The boycott lasted 381 days, and on the 382nd day, backed by a Supreme Court ruling, the city's buses were officially combined.
抵制持续了381天，在第382天，在最高法院裁决的支持下，该市的公共汽车正式合并。
MUNICH, Germany —At the Munich district court, the insolvency proceedings for DRAM maker officially have begun.
德国慕尼黑消息， 慕尼黑地方法院已经开始操作内存公司奇梦达的破产流程手续 。
Eventually, I was officially charged and told to report to Richmond Magistrates Court the following Monday. Then they let me go.
最后，我被正式起诉，并通知我下周一到里士满地方法庭受审。随后他们让我离开。
The Rector is officially expected to represent the interests of students to the university management, chair the university's court and attend key functions throughout the university year.
这个职位的职责是在学校管理中代表学生的利益，在学年内参加学校法庭及重要的会议。
Details of the case have not been officially confirmed, and most of the court proceedings were closed to the media.
案情细节还没有得到官方证实，法庭大部分审理工作也没有向媒体透露。
The District Court of Appeals recently ruled that homework is officially cruel and unusual punishment.
地方法院最近裁定家庭作业是官方的不人道和非常规的惩罚措施。
The fines will be described officially as "deposits" when the traffic law takes effect, because the money would be returned if the driver went to court and was found not guilty.
当实施交通法时，罚款将会被作为正式的“储蓄”保存起来，因为如果司机出席法庭并认为是没有过失的话，罚款将会被返回。
The fines will be described officially as "deposits" when the traffic law takes effect, because the money would be returned if the driver went to court and was found not guilty.
当实施交通法时，罚款将会被作为正式的“储蓄”保存起来，因为如果司机出席法庭并认为是没有过失的话，罚款将会被返回。
应用推荐