The different cultures had coexisted peacefully for many years.
不同文化曾和平共存了很多年。
I hope you can provide me with some information about the different cultures between China and the USA.
我希望你能提供我一些有关中美不同的文化的信息。
But there may be different titles in the world because of the different cultures.
但由于各国文化的不同，各国之间可能会有不同的职称称谓。
The different cultures in China and the West have great influence on the two Social Address Forms.
中国与西方不同的文化对汉英社会称呼语有很大影响。
This helps the managers to understand the different cultures and gives a basic idead of handling it.
今天的世界混杂这不同的文化，这对于管理者来说增加了经营企业的难度。
Thoughts AD rhetoric under the different cultures have formed different styles of written languages.
不同民族文化背景下的思维与修辞模式形成各种书面语言的不同风格。
I like to travel to different places, I can see the beautiful scenery and get to know the different cultures.
我喜欢去不同的地方旅行，我可以看到美丽的风景和了解不同的文化。
Nowadays the cross-cultural study has become one of the most important means for communication between the different cultures.
当今跨文化研究已成为促进异质文化间对话和沟通最重要的一种手段。
Because of the different cultures of English and Chinese, the same image of both languages may have different figurative meanings.
但由于英汉两种语言的文化背景不同，同样的形象，比喻意义也是有同有异。
It has been a great challenge for me, and for other managers, to deal with all the different cultures and nationalities you find in football now.
而现在，对我和其他的教练来说，如何与足球场上不同文化背景和国籍的球员相处则是一个巨大的挑战。
During the progress of international services marketing, the great obstacle enterprises encountered is the different cultures of different countries.
在开展国际服务营销活动的过程中，企业面临的主要障碍是来自不同国家的文化差异。
The programme will relate techniques to participants' specific needs and the appropriateness of one technique from another within the different cultures.
我们的培训课程将根据学员不同的文化背景，学员不同的需求用恰如其分的方法开展培训。
Jokes were traded on Twitter, with a #funnygcc hashtag, wondering how the different cultures of the Arab world’s easternmost and westernmost people would get on.
Twitter网站上署名#funnygcc的推友开了一个玩笑，很想知道阿拉伯世界的极东和极西人民之间的文化有何不同。
However, how to deal properly with the "facsimile" of the different cultures between translated texts and the originals is still a core problem in translation.
近年来，全球范围内的译介理论研究不断升温，研究的热点也呈现出多元视角，但其核心问题仍然是如何在译文与原文之间处理好对异域文化的传真。
Even through globalisation seems to have resulted in the different cultures and societies getting more alike, many regional designs still retain distinctive characteristics.
甚至通过全球化似乎在不同的文化和社会造成越来越相似，许多地区仍然保留设计的特点。
They basically knew that they were going around the world in a day and we said to them 'you have to come back with two similarities that you had seen between the different cultures.
他们知道要在一天内参观全世界，我们告诉他们回来的时候要说出他们所看的不同文化之间的两处相似性。
Many paths have led you to your present level of understanding, and with the benefit of being able to incarnate into the different cultures, you have experienced their beliefs first hand.
许多的道路都已引导你们到现在的觉知水平，并且随着这“存在于世间”的益处能够化身进入不同的躯体之中，你已经由直接化身的体验经验了他们的信仰。
Creating a "European identity" that respects the different cultures and traditions which go to make up the connecting fabric of the Old Continent is no easy task and demands a strategic choice.
不同文化和传统组成了连接欧洲大陆的纽带。创造一个尊重这些文化和传统的“欧洲统一认同”绝非易事，需要战略性选择。
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
The children are taught to respect different cultures.
孩子们受到的教育叫他们要尊重不同的文化。
The story appears in different guises in different cultures.
这个故事以不同的形式出现在不同的文化中。
In many big cities around the world, it is not surprising that there is a mixture of people from different cultures and ethnic groups.
在世界各地的许多大都市中，来自不同文化和种族群体的人们混合在一起并不奇怪。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
你们可以看看教科书后面的时间表，看看不同文化背景下同一时间发明的东西，就知道我所说的了。
The dove has been a symbol of peace and innocence for thousands of years in many different cultures.
在许多不同的文化中，鸽子几千年来一直是和平和纯真的象征。
It is understood that different cultures around the world have different ways of showing beauty.
据了解，世界各地不同的文化有不同的方式来展示各自的美。
It is understood that different cultures around the world have different ways of showing beauty.
据了解，世界各地不同的文化有不同的方式来展示各自的美。
应用推荐