Russia rose to the fifth place from sixth while Japan fell to sixth from fifth.
俄罗斯从第六的位置上升到第五，而日本则从第五的位置下降到了第六。
The romance ends up in the fifth place.
这部爱情故事片最后获得第五名。
Finally, Xu Linqing won the fifth place.
最后，徐林青获得了第五名。
The US tied with Switzerland for the fifth place.
美国与瑞士并列第五。
In the fifth place, there are cloudy and misty days alternating with clear and sunny days, and there is nothing better than that.
第五，这里有多云多雾的日子，也有明朗光亮的日子：宇宙间真没有一样东西比此更好。
A study released in October said the United States ranked 49th in the world for male and female life expectancy, a precipitous drop from the fifth place it held in 1950.
在10月发表的一次研究表明美国在世界男女预期寿命榜上排名第49。相比1950年时的第5有了急剧下滑。
The Dutch team have dropped to fifth place.
荷兰队已降至第五名。
The meeting should take place on the fifth of May.
会议应于5月5日举行。
By some calculations Germany and France could overtake Japan as aid donors by next year, pushing the world's second-biggest economy into fifth place, a world bank official said.
一位世行官员表示，按照一些计算方法，到明年，德国和法国的援助捐赠国排行可能会超过日本，将这个全球第二大经济体挤到第五位。
The $30 million movie landed in fifth place and earned an estimated $6.8 million, star Russell Crowe's worst opening since 2006's "A Good Year."
这部花费3000万的电影位于第五位并且收获了预计680万，是影星罗素克罗自2006年的“美好的一年”以来最糟糕的首映票房。
Tiger Woods is the highest ranked male celebrity, in fifth place.
位列第五的泰格•伍兹是排名最高的男星。
Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.
芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。
Vancouver has topped the list of the world's most livable cities for the fifth straight year, while Melbourne claimed second place from Vienna in a list dominated by Australian and Canadian cities.
好像每年都有全球最适合居住城市的评比 之前排名靠前的一直是加拿大，澳洲和瑞士某地。
WAILING an awful rendition of "We are the Champions" into his radio, Jenson Button drove to fifth place in the Brazilian Grand Prix on October 18th.
震耳欲聋的高声尖叫“我们拿下总冠军！”传入英国车手JensonButton的无线电耳机内，他在十月十八日巴西大奖赛得到第五名。
Joining the top 10 of the country's richest for the first time were Google Inc. founders Sergey Brin and Larry Page, who tied for fifth place.
谷歌创始人谢尔盖•布林和拉里•佩奇在今年的排名中首次跻身十强，这两位34岁的业界巨头以185亿美元的个人资产并列第五位。
Over the past decade Germany had the fastest growth in GDP per person among the G7 club of rich economies; America was in only fifth place (see chart).
在过去十年里，德国人均GDP的速度为七国富豪集团的榜首；美国仅位列第五（见图表）。
London failed to make the European top 10, but York was in fifth place, with Edinburgh 10th.
伦敦未能进入欧洲前十，而约克位列第五，爱丁堡第十。
Security sales climbed eight per cent to GBP2 billion, maintaining (according to UKTI DSO figures) the UK's fifth place ranking in the world.
保安业务销售额上升了8%，升至20亿英镑，保住了(根据UKTI D SO的统计数字)英国在世界武器市场中第五的地位。
And, in jiangsu province 782 km to the production line in fifth place.
而江苏省则以782千米的产量排在第五位。
This is the case of the fifth person who, having illness, gains a place to be born.
这是第五类人的例子，他有病业，并且可以往生到某个地方。
Because of the use of original building, first floor for public corridor entrance, lobby and reception will take place in the fifth floor.
因为原有建筑的使用问题，一楼为公共走廊入口，酒店大堂与接待被安排在五楼。
I think there's no place in the world like Fifth Avenue. This is the center. This is the focal point of New York.
再也没有像第五大道这样的地方，这里是纽约的中心跟焦点。
Their punk style has been copied by various younger bands in the past decades, which gives this band a well-deserved fifth place.
过去数十年来，形形色色的年轻乐队纷纷效仿他们的朋克风格，如此看来，这支乐队在榜单中位居第五，实乃理所应当。
And they have only just started: only a third of cuts to benefits and a fifth of those to departmental spending will be in place by the end of the financial year.
而一切才刚刚起步，到财政年底之前，只有救济金削减额的三分之一以及部门支出削减额的五分之一能就绪。
The Israeli replaced the Special One as boss six weeks into the season with Blues struggling in fifth place.
当以色列人被阿布用以取代特殊的一个执教蓝军时，切尔西联赛排名第五（猜猜和第一名差几分？）。
The Israeli replaced the Special One as boss six weeks into the season with Blues struggling in fifth place.
当以色列人被阿布用以取代特殊的一个执教蓝军时，切尔西联赛排名第五（猜猜和第一名差几分？）。
应用推荐