Dr. Helen Adam from Edith Cowan University's School of Education investigated the cultural diversity of children's books.
埃迪斯科文大学教育学院的海伦·亚当博士调查了儿童读物中的文化多样性。
Which legal document recognizes the cultural diversity of Canadians?
哪部法律文献允许加拿大公民文化的多样化？
Thus if you go to other places, learn the cultural diversity first, in order not make some mistakes.
因此，如果你去其他地方，为了不犯错误，首先要了解文化的差异。
Because of the cultural diversity, politeness phenomena ought to be paid special attention to in cross-cultural communication.
正是由于各社会之间的这种文化差异，在跨文化交际中，“礼貌”现象应该得到更进一步的重视。
But because of the cultural diversity found in the national psychology, religious belief and mythology, Numbers are endowed with abundant cultural connotations and associations.
但由于受民族心理、宗教信仰、神话传说等文化差异的影响，数字被赋予了丰富的文化内涵。
Hundreds of educators from across the country were meeting to discuss the need for greater cultural diversity in the school curriculum.
全国各地数百名教育工作者正开会讨论学校课程中增加文化多样性的必要。
The country's consumers are anything but venturesome: for all the island's cultural diversity, they remain obsessed by Western brand names. The country is paying a heavy price for this.
该国的消费者也绝不冒险：尽管这个岛国具有文化差异性，但国民只着迷于那些西方品牌，国家为此付出了巨大的代价。
High levels of irregular migration, problems of integration, and the issue of "brain drain" mask migrants' contributions to economic growth, globalization, and cultural diversity.
大量的无序移民、融合问题、以及“人才流失”问题遮盖了移民对经济增长、全球化和文化多样化作出的贡献。
The author admits, however, that many firms’ attempts to train staff to understand cultural issues fail, because they do not go beyond vague and overarching homilies about respecting diversity.
作者承认绝大多数公司进行的文化智能培训都很失败，因为培训只停留在模糊而概念化的教育上，没有体现对文化差异的尊重。
With its distinctive African-influenced flavors, cultural diversity, palm-fringed beaches and a new crop of chic hotels, the region is fast emerging as a jet-set playground.
那里独特的非洲风格，多样的文化，棕榈树环绕的海滩和别致的酒店，引得各地富豪趋之若鹜。
Hawaii was selected as the site for Conference because of its cultural diversity and its proximity to the Pacific Rim Countries.
选择夏威夷作为会议举办地是以为其文化的多元性和它距离太平洋沿岸国家近。
There is no conflict of fundamental interests or unsettled major historical issues between China and the EU. We both stand for world multipolarity and cultural diversity.
中欧没有根本利害冲突，也没有悬而未决的重大历史问题。
In the new century, the world of globalization and cultural diversity coexist.
在新的世纪里，世界的全球化与文化的多元化并存。
The country is proud of its cultural diversity.
这个国家以它多元化的文化而自豪。
The preference of dressing up is free choice, also reflected the social and cultural diversity.
形象装扮上的审美偏好，是个人的自由选择，也是社会文化多元化的体现。
And the accumulative mechanism composed of market power and education determines the diversity of number quality and consuming perfection of cultural capital which exist in members of middle class.
市场、权力和教育三个不同层面的积累机制决定了中产阶级成员内部存在的文化资本数量、品位、消费偏好等差异。
Cultural diversity is the common heritage of humankind.
多样的文化是人类的共同遗产。
"Naxi ancient music" Naxi are at a long history of eclectic variety of fine cultural diversity of the art integrated.
“纳西古乐”是纳西族在漫长的历史长河中对各种优秀文化兼收并蓄的多元化相融汇的艺术结晶。
Poetry writing is under the influence of the cognizance of principal value, the change of cultural environment, and the diversity of writing fettle, which text distance derived from constantly.
诗歌文本在书写的过程中，受主体价值认定、文化环境的变迁、书写状态的差异等因素的影响，其文本距离不断衍生。
I don't just mean differences in orientation, but differences in the pace at which young people develop and also the diversity in cultural values.
我不仅仅指在观念上的差异，更是指年轻人成长的步伐差异以及文化观念上的多样。
General Manager's Office: to "be tolerant to diversity tolerance is a virtue, " as the guiding ideology, design elegance, highlighting the cultural connotation of the owner.
以“海纳百川有容乃大”为主导思想，设计庄重典雅，凸显主人的文化内涵。
Cultural nationalism should be opposed and cultural diversity and co-existence of differences should be advocated in the globalization condition.
在全球化条件下，我们要提倡多元文化共存，反对文化民族主义。
The Globalization in cultural area brings two extreme effects: cultural similarity and cultural diversity.
全球化在文化领域带来的是两极效应：文化的趋同化和文化的多元化。
Cultural diversity is a distinct characteristic of the world today.
文化多元化是当今世界的鲜明特征。
Many are now wondering whether Britain has struck the right balance between encouraging cultural diversity and insisting on a Shared national identity.
很多人现在怀疑英国是否能在鼓励多元文化和强调国民身份方面取得平衡。
Many are now wondering whether Britain has struck the right balance between encouraging cultural diversity and insisting on a Shared national identity.
很多人现在怀疑英国是否能在鼓励多元文化和强调国民身份方面取得平衡。
应用推荐