And the depth of feeling in Tom Hooper's film is matched by the breadth of its appeal.
汤姆·霍珀尔电影的深度以及与其相匹配的广泛的受众面同样加强了电影的可观赏性。
I wish that she, and some of the feeling and wit of the short film, had been in the long one.
我希望她和这段片花中的某些感觉和创意，能在以后发扬光大。
IF the secret of success in the cinema is to anticipate the popular mood, Thailand's film industry should be feeling pretty chuffed.
假如电影业的成功秘诀就是投大众所好，那么泰国电影业一定会感到高兴。
Indeed, "I've a feeling we're not in Kansas anymore" was as much a commentary on the state of the film industry at the time as it was about being dropped into a magical world by a tornado.
的确，“我感觉我们已经不在堪萨斯了”，多萝西被龙卷风抛入魔幻世界时说的这句话完全可以用来描述当时电影业的状况。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
The settings in the film give away a nostalgic feeling: a boxing gym that smacks of the 1920s, and Charlie’s truck looks like something out of a 1940s film.
该片的背景设置流露出一种怀旧之感：带有上世纪20年代味道的拳击馆，查理的卡车则像出自于一部上世纪40年代电影中。
If you enjoy the feeling of being scared, you will love this film.
如果你喜欢受惊吓的感觉，你会喜欢这部电影。
I pity to pick up this film in his hand as early as this piece of flash off the leaves, suddenly there is a feeling of being touched by a powerful hit me in the heart the Philippines.
我怜惜地拾起这片子，手里拈着这片闪光而早落的叶子，突然有一种被感动的感觉，有力地撞着我的心菲。
HAL's outpouring of feeling contrasts with the emotionlessness that characterizes the human figures in the film, who go about their business with an almost robotic efficiency.
HAL的情感发泄跟电影里人的那种冷漠无情形成鲜明对照，那些人以机器人般的效率干着手头的活计。
Shooting in film allows me to put in all my thoughts and life experience before clicking the button, which gives me the feeling of being a craftsman.
胶片摄影让我在按下快门之前，倾注思考与人生的体验，而这个过程让我觉得自己更像是一个工匠。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing - there's a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
The film caused a lot of bad feeling, not least among the workers whose lives it described.
那影片招致许多人的反感，尤其是工人不满其中对工人生活的描写。
To watch the film at the scene of many people, from time to time issued by the laughter, the film is more a result of the dismal performance of suppressed feeling.
现场观看影片的好多人，时不时的发出了笑声，这部影片因该表现的更为阴沉压抑的感觉。
Young directors are more anxious, weak, but the difference is the quality of the new film they direct is no longer pretending to be strong, and the general feeling about life is our culture.
年轻导演都比较焦躁，懦弱，但不同的是新的电影品质不再冒充强者，对生活的普遍感受即将是我们的文化。
I "m getting scared, think of those ghosts in the film, those scary bad guys, feeling the heart pounding, as if he also shouted:" Quick Relax, I "m going to jump out!"
我愈来愈害怕，想到了电影中那一些鬼怪，那一些令人恐怖的坏蛋，感觉心脏剧烈地跳动，好象他也在喊：“快放松，我快要蹦出来了！”
The process of appreciating the film and television art, in a general sense, means the understanding and the feeling the person has when appreciating a film or television works.
影视艺术鉴赏过程从总体上讲，是鉴赏者观赏影视艺术作品（客体）时产生的感受、理解——即审美认识和审美评判。
According to analyzing the importance and necessity of the aesthetic feeling in TV news, the thesis poses the way how to express the aesthetic feeling of the TV news during taking film shoot.
分析电视新闻拍摄美感的重要性和必要性，提出在实地拍摄过程中如何体现电视新闻的美感。
Audience Zai cinema Jiang is the electric picture that appreciation director presents not just, and can have connected video to film the scanning of device, in sharing photodrama feeling personally.
观众在电影院将不仅仅是欣赏导演呈现的电影，而且可以通过视频拍摄装置的扫描，亲身参与电影剧情中。
People always have this feeling, the film holders this point of view.
历来人们都对此篇的思想情感持有这种观点。
Generally speaking I am not very satisfied with this film, I have read through the whole film could not find the feeling of terror suppression.
总体来说我对这部影片不是很满意，我看完整个片子没找到恐怖压抑的感觉。
There are many such kinds of tender feeling in the film, it makes us feel that people exist for love.
电影里还有很多如此的温情，它让我们感到人是为爱而生存的。
There are many such kinds of tender feeling in the film, it makes us feel that people exist for love.
电影里还有很多如此的温情，它让我们感到人是为爱而生存的。
应用推荐