The doctor pushed his way through the crowd.
医生挤过人群。
When it was near sunset, the doctor rose to start on his way down.
太阳快落山的时候，医生站了起来，开始往下走。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时，之后医生高兴地走了出去，说：“谢天谢地！你的儿子得救了！”然后不等病人父亲回应，他边向前跑边说：“如果你有任何问题，问护士。”
It was anguishing for us, because as a doctor I would like to be able to help them in any way I can. But it was not the protocol we agreed to.
也正是这一点让我们感到很苦恼，因为作为医生，我理应尽我所能去帮助患者，但是那样的话，就会违反之前我们与国防部的协定。
Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.
因为没有什么有权力破坏一个家庭与他们喜爱的医生之间的关系。
The best way to reduce stress should be a topic for every IVF patient and her doctor to discuss together, he added.
他补充说最好的减压方式是每个体外受精病人同他的医生讨论的结果。
Even Fawzia's doctor finds nothing blameworthy in the Afghan way of life.
就连法丽雅的主治医生也认为阿富汗的生活方式没有需要指责的地方。
If your doctor told you that you need to lift weights, you would start with light weights, gradually working your way up to the heavy ones, thereby increasing your power.
如果你的医生告诉你，你应该举重，你应该从较轻的重量开始，逐渐加重到更重的重量，由此来增加力量。
On the way to preschool, the doctor had left her stethoscope on the car seat, and her little girl picked it up and began playing with it.
在去幼儿园的路上，一个医生把听诊器留在了车座上。她的小女儿拿起听诊器玩了起来。
That way, your doctor can help you find the solution that will work best for you.
这样的话，医生会帮你找到最好的解决方法。
I was told by my doctor that the best way to make sure that your kids are happy is to make sure that you are happy.
医生告诉我让你孩子高兴的最好办法就是你自己高兴。
If your doctor prescribes antidepressants, be sure you take them the way you are told to.
如果你的医生给你开了抗抑郁药，请务必遵医嘱。
By the very way the relationship between patient and doctor, or client and therapist, is defined, something happens to the self perception of both parties involved.
当用上述的这种方式定义病人和医生，或者客户(client)和治疗师之间的关系时，双方在自我认识上都会发生一些问题。
If you smoke, the best way to protect your skin is to quit. Ask your doctor for tips or treatments to help you stop smoking.
如果你吸烟，保护皮肤最好的方法就是戒烟。可以请教医生的建议或者治疗办法来帮你戒烟。
The best way to keep the other baby alive, her doctor advised, would be to carry both to term.
医生建议，要保住另外一个孩子，最好的办法是继续怀着这两个孩子。
By the way, I've been to the doctor and it turns out... I have a cat.
顺便说一下，我曾是名医生，这驱使我养了一只属于自己的猫。
One wrote that doctor Blackwell had shown the way for women to move on.
有一个人这样写道，布莱克威尔为女性们指出了一条前进的道路。
When Mom and Dad received the news from the doctor that his heart was deteriorating rapidly, they took it hand in hand, side by side, all the way.
当父母亲从医生那里得知父亲的心脏正在快速衰竭的时候，他们始终手牵手，肩并肩地一起面对疾病。
Eating several servings of a varied selection of fruits each day is truly the best way to keep the doctor away.
每天多吃几种细心挑选的水果真的是你保持远离医生的最好方法。
Her mother gave irrelevant information by way of answer: 'he called to see the doctor to-day in Shaston.
她的母亲答话时说了一些不相干的事：“他今天去夏斯顿看病。”
"Realistically, if the doctor says, 'I think this is the best way to knock you out and the safest method,' let's face it: You or I would say, 'Yeah, let's go for that one,'" Jaffe said.
“事实上，如果医生说，‘我想这是让你麻醉最好也是最安全的方法’我们看：我们会说，‘好，那就用这个吧，’”杰夫说
Or does the doctor doctor the way the doctor who doctors doctors?
或是医生按照医生看病的医生的方式给那位医生看病？
On May 24th Dr Wakefield was at long last banned from working as a doctor, not for reaching the conclusions he did but for the way in which he reached them.
5月24日，韦克非尔德医生终于被禁止行医，不是因为他得出了上述结论，而是因为他得出这些结论的方法。
According to 360, QQ Doctor forced its way into approximately 100 million computers overnight, market share skyrocketed to 40% during the Spring Festival.
根据360的调查，腾讯因此将QQ医生强行安装到了1亿用户的电脑上，其市场份额在春节期间一举冲到了40%。
According to 360, QQ Doctor forced its way into approximately 100 million computers overnight, market share skyrocketed to 40% during the Spring Festival.
根据360的调查，腾讯因此将QQ医生强行安装到了1亿用户的电脑上，其市场份额在春节期间一举冲到了40%。
应用推荐