There was something in the darker recesses of his unconscious that was troubling him.
在他潜意识的隐秘的深处有一些东西让他觉得不安。
In the diet, it is generally true that the darker the fruit the higher its iron content.
在饮食中,水果颜色越深,其铁含量就越高,这通常是正确的。
The darker the skin is, the better the look is.
皮肤越黑,看起来就越好。
The darker the chocolate, the better.
巧克力越黑越好。
Wear sunglasses, especially the darker ones.
戴上墨镜,特别是深色的那种,会让你事半功倍。
He does mention some of the darker sides of the story.
他提到过人物的一些阴暗面。
Ben Ali Ong: I've always been into the darker side of art.
本。阿里。昂:我一直都很忠于艺术的黑暗面。
The coarser the grains of sand are, the darker they appear.
沙粒越粗,呈现的颜色就越深。
The earthquake also exposed the darker side of humanity.
地震也使人们暴露了人性的黑暗面。
The darker bubbles are the agencies that offer open data.
较暗的圆圈就表示提供开放式数据的机构。
It is in the darker areas of science that great men win recognition.
伟人在那些希望较为暗淡的科学领域里赢得声誉。
The darker areas within Saturn show the strongest thermal radiation.
土星上比较黑暗的区域显示出最强烈的热辐射。
I had continually pushed my doubts to the darker recesses of my mind.
我一直把怀疑深深地隐藏在心中。
This book also takes in some of the darker episodes of 20th-century medicine.
这本书也收录了二十世纪医药界的一些黑暗事件。
It allows women to have it both ways – strong and vulnerable to the darker forces.
它让女性两者兼得——坚强地面对黑暗势力的同时,也很容易受到伤害。
You are intensely emotional and strongly aware of the darker side of human nature.
你非常情绪化,能够强烈感受到人性的黑暗面。
As Arctic sea ice melts, the darker ocean absorbs more sunlight and speeds melting.
覆盖在北极海面上的冰雪融化后,颜色更深的海水将吸收更多的阳光,从而加速了融化进程。
For wine, stick with the darker reds (merlot, cabernet sauvignon) for their high antioxidant content.
如果是葡萄酒,应该选择深色的红酒(梅乐、赤霞珠),因为它们的抗氧化成分含量更高。
Amid all the pomp and celebration, one of the darker aspects to the wedding was how thin she was too.
围绕着盛况和庆典,美中不足的一点是,新娘太瘦了。
But we also have to face as we go into this deeper dialogue of our own tradition, the darker chapters.
可是随着我们与自己的传统开展更深刻的对话,我们也必须面对较晦暗的篇章。
When snow and ice disappear, the darker-colored ocean and land soak up energy instead of reflecting it.
当冰雪融化后,灰暗的海洋和陆地就会吸收大部分的能量。
The element of sleepwalking adds an eerie, mystical feeling that enhances the darker undertones of the ballet.
在表现梦游的元素中加入了怪异、神秘的感觉以营造更加阴沉的气氛。
The two varieties at my local farmers’ market are jewel yams and the darker-skinned garnet yams, both sweet and moist.
在我们当地的农贸市场上有两个品种的番薯,一种是宝石番薯和暗红皮番薯,两种都水分足且很甜。
In the darker original, the piper leads the children to a river where they all drown (except a lame boy who couldn't keep up).
而在阴暗的初衷里,笛手引导孩童入河,除了一个掉队的瘸腿小男孩,其他都淹死了。
The lower she descended, the darker everything grew about her, the more radiant shone that little angel at the bottom of her heart.
她越堕落,她四周的一切便越黑暗,那甜美的安琪儿在她心灵深处也就越显得可爱。
The politeness cracks as does the earth with the force that he now pitches the spade, prising apart the darker soil into a deep fissure.
原先那份客气就像他铁锹之下的泥土一样碎裂了。 底下的土颜色更黑一些,他拿铁锹狠扎,扎出了一道深深的裂口。
One's ears are more attuned to sounds in the darker hours – the very occasional shriek of a shearwater, the other sounds with no known cause.
在黑暗中,人的耳朵会对声音更敏感——偶尔有海鸥发出尖利的叫声,还有各种来路不明的声音。
A similar example of lowered albedo occurs when sea-ice melts and disappears, causing the darker coloured sea underneath to absorb more heat.
当海冰融化消失时,会同样降低反射率,导致深色的海底吸收更多的热量。
The crater seems to have exposed two different types of bedrock, the light-toned rock toward the outer edge and the darker rock on the inner edge.
陨坑内部似乎显露出两种不同类型的基岩,即外缘的浅色岩石和内沿的深色岩石。
The crater seems to have exposed two different types of bedrock, the light-toned rock toward the outer edge and the darker rock on the inner edge.
陨坑内部似乎显露出两种不同类型的基岩,即外缘的浅色岩石和内沿的深色岩石。
应用推荐