Otherwise, their child could end up one of those sad, pale creatures who can't make eye contact and has a girlfriend who lives only in the virtual world.
否则，他们的孩子可能会成为那种无法进行眼神交流的、悲伤苍白的生物，还有一个只生活在虚拟世界里的女朋友。
The first rule is to make eye contact with your interviewer.
首先是眼睛要直视面试官。
Respect is shown by looking in the general direction but avoiding direct eye contact.
尊重的表现是看向大致的方向，但避免直接的眼神接触。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
Likewise, Americans consider eye contact very important, often not trusting someone who is afraid to look you in the eye.
同样，美国人认为眼神交流很重要，他们通常不信任不敢直视你眼睛的人。
During one interview, she noticed that the candidate never made direct eye contact.
在一次面试中，她注意到应聘者从未进行直接的眼神交流。
With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
通过使用眼球追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱丽亚·明森得出结论，眼神交流可以视情况而定传递截然不同的信息。
Make eye contact, you can feel the conversation.
进行眼神交流，你就能感受到这段谈话。
When you make eye contact, you can feel the conversation.
当你进行眼神交流时，你就能感受到这段谈话。
Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.
与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。
The few people I made eye contact with just smiled back, but not one looked away in embarrassment or disgust.
偶尔与几个人目光对接，也只是相视一笑，没人尴尬或是嫌恶地躲开视线，更没有恶言相向。
Each minute you don't make eye contact (眼神交流) means another minute sitting in the chairs.
你不做眼神交流的每一分钟，就意味着你得在椅子上多坐一分钟。
"The successful kinds were better at controlling their nonverbal signals, things like the amount of eye contact and how much they gestured," he says.
“成功的那类人更善于控制他们的非语言信号，像眼神接触的数量以及他们打了多少手势，”他说。
Eye contact is one way of measuring the degree of closeness of relationship between two speakers, although there are cultural variations in the meaning of eye contact.
目光的接触是衡量两个谈话人之间关系亲密程度的一个标准，尽管在不同的民族文化中对目光接触的意义有所不同。
Something to think about as you avoid eye contact in the urban jungle.
想一想，在这都市丛林里的你是不是经常避免与人目光接触？
Eye contact where the gaze is held longer than usual. Men normally look away.
眼睛接触时会比平时的盯看时间更久，而男人通常会不经意的回避。
The key is to make frequent eye contact without gawking.
关键在于眼神交流频繁的同时不要呆呆地盯着看。
Direct eye contact reassures the person that you are confident and honest.
直接的目光接触让人相信你的自信和诚实。
Make eye contact until it scares you. Distribute your eye contact around the room.
眼神接触，直到所有的目光把你吓到。
Then of course we have the physiological aspects to eye contact.
当然，我们也要了解目光接触的生理学方面的问题。
He would talk to the people, have direct eye contact.
在与人聊天时，他会直视对方进行眼神交流。
Always maintain eye contact with the interviewer.
和雇主要一直保持目光接触。
As you walk you should look straight at the audience and ensure eye contact with people.
当你走动时，一定要直视台下的听众，确保与他们有眼神接触。
Along with signs, they learn the importance of eye contact, and how how to stop, look and listen.
手语教会他们眼神交流的重要性，如何停顿，如何看以及如何听。
A good listener stands tall or sits up straight, leans into the speaker and makes eye contact.
一个好的倾听者应该站得笔直或者坐直，跟随演讲者并进行眼神交流。
Eye contact is sometimes the key to communication.
目光接触是交流中的一个重要环节。
From a presentation skills point of view, this is bad because the presenter loses eye contact with the audience.
从演讲技能角度来看这很糟糕，因为演讲者失去了和观众的目光接触。
From a presentation skills point of view this is bad because the presenter loses eye contact with the audience.
从演讲技能角度来看这很糟糕，因为演讲者失去了和观众的目光接触。
Most public speakers are encouraged to look around the room, alternating eye contact with individuals in the audience.
大多数公众演说者被鼓励着去环视房屋，和听众重的单个人发生眼神交互。
Most public speakers are encouraged to look around the room, alternating eye contact with individuals in the audience.
大多数公众演说者被鼓励着去环视房屋，和听众重的单个人发生眼神交互。
应用推荐