Let us to bathe in the first light of morning of the new century , discover and create for our better future .
让我们沐浴着新世纪的曙光，为我们的明天会更好，去发现去创造。
When the young man awoke at the first light of morning, he got up and wanted to put on the donkey skin, but he could not find it.
年轻人睡醒后，就着晨光一翻而起，想穿上那张驴皮，但没找着。
When the youth had slept his fill, he got up by the first light of morning, and wanted to put on the ass's skin, but it was not to be found.
当清晨的第一缕曙光照进卧室时，年轻人从梦中醒了过来，他跳下床，想穿回驴皮，但是怎么找都找不到。
If you are like me and have trouble feeling fully awake first thing out of bed in the morning, try doing a little light cross-training before you run.
如果你像我一样，在早上起床后难以彻底醒过来，你可以在跑步前做一些少量的交叉训练。
If you're like many of us, the red blinking light of a BlackBerry is the first thing you see each morning-you've got mail! -and.
如果你跟我们大多数人毫无二致，那黑莓手机闪烁的红光该是你每天早上第一眼所见——你有新的邮件！
All of this, just because the first light in morning.
这美妙的一切，都只因为那晨曦的第一缕光芒。
Take me back to the time we had our very first fight. The slamming of doors instead of kissing goodnight. You stayed outside til the morning light.
带我回到我们第一次争吵的时光把，那时我没有亲吻你说晚安而是栓上了门，你就呆在门外直到太阳升起。
According to the authors, because smokers who light up first thing in the morning are a group that is at high risk of developing cancer, they would benefit from targeted smoking cessation programs.
根据作者的推断，因为起床后第一件事就是点上一根香烟的吸烟者患癌症的风险最高，他们应能从针对性的中断吸烟的治疗中获益。
Heaven's first darling, twin-born with the morning light, you have floated down the stream of the world's life and at last you have stranded on my heart.
天堂里的第一个宠儿与晨曦一同降临，你沿着世界生命的溪流漂浮而下，终于在我的心头停泊。
The morning light envelops the eastern sitting area at the front of the house and creates a perfect setting for the first coffee of the morning.
晨光笼罩房前的东部休息区，创造完美的环境供人享用清晨第一杯咖啡。
With the first rays of light of the early morning the wooden fencing which lines the route is closed off.
那横行在路线旁的木制藩篱，闪耀着早晨的第一道曙光，已收了起来。
The first light of the early morning , is the start of my blessing , I wish you a happy New Year.
清晨初现的第一道晨光是我一天祝福的开始，祝你新春快乐。
In the morning, when the sun is just starting to light the day, I am awakened and my first thoughts are of you.
清晨，当初升的太阳开始照亮新的一天，我从梦中醒来，首先想到的是你。
The economy of knowledge is a first light of morning of new century in the society.
知识经济是人类社会新世纪的一道曙光。
All through the night the old, old woman played, and when the first orange light of morning came through the window, Death was in no mood to take hold of anyone.
整整一夜，老妇人一直不停地弹着琴。当清晨第一缕橘黄色的霞光照进窗户的时候，死神再也没有心情抓人了。
And when we wake in the dark of the morning, the first thing we do is turn on the light.
我们如果在凌晨醒来，我们所作的第一件事便是把灯打开。
In the morning when the sun is just starting to light the day, I am awakened, and my first thoughts are of you.
当一天中黎明的第一缕阳光开始照射时，我被唤醒，并且我首先想到的是你。
If you're like many of us, the red blinking light of a BlackBerry is the first thing you see each morning-you've got mail!
如果你跟我们大多数人毫无二致，那黑莓手机闪烁的红光该是你每天早上第一眼所见——你有新的邮件！
Early morning, you open your eyes slowly and I was woke up by the glittering and translucent rays of light. In your bright eyes, I saw myself for the first time.
清晨，你慢慢睁开了眼睛，晶莹的光芒叫醒了我，在你明亮的目光中，我才第一次看到了自己。
Heaven's first darling, twin-born with the morning light, you have floated down the stream of the world's life and at last you have stranded on my heart.
天堂里的第一宠儿与晨曦一并降临，你沿着世界生命的溪流顺流而下，终于停泊在我的心头。
When First Beam Of Morning light Cascades Into the Window Of Your Luxury Home in Oakville, You Know It Is the Beginning Of Another Delightful Day.
当早晨光的第一束落下入您的豪华家的窗口在奥克维尔，您知道它是另一个令人愉快的天的开始。
When First Beam Of Morning light Cascades Into the Window Of Your Luxury Home in Oakville, You Know It Is the Beginning Of Another Delightful Day.
当早晨光的第一束落下入您的豪华家的窗口在奥克维尔，您知道它是另一个令人愉快的天的开始。
应用推荐