As a matter of the utmost urgency, the world has to keep balance between over population and finite resources.
当务之急是，世界必须在过剩的人口和有限的资源之间保持平衡。
And, in a world of finite resources, we'll change how we work to make the best use of every resource we have.
有资源有限的世界里，我们将改变工作方式，使我们拥有的每个资源发挥出最佳效用。
If this assumption be admitted, of course a union of God with the world renders God completely finite, and degrades Him to the bare finite and adventitious congeries of existence.
如果承认这个假定，则上帝与世界合而为一，是不啻将上帝纯然有限化了，贬低成为一个仅属有限的存在之外在的复合体了。
We all know, or at least sense, that the world is upside down: we act as if there is no end to what is actually finite: fossil fuels and the atmospheric space to absorb their emissions.
至少从某些方面来说我们都知道世界都乱了套：我们行动就好像没有尽头实际上是有限的：化石燃料和大气空间以吸收她们的排放物。
Red and green are the rarest, and unlike white, man-made diamonds, are finite as they are only found in one or two areas in the world.
红钻和绿钻是最珍贵的，与人造的白色钻石不同，它们只在世界上的一两个地区出产，因此数量有限。
The past and the future can thus coexist in a finite, yet dream-like world.
由此，过去与未来能够暂时共存，如同梦幻世界一般。
In a finite world this means that the per capita share of the world's goods must steadily decrease.
在一个有限的世界，这即是说世界物品的人均份额必然减少。
ANSYS is one of the most common finite element analysis software in the world. It has powerful finite element analysis functions and is applied in structure analysis widely.
ANSYS是当前世界上应用最广的有限元分析软件之一，具有强大的有限元分析功能，广泛应用于结构分析。
So, it has been an important research direction in the world to study how to simplify the structure exactly, chose a suitable finite element style and mesh size to get a precise hot spot stress value.
因此，选择何种有限元程序，如何简化结构，采用哪种单元类型和网格细化方式进行分析，保证热点应力的精度己成为一个重要的研究方向。
The truth which such Cognition can reach will therefore be only finite: the infinite truth(of the notion)is isolated and made transcendent, an inaccessible goal in a world of its own.
因此这种认识过程所达到的真理，也同样只是有限的。而概念阶段的无限真理只是一自在存在着的目的，远在彼岸非认识所能达到的。
I would also add that the pursuit of infinite GDP growth at all costs in a finite world will lead to continued system shocks such as this spill.
我还想再补充一点，以牺牲地球上有限的资源为代价去追求GDP无止境的增长，会不断有类似原油泄漏的系统性灾难发生。
Some of the world's leading economists met earlier this month to decide how to do the most good in a world of finite resources.
一些世界顶级的经济学家在本月早些时候碰头，以确定如何最好地运用有限的资源。
In other words, the world and finite things have issued from the fullness of the divine thoughts and the divine decrees.
或换句话说，世界和有限的事物是从神圣思想和神圣命令的圆满性里产生出来的。
In other words, the world and finite things have issued from the fullness of the divine thoughts and the divine decrees.
或换句话说，世界和有限的事物是从神圣思想和神圣命令的圆满性里产生出来的。
应用推荐