connecticut, but that after fourteen days their rhythms had adapted to the tide schedule in Illinois.
她注意到，在康涅狄格，当涨潮的时候，牡蛎最初把它们的壳打开得最宽，但在14天后，它们的节奏已经适应了伊利诺斯州的潮汐时间表。
Fourteen wolves were caught in Canada and transported to the Yellowstone.
有十四匹灰狼在加拿大被捕，并被送往黄石公园。
What's the time, please? It's ten fourteen.
请问现在几点了？十点十四分。
The doctor required that all the family should be separated for fourteen days.
医生要求全家分开十四天。
Fourteen passengers on the Amtrak train were killed, as well as the Amtrak engineer and lounge car attendant.
美铁列车上的14名乘客以及美铁工程师和休息室乘务员被杀。
The wound was closed with fourteen stitches.
伤口缝了14针。
The time now is five minutes past fourteen.
现在的时间是14点5分。
In the next twenty years it went through fourteen editions.
在后来的二十年里，该书再版了十四次。
This year's fourteen graduates kept the flag flying.
今年的十四名毕业生传承了衣钵。
This year's fourteen graduates kept the flag flying.
今年的十四名毕业生传承了衣钵。
应用推荐