Porch: Roofed structure, usually open at front and sides, projecting from the face of a Building and used to protect an entrance.
门廊：在建筑的前部和边上的开放式的带顶建筑，从建筑正面突起，用来保护入口。
An upright stone or slab with an inscribed or sculptured surface, used as a monument or as a commemorative tablet in the face of a building.
石版，石柱：刻有文字或图案的直立石板，用作纪念碑或建筑物表面的纪念匾额。
An upright stone or slab with an inscribed or sculptured surface, used as a monument or as a commemorative tablet in the face of a building.
刻有文字或图案的直立石板，用作纪念碑或建筑物表面的纪念匾额。
And those who continue to give aid, undeterred by the dangers they face — for the sake of building a safer, better world.
和那些为了建设一个更加安全、更加美好的世界，临危不惧继续提供援助的人。
This is because, like the facade of a building, it's only the front face, and much of the actual business goes on in the less visible areas.
这是因为它就像建筑的门面一样，是惟一的正面，大部分实际业务都发生在可视性较差的区域。
LAST summer, on the Atlantic coast of France, Charlemagne was introduced to a fine beach game: building big sand-walls near the shoreline in the face of a rising tide.
去年夏天，法国大西洋沿岸，一种有趣的沙滩游戏加入了查理曼大帝元素：涨潮时在海岸线上建一堵沙墙。
They seem powerless in the face of a conflict that has been building since Hamas ousted Fatah from the PA in last year's election.
自从哈马斯通过去年的选举将法塔赫从巴勒斯坦权力机构中逐出后，冲突就愈演愈烈，而面对冲突，他们都似乎无能为力。
If there isn't a table or desk near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
如果你附近没有桌子或椅子，在建筑物墙角蹲下，用你的臂护住你的头和脸。
What you have today then is a high-level framework that solves some of the biggest challenges developers will face when building large Flex Application.
所以你今天能看到的，是一个高端框架，能够解决开发者在构建大型Flex应用时遇到的一些巨大挑战。
The most important Entity objects are the Edge and Face objects, which serve as the building blocks of every shape in a SketchUp design.
最重要的Entity对象是Edge和Face 对象，这两个对象可作为SketchUp设计中的任何形状的构建块。
First, Eclipse-based commercial products face the challenge of building a recognized brand to the point that it is easy to find (where do I even go looking as an end user?)
首先，基于Eclipse的商业产品面临着建造一个方便识别的商标的挑战(作为最终用户，我该到哪儿去看？)
Three stables on the other side of the building face the meadows, a round exercise pen and a small track for trotting.
在朝向草地的建筑另一侧有三个马厩，一个圆形围栏和用于小跑的跑道。
A bold two storey glazed structure was added to the rear west face of the property to bring light into the heart of the home, defining a new circulation core to the building.
一个大胆的两层玻璃结构被加入到后面对物业西部带来光明心的家，定义一个新的循环的建设的核心。
A penthouse is usually set back from the vertical face of a building, but as a real-estate term, penthouse may refer to any top floor, regardless of setbacks.
常设在建筑物垂直面的后缩处，但如果当作房地产名词，阁楼可指任何顶层而无关屋顶平台。
Extending out from the face of the building and covering the public courtyard are decorative tiles, that both echo the overall design and serve a secondary functional purpose.
装饰砖从建筑立面延伸出来，覆盖了公共庭院，这两点回应了整体设计并为次要功能服务。
The upper levels of the house are set back from the street face of the building allowing a large south-facing clerestory window to flood the middle of the house with sunlight.
房屋上层临街面向里收回形成一个退台，使得阳光通过朝南的大天窗充满房屋当中。
A bracket of stone, wood, brick, or other building material, projecting from the face of a wall and generally used to support a cornice or an arch.
托臂，翅托从墙面上凸出，常用于支撑檐口或拱形物的一种石、木、砖或其他建筑材料制成的建筑部件。
But the civil mundane building have structure wear out at the same time, outmoded facilities, poor resident living condition all sorts of questions, thus face the crisis demolished by a large scale.
可是市井建筑同时也存在着结构老化，设施陈旧，居民生活条件低下等种种问题，从而面临被大面积拆毁的危机。
Imagine if Gaudi did not have to stop with the static face of a stone veneer, but could endow his building with organic behavior over time.
试想高迪没有止步于石板表层静态的脸面，而赋予他的建筑随着时间推移而来的有机行为。
'The Olympic Stadium here is an almost obvious, in-your-face example of a building that doesn't need to be there forever, ' Mr.
谢尔德说，这里奥运体育馆明摆着就是不需要永久存在的建筑；
Conversely, building an animated status display into the face of a program might require a thousand or more lines of code.
相反，在程序界面上建立动画状态显示需要上千行的代码。
If the purpose of the meeting is trust-building, you probably need a face-to-face meeting with everybody is present in the room (all five senses).
如果会议的目的是信任的建立，那么你很可能会在会议室里面和每个人面对面的进行(所有5种意义)。
Then reference and imitate western theories and building a model of the urban renewal becomes a shortcut to face with the lack of experience.
由于面临经验的缺失，那么借鉴和模仿西方城市更新理论和建设典范就成为一条捷径。
The scale is not a reader for extending, building hiding book data continuously increasing, face to is wide more and more, chaperonage library these are negative why of increment.
规模不担扩大，馆藏书籍资料不断增加，面对的读者越来越广，伴随图书馆这些负 何的增加。
At the top of the building stood a woman whose face was pale, which frightened everyone on the scene.
那位脸色苍白的妇女站在大楼顶上，这使在场的人都很担心。
The core step of building three-dimensional face statistical model is to establish a point-to-point correspondence among 3D faces in database.
三维人脸统计模型的建立的核心步骤是确立三维人脸数据库中点对点的对应关系。
Building realistic 3d face models is a challenging task in the field of computer graphics.
创建逼真的三维人脸模型是计算机图形学领域一个极富有挑战性的课题。
Building realistic 3d face models is a challenging task in the field of computer graphics.
创建逼真的三维人脸模型是计算机图形学领域一个极富有挑战性的课题。
应用推荐