The course of training to which a novice had to submit was protracted.
一个初学者的训练课程不得不服从于拖延的时间。
The teaching of clinical probation is the main link in the course of training medical talents.
临床医学教学是医学人才培养过程中的主要环节。
This phenomenon universally exists in training chorus, so it certainly influences the course of training chorus.
这种现象在合唱训练中普遍存在，故也必然对合唱训练的进程产生影响。
The role of engineering training in the course of training personnel can't be replaced by the other theory curriculum.
工程训练在人才培养过程中所起的作用是其他的理论课程无法取代的。
To give psychological training in the course of training is meaningful and useful to develop the competitive level of junior basketball players.
在少年儿童篮球训练中进行心理训练，对于进一步开发少年儿童篮球队员的竟技水平有着积极的意义与作用。
Different type of athletes should be treated differently in the course of training, there for to Provide reference for the increasing of the achievements of long-jump athletes.
训练中应根据运动员的不同类型区别对待，为提高运动员的跳远成绩提供参考。
Different type of athletes should be treated differently in the course of training, in order to provide reference for the increasing of the achievements of the long-Jump men athletes.
训练中应根据运动员的不同类型区别对待，为提高我国男子跳远的竞技水平提供参考。
In teaching and the course of training, it is the key of promoting the teaching and training records to find out the existent problem promptly and correct them in every technical link.
在教学和训练过程中，及时发现和纠正各个技术环节中存在的问题，使练习者清楚的认识到自己存在的问题并迅速的改正，是促进教学和提高训练成绩的关键。
Inspection and evaluation are the important composing parts in exercise training course. They are also the theoretical and practical gists for coaches to control the course of training.
检查评价是运动训练过程的重要组成部分，是教练员控制训练过程的理论和实践依据。
They are concerned with the training curriculum, but not the details of each course.
他们关心的是培训课程，而不是每门课程的细节。
The following year, Li attended a training course at Communication University of China to develop his performance.
第二年，李参加了中国传媒大学的一个培训课程，以提高他的表演水平。
Of course, run time migration does require careful planning and so the training schedule should be adjusted to accommodate the time required to assemble and test an effective migration plan.
当然，运行时迁移也需要仔细的计划，因此培训进度也需要进行适当的调整，以适应编制和测试有效的迁移计划所需的时间。
Of course, the most important factor in determining what's the best cross training activity for you is whether or not you like it.
当然，在确定什么是最适合你的交叉培训活动中最重要的因素是你是否喜欢它。
When I attended the orientation of the coach training course, I gathered I had all the qualities to be a good coach.
当我参加教练培训课程的迎新会时，我觉得我已经拥有了成为一名优秀教练的所有品质。
The singing, of course, was very useful training for interpreting, and also accustomed me to anti-social working hours.
这对于口译来说，是非常有效的训练。 这项工作也是我适应了在非常规的工作时间工作。
We are, of course, all aware of the steady increase, in both quantity and quality, of online learning applications-worldwide-in the higher education and corporate training sectors.
我们当然都意识到全世界所有的在高级的教育和企业培训部门开展的网上学习应用，无论在数量或质量都呈现增加的趋势。
Of course they make a difference but I work really hard with my trainer so it's one of the things which is important to the swimming and also to the training.
当然这泳衣起到了一些作用，但是我和教练准备得也很辛苦，这是游泳比赛中很重要的一点，训练也是。
Weekly training time needed - Be sure that you have adequate time to train during the course of the week based on the training information you've gathered.
在基于你搜集到的训练信息制定的训练周期中，保证你每周有充足的时间去完成训练。
Over the course of your training, the program starts asking you to distinguish sounds (between “dog” and “bog, ” for instance) at an increasingly faster rate.
在训练的过程中，健脑计划首先要求你以越来越快的速度分辨声音（例如分辨“dog”和 “bog”）.
Eighty percent of the troops who volunteer to begin the six-week training course fail to finish it.
在这些自愿要求接受为期六周训练课程的人中，有80%的人难以过关，最终惨遭淘汰。
The reality, he said, is that “we are civic-minded citizens who are taking the better part of the day and who have been through an Election Day training course.”
事实是，他说，“我们中的绝大多数都是有公德心的公民，我们都接受了有关投票日的培训课程。”
In one small study completed by Dr. Barry and his colleagues, competitive cyclists lost bone density over the course of a long training season.
在一份由巴里（Barry）医生和他的同事完成的小研究报告中，自行车竞赛选手因长期的训练，会变得骨质疏松。
Of course these instruments are usually controlled by those who administrate the minion training program, but they don't have to be.
当然这些工具通常掌握在那些奴才培训班的管理者手中，当然也并不一定是那样。
The mind-body course consisted of 10 weekly classes during which women received talk therapy focused on changing negative thinking and training in relaxation and healthy behavior.
这个身心课程有10周的课程构成，在这期间妇女们接受旨在改变消极想法和训练放松及健康的生活方式的话聊。
The Model Precinct program invests most of its funds in training: Each officer must complete a 1500-hour course.
模范警区计划的大部分资金主要投入于培训工作：每位警官必须完成1500小时的课程。
I do a lot of mentoring, have designed much of our internal SOA training, and of course have the personal experience of continuously updating my own skills.
我做过很多指导性的工作，设计过许多内部SOA培训项目，当然，在不断更新技能的方面也具有一定的个人经验。
When doing your long runs, break the course into sections mentally. That is, mentally run from one landmark to the next instead of thinking of completing the entire 20-mile training course.
长距离跑的时候要从心中把路程分解成几段，也就是想象从一个标志点跑到下一个标志点，而不是跑完整的20英里训练路程。
Of course, all the training in the world won't persuade a child to behave gallantly if his parents become aggressive, demanding and rude at the slightest provocation.
当然，世界上所有的练习都不会劝说一个孩子去表现的勇敢，如果他的父母对很轻微的小事都变得有攻击性、苛求和粗鲁的话。
Of course, all the training in the world won't persuade a child to behave gallantly if his parents become aggressive, demanding and rude at the slightest provocation.
当然，世界上所有的练习都不会劝说一个孩子去表现的勇敢，如果他的父母对很轻微的小事都变得有攻击性、苛求和粗鲁的话。
应用推荐