Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
Qinghai is tectonically in the mid-western part of the Pan-Cathysian Block Group and the north part of eastern Tethys.
在构造上，青海位于泛凯西斯山脉群的中西部和特提斯东部的北部。
One group from eastern Texas, has hired an RV to make the journey.
来自东德克萨斯州的一组人雇了一辆休闲车成行。
His family said a group of nearly 100 children from villages around his childhood home in the rural Eastern Cape would spend the day with him.
他家人说，来自东开普省乡村的他童年的家周围村庄的将近100名孩子将会和他一起度过生日。
After acquired by the Wanhua Group of Yantai, Shandong province, Hungary's BorsodChem, a time-honored chemical enterprise in central and eastern Europe, has shown renewed vitality.
山东烟台万华集团收购匈牙利宝思德化学公司后，使这家东欧老牌化工企业重新焕发了青春。
India's Tata Group too is planning to export cars to some southern and eastern European markets where they will provide more competition for the traditional west European manufacturers.
印度塔塔集团还计划向南欧和东欧出口汽车，和传统的西欧制造商相比，具有更强的竞争力。
Outside the Mitiga Hospital in eastern Tripoli, a group of men in white smocks and masks are loading the remains of 17 men onto a truck.
在的黎波里东部米提嘎医院外，身穿白色罩衫和面具的一些男子正在把17人的遗骨装上卡车。
She has had a long history of collaboration with PAHO/WHO, and was a founding member of the Technical Advisory Group for the Eastern Caribbean Drug Service.
她长期与泛美卫生组织/世卫组织合作，而且是东加勒比药物服务技术咨询小组的一名创始成员。
In Hungary, the Wanhua Industrial Group recently acquired a strategic stake in BorsodChem, a leading polyurethane producer in Central and Eastern Europe.
在匈牙利，万华集团最近刚完成对博苏化学的战略收购，后者是中东欧一家主要的聚氨酯制造商。
The group, which opens its European, Middle Eastern and African headquarters in London today, aims to sell to Chinese overseas and is considering its options.
该集团今日将在伦敦开设其欧洲、中东和非洲地区总部，目标是向海外华人销售服务。中国移动正在考虑其多个备选方案。
The suit was brought in the eastern city of Wenzhou by Chint Group, China's biggest maker of low-voltage electrical products.
这起诉讼是由中国最大的低压电气产品制造商正泰集团在中国东部城市温州提起的。
Afterwards he found a sunspot group which lived the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
后来，他发现有一群黑子在太阳西部的边缘上停留了一段时间才消失，然后在太阳东部边缘上。
Fujian Transport Group rented the vessel from a shipping company in eastern Shandong Province to run the line.
福建运输公司从山东的东部一个船运公司租用了一辆客货船来完成这次的航行。
Although the Oirats originated in the eastern parts of Central Asia, the most prominent group today is located in the Republic of Kalmykia, Russian Federation, where they are called Kalmyks.
尽管卫拉特人起源地于中亚，但如今最显著的一部分是俄罗斯联邦的卡尔·梅克共和国，在那里他们被称卡尔·梅克人。
OCBC Bank's insurance subsidiary, Great Eastern Holdings, is the largest insurance group in Singapore and Malaysia in terms of assets and market share.
华侨银行旗下的附属保险公司大东方控股，在资产和市场份额方面，是新加坡及马来西亚地区最大的保险集团。
When I boarded the Escape in Miami for a cruise of the eastern Caribbean last month, I noticed a group of people in matching pale green shirts.
上个月，我在迈阿密搭乘“遁逸号”去往东加勒比海，我注意到，船上有一群人穿着淡绿色的衬衫。
Garnet pyroxenite occurs as lenses in granulite-facies metamorphic granitic gneiss and pelitic schist in the Namjagbarwa Group-complex of the eastern Himalayan tectonic syntaxis.
在东喜马拉雅构造结南迦巴瓦岩群中，石榴辉石岩呈透镜状产于麻粒岩相变质的长英质片麻岩和泥质片岩之中。
Gazetteer Eastern Central Pacific: Samoa to the Line and Society islands, French Polynesia and the Pitcairn Group.
中太平洋东部：美属萨摩亚到列岛群岛与社会群岛，法属玻里尼西亚与皮特凯恩岛群。
The report pointed out, "LAN at the respondent argued that Siam aviation group has represented Thailand Eastern Airlines to repay some payment."
该报道指出，“兰世立在答辩书中辩称，暹逻航空集团曾代表泰国东方航空偿还一些付款。”
Volcanogenic massive sulfide deposits occur widely in the ophiolite of the Erlangping Group of the Eastern Qinling Mountains.
东秦岭二郎坪群蛇绿岩中广泛发育火山成因块状硫化物矿床。
It was the last day of final examination in an Eastern university. On the steps of one building, a group of engineering seniors huddled, discussing the exam due to begin in a few minutes.
这是一所东部大学期末考试的最后一天，在一座大楼的台阶上，一群工程学的大四学生正聚集在一起，讨论着几分钟后就要开始的考试。
According to this story, a group of Wise Men saw a bright star in the eastern sky.
根据本故事的描述，有一群聪明男子看见在东边的天空有一颗明亮的星星。
Results of the Phase III trial involving 878 patients that was conducted by the Eastern Cooperative Oncology Group are reported in the Dec. 14 issue of the New England Journal of Medicine.
东部合作肿瘤小组对878名患者进行了三期临床试验，并在新英格兰医学杂志12月刊14期发表了试验结果。
Powhatan ruled a group of more than twenty Indian tribes, in territory that is now the eastern state of Virginia.
酋长Powhatan统治着20多个印第安部落，其领地现在位于弗吉尼亚州东部。
In addition, the Great Wall of China Eastern Air Group holds 51% stake.
此外，中国的长城东方航空集团以51%的股权。
These two big political group "s intense battle passes through throughout historical evolution during the entire Eastern Jin Dynasty and Southern Dynasty."
这两大势力集团的激烈争斗始终贯穿于整个东晋南朝的历史演变之中。
Jonathan Way, a wildlife biologist and head of the Massachusetts-based education group Eastern Coyote Research, called the new paper "timely."
乔纳森魏，野生生物学家和麻省教育集团东部土狼研究中心的负责人，对新研究成果的评价是“及时的”。
Jonathan Way, a wildlife biologist and head of the Massachusetts-based education group Eastern Coyote Research, called the new paper "timely."
乔纳森魏，野生生物学家和麻省教育集团东部土狼研究中心的负责人，对新研究成果的评价是“及时的”。
应用推荐