He ended up as the deputy director of his company.
最终他做到了公司的副策划。
He is the deputy director of Journalism School and does well in teaching, research and administrative work.
林如鹏副教授，长于新闻采访和新闻评论的教学和研究，同时兼及新闻媒介经营管理研究。
The deputy director of the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympics, Chen Weiya is assigned the director of the 3d show.
2008年北京奥运会开幕式的副导演，陈维亚被任命为这场3d秀的导演。
Luo Ping’en was appointed the Deputy Director-General of the Department of Civil Affairs (with probation of one year). (2010.07.12)
任命罗平恩为四川省民政厅副厅长（试用期一年）。(2010.07.12)
Zhao Xijun, the deputy director of the School of Finance at Renmin University of China, doesn't believe the foreign sales represent a wholesale retreat.
中国人民大学财政金融学院副院长赵锡军认为，外资售股套现不代表大举撤资。
The deputy director of the Afghan election commission told reporters Monday that the recount should take a few days and final results should be ready by the end of next week.
阿富汗选举委员会副主任星期一告诉记者，重新计票还要再花几天的时间，最后结果应该会在下星期周末之前揭晓。
The deputy director of the Confederation of Indian Industry, Shipra Tripathi, says relaxation of duties and quotas should be limited to sectors mature enough to handle such a change.
施普拉·特里·帕西是印度工业联盟的副主任。他认为，放松关税和配额的做法应该局限于那些比较成熟的、能够应对这种变化的部门。
"I don't always understand the market," says Kerry Brougher, the deputy director and chief curator of the Hirshhorn, "but Klein has a position in art history that isn't going away."
“我并不总是很懂市场”，赫希洪博物馆的副馆长和首席策展人克里·布罗说，“但是克莱因在艺术史上的位置是不会消失的。”
They opposed her nomination to the post of Deputy Director.
他们反对任命她为副主任。
A rather important one, as a matter of fact, deputy director of the international finance corporation.
事实上，这位国际金融公司的副总裁是位相当重要的人物。
His father died in 1980 after rising to the rank of deputy museum director, but Zhuang himself remained in museum housing until his mother passed away in 2007 at the age of 101.
庄灵的父亲于1980年过世，生前是台北故宫博物院的副院长，但是他本人一直住在博物院的宿舍，直到其母在2007年以101岁高龄去世。
Other factors, from the way a tumor grows to the amount of diseased tissue available for research, can affect the outcome of a particular type of cancer, says NCI deputy director James Doroshow.
NCI副主任詹姆斯·朵罗修说，其它因素——研究中有效地将一块肿瘤生长成病变组织的方法——会影响某种特定类型癌症的结果。
Heworked an early shift as a deputy fire safety director at the World TradeCenter, so he got up about 4 a.m.
他在世贸中心担任消防安全副主管，早上4点钟要早起换班。
Wang, a deputy director of the BGI and co-senior author, was able to provide the Willerslev group with unparalleled access to sequencing capacity.
王军作为华大基因研究院的副院长和文章的第二作者，为Willerslev的团队提供了无与伦比的测序服务。
Benedicte Christensen, deputy director of the IMF's African Department, says confidently that there is "no systemic risk that we can see in any African country in terms of banking."
国际货币基金组织非洲分部的副部长本尼迪克特·克里斯滕森自信地讲道，说到非洲国家的银行，我们是看不到它们体系的危险的。
The International Republican Institute's Middle East and North Africa Programs deputy director, Scott Mastic, says the assassination of Ms. Bhutto on Dec. 27 has had a clear effect on voters.
美国国际共和研究所的中东及北非项目的副主任马斯·蒂克说，布托遇刺对选民的影响是明显的。
In a later interview with the FT, Fang Xinghai, deputy director of Shanghai's financial services office, endorsed a joint trading mechanism for shares in 42 groups traded on both exchanges.
上海市金融服务办公室副主任方星海稍后接受英国《金融时报》采访时表示，支持为42家两地上市的企业建立一种股票联动交易机制。
Plastics do not contain dioxins, and the sun's rays are not strong enough to create them, says Michael Trush, PhD, deputy director of the Johns Hopkins Center for Urban Environmental Health.
约翰霍普金斯大学城市环境健康中心的副主任迈克尔.查施博士称，塑料本身不含毒素，太阳光线也不能使塑料分解出毒素。
So, after thedeath of her husband, Robert J. Mayo, a deputy fire safety director at theWorld Trade Center, Ms. Mayo carried on, the working mother of their young son, Corbin.
罗伯特·J.梅奥曾在世贸中心担任消防安全副主管，丈夫去世后，梅奥太太承担起了家庭的重担，一边工作，一边照顾他们年幼的儿子科尔宾。
In 2004-2005, she served as Interim Deputy Director of the Child Survival Partnership.
2004- 2005年，她担任过儿童生存伙伴关系临时副司长一职。
Tony tells Deputy Director Mason and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
Tony tells Deputy Director Mason, and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
Guo Shuren, Deputy Director of Office for China satellite Navigation Management said "The first two satellites are for testing only."
中国卫星导航管理办公室副院长郭树人称：“最初的两颗卫星只是试验。”
Dai Li would be the SACO director, Miles his deputy.
戴笠会是中美合作所的指挥，迈尔斯为其副手。
Niu Xianfeng, deputy director of the fund, described Cai as an "admirable citizen" at the news conference.
牛宪锋，中华抢救流失海外文物专项基金副总干事，他在新闻发布会上称蔡铭超是一位“令人钦佩的公民”。
Niu Xianfeng, deputy director of the fund, described Cai as an "admirable citizen" at the news conference.
牛宪锋，中华抢救流失海外文物专项基金副总干事，他在新闻发布会上称蔡铭超是一位“令人钦佩的公民”。
应用推荐