证据对他不利。
She weighed up all the evidence.
她慎重地考虑了所有的证据。
They've destroyed all the evidence.
他们销毁了一切证据。
这个证据不很可靠。
They have the evidence to charge him.
他们有证据来指控他。
All the evidence needs to be re-examined.
所有的证据都需要重新审核。
The evidence against him was overwhelming.
对他不利的证据确凿，无法抵赖。
The evidence against him is pretty flimsy.
对他不利的证据很难站住脚。
The jury retired to consider the evidence.
陪审团退庭对证据进行评判。
The evidence seems to point in that direction.
证据似乎指向那个方向。
The evidence against him was purely circumstantial.
不利于他的证据纯粹是间接证据。
The judge ruled that the evidence was inadmissible.
该法官判定这一证据不予采信。
All the evidence suggests (that) he stole the money.
所有证据都表明是他偷了钱。
I would have to turn the evidence over to the police.
我将不得不把证据交给警察。
The witness's story was not supported by the evidence.
目击者的描述与证据不符。
Some of the evidence they produced was highly suspect.
他们出示的证据中有些相当成问题。
I don't want to be accused of tampering with the evidence.
我不想被指控篡改证据。
The evidence was corroborated by two independent witnesses.
此证据由两名独立证人提供。
These conclusions are totally at variance with the evidence.
这些结论与证据完全相悖。
The evidence is not detailed enough to sustain his argument.
这一证据过于笼统，不足以证明他的论点。
Their case doesn't hold together when you look at the evidence.
你看一下证据就知道他们的论点前后不一致。
Eight policemen then spent two years combing through the evidence.
8名警察后来用了两年的时间仔细审查那些证据。
The DA was certain she had the right man, but the evidence was thin.
这位地方检察官确信自己找对了人，但是证据却难以令人信服。
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.
被告律师认为这一证据不可采纳。
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.
他根据俘虏提供的证据得出了自己的结论。
The paper says the evidence, when it surfaces, is certain to cause uproar.
该报纸说，该证据一旦出现肯定会引起骚动。
It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence.
应由警方来评价证据的有效与否。
The study further strengthens the evidence linking smoking with early death.
这项研究进一步加强了联系吸烟与早亡的证据。
John was studying the medallion in the evidence bag – the killer's calling card.
约翰正在研究证据袋里的徽章–凶手留在犯罪现场的证物。
应用推荐