Soon arrives in Dragon Boat Festival, asks the fellow friends to appreciate the fragrant steamed rice dumpling.
在端午节即将到来的时候，请各位朋友品赏香喷喷的粽子。
The man is very hospitable; he keeps open house for his friends and fellow-workers.
那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
Twain was a very witty fellow his wit and satire earned him the respect of his friends as well as his enemies.
吐温是个机智的家伙，他的机智风趣让他无论在朋友圈中还是敌人眼中都赢得了尊重。
Xu, who is also culture editor at the Beijing News paper, was apparently stabbed in the store's bathroom by two men who later fled, according to friends and fellow bloggers who posted the news online.
根据他的朋友和在网上发布了这个新闻的其他博主的介绍，徐来同时也是《新京报》的文艺编辑，他明显是在书店的洗手间被两个人刺伤，凶手后来逃走。
Shou Junchao (his rap singing fellow contestant) and I are actually very close friends behind the scenes.
刘伟说“在台后，我和寿君超(说唱选手)其实是很要好的朋友。”
Holle and his business partner, a fellow well-to-do white Peruvian named Eduardo Nycander, got into the ecotourism business in their early 20s using start-up money from friends and family.
赫勒及其商业伙伴，富有的秘鲁白人合伙人埃德瓦多·尼坎德尔一道，早在二十多岁时便利用从朋友和亲人那里筹来的资金涉足生态旅游生意。
You see, when we are young our fellow friends at school and college reinforce the way things should be done when dealing with potential dates.
你知道，在我们上学的时候我们的伙伴们总是会提醒我们在有可能性的约会中该做的事情和不该做的事情。
It did not, and fellow troopers simply assumed that Lindley and the "young man" known as Jim Smith were just good friends.
没要她的命，战友们都以为林德利和那个名叫“吉姆·斯密斯”的年轻男子，只不过是好朋友。
Strangers, colleagues, friends, parents, your spouse, children, relatives — even the ones you don't particularly care for! — and all fellow travelers on this spaceship we call Earth.
陌生人、同事、朋友、父母、配偶、孩子、亲戚，即使是那些你并不特别关心的人，那些在我们称之为地球的太空飞船中所有的游客们。
To all of you... friends and fellow citizens of the world... I say: thank you.
我要对你们大家……朋友们和世界公民们……说：谢谢你们。
Of course herfamily, friends, fans, fellow artists, and music lovers were devastated by the news.
自然，她的家人，朋友，乐迷，合作艺人，以及广大音乐爱好者都被这一悲剧击垮了。
She had few friends. Eight people attend, including the priest and me-four retired fellow workers from the Plaza and two of my mother's elderly neighbors.
她朋友只有8个人，连同牧师和我，还有4位从那家商场退休的雇员，哦，还有两位老邻居。
So, my fellow Rotarians and Rotary leaders, please come in big numbers with your spouses and enjoy the great hospitality of our friends in Malaysia.
因此，我的扶轮伙伴们和扶轮领导人们，请尽量携眷参加，来享受在马来西亚朋友们热情的招待。
But friends and family of the deceased, and fellow information workers, say those deaths have them thinking about the dangers of their work style.
但是，死者的家庭成员、朋友以及同行认为，他们的死让他们开始思考他们工作模式中的危险了。
The man is very hospitable ; he keeps open house for his friends and fellow-workers.
那人十分好客， 无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
Dear friends and fellow students, I would like to say to you, enjoy reading it, it will let you enjoy the bright sunshine, fresh air, enjoy the spiritual pleasure and wonderful life!
各位朋友们，同学们，我想对你们说，享受阅读吧，这会让你享受到阳光的明媚，空气的清新，享受到心灵的愉悦和生命的奇妙！
In the meanwhile, talking to fellow travelers not only tests our communication skills, but also provides us a good chance to broaden our horizons and make friends.
同时，跟同行者一起聊天不仅是对我们沟通能力的考验，也是一次开阔视野、结交朋友的好机会。
In the meantime, talking to fellow travelers not only tests our communication skills, but also it is a good chance to broaden our horizons and make friends.
同时，跟同行者一起聊天不仅是对我们沟通能力的考研，也是一次开阔视野、结交朋友的好机会。
The speed can be adjusted to anything from 1 to 35 words per minute if your computer can keep up, allowing you to send Morse signals at a rate your friends and fellow Morse enthusiasts can follow!
速度可以调整任何从1到35个字每分钟，如果您的电脑能够跟上，让您发送莫尔斯信号的速度在你的朋友和同事莫尔斯爱好者可以遵循！
Hee hee, is the picture a little looks like the plum blossom, draws the skill not to be high, but also invites fellow friends very much excuse me.
嘻嘻，是不是画的有点像梅花啊，画艺不高，还请各位朋友多多见谅。
As he happily treated Israeli women and made friends with fellow doctors, he saw medicine as a bridge between the two hostile people.
他愉快地为以色列妇女提供治疗，并和同事结为好友。他将医学视为两个彼此仇恨的民族之间的沟通桥梁。
The poor fellow had neither friends nor money.
那个穷家伙既没有朋友也没有钱。
The man is very hospitable; he keeps open house for his friends and fellow - workers.
那人十分好客，无论是他的朋友还是同事，他都盛情接待。
He was a worthless fellow, though an excellent workman, which was the temptation to her friends.
他是个毫无价值的人，不过是一个很好的工人，这也是诱惑她家人的原因。
He was a worthless fellow, though an excellent workman, which was the temptation to her friends.
他是个毫无价值的人，不过是一个很好的工人，这也是诱惑她家人的原因。
应用推荐