In a tight labour market, demand by employers exceeds the available supply of workers.
在劳动力走俏的市场上，雇主的需求超过工人的供应。
He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.
他很快了解到市场的情况：目前草饲料产品供不应求。
Escalating worldwide demand for corn has led to a sharp increase in the market price of corn, and corn prices are likely to remain high.
全球对玉米需求的不断增长导致了玉米市场价格的急剧上涨，而玉米价格很可能继续保持在高位。
Although the market has been flat, residential property costs remain high. Nevertheless, the fall-off in demand has had an impact on resale values.
尽管市场一直疲软，房价持续偏高。然而需求的减少还是对二手房价格产生了影响。
Supply and demand on the currency market will generally balance.
货币市场上的供需关系将会大致平衡。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
In the last decade or so, advances in technology have allowed mass-market labels such as Zara, H&M, and Uniqlo to react to trends more quickly and anticipate demand more precisely.
在过去十年左右的时间里，科技的进步让Zara 、H&M和优衣库等大众品牌能够更快地对潮流做出反应，更准确地预测需求。
Squeezing out half the demand from the market would have a dire impact on prices.
将一半的这类需求挤出市场，就会对房价造成严重影响。
Many livestock holders can benefit directly from the increasing market demand for livestock products.
许多畜牧饲养者可直接从市场对畜产品的需求增加受益。
First, they must ensure that farmers work with manufacturers to determine the actual market demand for the plant.
首先，它们必须确保农民与生产厂家合作以确定对该植物的实际市场需求。
The continued stability of market demand for Italy's debt is uncertain at current yields.
以当前收益率，意大利国债的市场需求能否持续并不确定。
Eventually, supply will rise to meet demand and the market will adjust.
供应量终归会增加以满足需求，市场也会作出调整。
Sometimes I have to allow the publishing even if I'm not too happy with my work," implying the perennial demand of the market on his time.
有时候因为催稿的关系，即使我自己不是太满意也拿去付梓了，”从这点也看出市场对于刘慈欣作品的持续需求。
Just as a 9.2% plunge on 27 February was seen as a buying opportunity, Monday's 7.7% drop merely brought new demand into the market.
正如2月27日股市狂跌9.2%被视为是一个买入的好时机，周一7.7%的上涨仅仅带来新的市场需求。
Only a fall in the price can hope to restore balance to the market, by boosting demand and restricting scrap supplies.
看来只有寄希望于价格下跌使需求回升并抑制旧金供给，才能使得市场重回平衡。
But even as the overall demand for land surges, there are fewer buyers in the market.
但即使是整体土地需求暴涨，市场上却出现越来越少的购买者。
The demand for primary products is on the increase in European market.
欧洲市场对初级产品的需求在增长。
Oostveen recently spoke with 350 CIOs and CTOs for his report on the demand side of the market.
奥斯·蒂文最近为了他的市场需求方的报告而采访了350名首席信息官和首席技术官。
Lenovo is refocusing on the Chinese market due to weak demand in the U.S. and Europe.
由于美欧市场需求疲软，中国大陆再次成为了联想的业务重心。
The more engagements signed, the stronger the vendor's stock price, value, and demand in the market place.
签署的业务越多，供应商的股价和价值就越高，市场需求就越强劲。
Applications for personal computers and small devices are rapidly evolving to meet the market demand for alternatives to keyboard -, keypad -, and stylus-based interaction.
面向个人计算机和微型设备的应用程序现在正在迅速演变以满足市场对多种键盘、键板和手写笔等备选交互方式的需求。
We needed to start with the market demand in order to [know what to] produce.
我们让市场需求来启动产品。
"Right now, I think there is enough demand that the PC market will hold OK for now," Kay said.
“现在，我认为还有足够的需求以保证PC市场正常运转，”Kay说到。
"Right now, I think there is enough demand that the PC market will hold OK for now," Kay said.
“现在，我认为还有足够的需求以保证PC市场正常运转，”Kay说到。
应用推荐