The number of poor men is on the decrease as the economy is growing.
随着经济发展，贫困人口数量正在减少。
Specialisation and the effort to increase yields have resulted in the decrease of biodiversity.
专业化和提高产量的努力导致了生物多样性的减少。
The biggest change has been the decrease in sales since the great boom years in 1980s when champagne production and sales reached record levels.
最大的变化是，自20世纪80年代香槟的生产和销售达到创纪录水平的大繁荣时期后，销量一直在下降。
The question of whether the decrease in plant fecundity caused by the spraying of pesticides actually causes a decline in the overall population of flowering plant species still remains unanswered.
喷洒杀虫剂导致的植物繁殖力下降是否真的会导致开花植物物种总数的下降，这个问题仍然没有答案。
The economic problems have certainly been one reason for the decrease in champagne sales.
经济问题当然是香槟销量下降的原因之一。
Thus, although the winter sea-ice cover might decrease, the surface waters would remain cold enough so that the decrease would not be excessive.
因此，虽然冬季海冰覆盖面积可能减少，但表层水将足够冰冷，因此海冰覆盖面积不会减少太多。
And that's what's resulting in the decrease in chemical potential.
结果导致，化学势的降低。
Doctors warn that it's unclear if the decrease marks a permanent decline.
医生警告称，目前还不清楚现在的下降是否意味着永久性的下降。
Since reputations follow a power law, the decrease is linear on a log scale.
因为荣誉值遵从指数定律，在对数尺度上按直线下降。
The decrease is sharper for the top eight national teams: from 1.6 to 1.
八强队伍的进球数差要更大一些，从1.6到1。
This number is used to rank the risks, and to measure the decrease in overall project risk.
数字用来划分风险等级的，并用于给整个项目风险的降低以度量。
Some have argued that the decrease in study time has to do with advances in education technology.
有的人认为，学习时间的减少和教育科技的进步相关。
The decrease in yields today is a sign that the market is calming down, but confidence remains in doubt.
日前，国债收益率的下降便表明市场已经趋于稳定，只是对市场的信心还需要重建。
Los Angeles County, where a Florida-style funding waiver is in effect, accounts for much of the decrease.
Florida式的资金减免在LosAngeles也取得了成效，也因此在洛杉矶寄养人数的下降在California占了绝大多数。
The Gudes recently began shutting their devices down on weekends to account for the decrease in family time.
近来古德开始在周末关掉手机和电脑来节省减少的家庭时间。
Whether for incandescents, halogen, fluorescents or LEDs this measures the decrease in the amount of light they emit over time.
无论是白炽灯、卤素灯、荧光灯还是LED灯，这都测量了这些灯泡在未来散发光数量的减少。
The decrease in average life expectancy is 2.6 years and 21 days respectively for those who received the highest and lowest doses.
受到最高剂量和最低剂量辐射的人群，其平均预期寿命分别减少了2.6岁和21天。
Clearly, says Westerlund, much of the decrease in physical and mental fatigue can be traced back to relief from the stresses of work.
Westerlund说，很显然，回过头看，摆脱工作压力后大部分人的身体和精神疲劳状况减低了。
The decrease in accidents emerged during computer simulations which were elaborated in a paper published in the journal Computer Networks.
该研究发表在《计算机网络》杂志上。
Dr Westerlund said: "If work is tiring for many older workers, the decrease in fatigue could simply reflect removal of the source of the problem."
Westerlund博士说：“如果工作让年长的人觉得很疲惫，疲乏感的减轻正可以反映出此问题已被根除。”
During the ascent the balloon is constantly widening because of the decrease of atmospheric pressure, and at a certain height it will inevitably burst.
在上升的过程中，随着气压的降低，气球不断膨胀，到一定的高度，气球就会爆破。
Many teachers are unwilling to lower their personal classroom standards, despite the decrease in standards that seems to be engulfing the education system.
尽管标准在下降并似乎要吞噬整个教育系统，还是有许多老师不愿意降低上课的标准。
The researchers suspect high levels of stress and anxiety, which are known to be linked with perfectionism, might contribute to the decrease in lifespan.
研究者们推测高度的压力和焦虑，人们知道这是跟完美主义相关的，可能是寿命缩短的原因。
If every action must tend toward the increase of pleasure and the decrease of pain, it looks as though even our ordinary day to day behaviour turns out to be immoral.
如果每个行动都倾向于增加快了和减少痛苦，这就使得我们日常行为看起来都是不道德的。
High school students' lack of a historical knowledge base can partially be explained by the decrease in class time spent on social studies at the elementary level.
高中生缺少基础的历史知识总体上是因为他们花更少的时间在学习基本社会学科上。
We don't know if the decrease in fatigue and depressive symptoms is due to the removal of something bad while in work or the addition of something good while in retirement.
我们不清楚疲劳和抑郁症状的减少是因为去除了工作中的一些不好的事情还是退休后增加了了好的事情。
The overall decrease in operating expenses was primarily "due to cutting down all kinds of expenses as a result of the decrease in sales of single solar products," du says.
总的运营成本的下降主要来自于“单一太阳能产品销售额的下降而削减的各种开支”，杜说。
"The results were a surprise because we expected that fires would have decreased with the decrease of deforestation," said co-author Luiz Aragao from the University of Exeter.
“这些结果令人惊诧，因为我们原指望随着森林砍伐的减少，会减少火灾的发生。”来自埃克塞特大学的报告合著者路易斯·阿拉冈说。
"The results were a surprise because we expected that fires would have decreased with the decrease of deforestation," said co-author Luiz Aragao from the University of Exeter.
“这些结果令人惊诧，因为我们原指望随着森林砍伐的减少，会减少火灾的发生。”来自埃克塞特大学的报告合著者路易斯·阿拉冈说。
应用推荐