The delivery of goods is on the way, please be patient…
物品正在运送途中,请耐心等待…
Bill of lading: a contract for the delivery of goods to a buyer.
提单:向购货人发送货物的一份契约。
UPS Signature TrackingTM?enables you to confirm and document the delivery of goods.
UPS签名追踪TM?让您能够确认并记录货物的递送。
Lifts are designed primarily for the delivery of goods is usually someone with the elevator.
载货电梯主要为运送货物而设计通常有人伴随的电梯。
For the delivery of goods transport packings can be consolidated into load units on pallets (load carriers).
为了运送物资,可以将运输包装合并到货盘(装载车)上的装载单元。
Even in such cases, the Seller is still liable to take all possible measures to expedite the delivery of goods.
即使在此情况下,卖方仍有责任采取必要的措施,尽快交货。
Cargo is freight carried by a ship, an aircraft, or another vehicle, upon the agreement for the delivery of goods.
货物通过货物运送协议被装载于轮船,飞机,或者其他交通工具。
Bid price: the price that a bid der specifies in the bid form for the delivery of goods or completion of the works.
报价:投标者所报价格:投标者在标书中所报出的交货或完工的价格。
It must be stated in the contract that you have to finish the delivery of goods within the contractual time of shipment.
合同中必须明确规定,贵方必须在合同规定交货期内完成交货。
Please tell us that you have already agreed to the delivery of goods by the end of April the exact date, type, and quantity.
请告诉我们,你已经答应关于四月底交货的货物的确切日期,种类,数量。
It must be stipulated in the contract that you are obliged to finish the delivery of goods within the contractual time of shipment.
合同中必须明确规定,贵方有责任在合同规定交货期内完成交货。
Express risk is also a common risk in Taobao, due to the delivery of goods in the process, the Courier company may cause damage or loss of goods.
快递风险也是淘宝中常见的风险,由于在商品邮递过程中,快递公司可能会失误导致商品损坏或者丢失。
Hydraulic clift platform can be used to replace the cheap elevator, many companies are using hydraulic lifting platform for the delivery of goods.
液压升降平台价格便宜可代替电梯使用,目前很多企业都使用液压升降平台用于货物运送。
This includes transactions at the time of sale, (either on the Web or by phone), as well as a final check before the delivery of goods to customers.
这包括销售时(网上或通过电话)的事务以及在向客户交付货物前的最后检查。
We have already made the arrangements for the 50K rmb that was promised upon delivery and I believe Thomas is trying to reach you to verify the delivery of goods.
我们已经安排了50万元人民币以保证交付货物,并且,我相信托马斯正力求到达你处以便核实交货。
Late delivery of the goods has caused us to disappoint several of our most valued customers.
迟交货物已使我们几位最宝贵的客户失望。
Please take delivery of the goods at the station next Friday.
请于下星期五到火车站提货。
The team has, however, completed a feasibility study for a pipeline network in Perugia, a medieval city whose narrow, steep streets make existing means of goods delivery particularly inefficient.
尽管如此,该小组已经完成了该管道网络在佩鲁贾的可行性研究,佩鲁贾是一个仅有狭窄,陡峭街道,致使现有货物交付方式十分低效的中世纪城市。
The sellers shall not be held responsible for late delivery or nondelivery of the goods owing to generally recognized “Force Majeure” causes.
由于一般公认的人力不可抗拒原因而导致不能交货或装船延迟,卖方不负责任。
While placing our order we emphasized that any delay in delivery would definitely add to the cost of the goods.
订货时,我们已强调任何交货延迟将无疑增加货物的成本。
This network enabled FedEx to provide an overnight delivery of goods shipped within the Asian countries.
这一网络也使联邦快递在亚洲国家范围内实现了货物次日送达。
So, once you tell the company where you will be at the time of delivery, they'll send the goods to the nearest pick-up location for you.
因此,只要告知快递公司送货时你所处的地点,他们就会将货品送到离你最近的取货点。
Under CIF, it is the sellers obligation to tender the relative documents to the buyer to enable him to obtain delivery of the goods.
在CIF 价格术语项下,卖方的责任是向买方递交有关单证,使其能在货物到达后提取货物;
The company could then arrange immediate delivery of goods to the client and maintain current sales statistics.
公司就能马上安排给客户及时发货并维护目前的销售统计信息。
The company could then arrange immediate delivery of goods to the client and maintain current sales statistics.
公司就能马上安排给客户及时发货并维护目前的销售统计信息。
应用推荐