She's milked the company of a small fortune.
她揩公司的油，发了一笔小财。
Ross had always enjoyed the company of women.
罗斯一直都很享受女人的陪伴。
He accused the company of "shameful foot-dragging."
他指责该公司犯有“可耻的故意拖延行为”。
In the company of his creatures, he did wonders there and was never tired of doing them, it seemed.
在他的小动物的陪伴下，他在那里创造了奇迹，而且似乎乐此不疲。
Many parents work all day long to provide their children with a good living condition, but their kids might want for nothing else but the company of their parents.
许多父母整日工作，想要为孩子创造好的生活条件，而他们的孩子却可能什么都不缺，唯独缺少父母的陪伴。
They were accused of defrauding the company of $14 000.
他们被控诈骗该公司14 000元。
He preferred the company of those who were intellectually inferior to himself.
他喜欢与那些智力不如他的人为伍。
Mr. Jones refused to talk to them except in the company of his legal colleagues, whereupon the police officers departed.
琼斯先生拒绝在没有法律界同事们的陪同下和他们谈话，于是警官们离开了。
These fun activities also make it possible for the whole grade to enjoy the company of their friends with no smartphones.
这些有趣的活动也让整个年级的同学不用智能手机也能享受朋友的陪伴。
When the mice were hungry, they opted to leave the company of other mice to go get food.
当老鼠饿了的时候，它们选择离开同伴去寻找食物。
At a cat cafe, the emphasis is not on food and beverages but relaxing in the company of cats.
在猫咪咖啡馆，重点不在于食物和饮料，而在于有猫咪陪伴的那份轻松。
Mice are usually social animals and prefer to be in the company of other mice, according to the study.
研究表明，老鼠通常是群居动物，喜欢和其他老鼠在一起。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时，我们就不再忠实于自我。
Working from the comfort of our homes may be convenient, therefore, but it seems we need the company of others to achieve our finest "eureka" moments.
因此，在家中舒适地工作可能很方便，但我们似乎需要别人的陪伴以达到我们最好的“顿悟”时刻。
Parents tend to believe that they need to provide their children with good living conditions, but the most important thing for a child is the company of parents.
父母往往认为他们需要为孩子提供良好的生活条件，但对孩子来说最重要的是父母的陪伴。
It's no surprise that Edward Wilson, in his essay, "In the company of ants", advises readers who ask what to do with the ants in their kitchen to: " Watch where you step. Be careful of little lives."
难怪EdwardWilson在他的文章《与蚂蚁为伴》中建议那些提问如何处理厨房中的蚂蚁的读者们：“注意你的脚下，小心小生命。”
As he and other researchers examined the question of why teens were more apt to take risks in the company of other teenagers, they came to suspect that a crowd's influence need not always be negative.
当他和其他研究人员研究为什么青少年在其他青少年的陪伴下更敢于冒险这一问题时，他们开始怀疑群体的影响不一定总是负面的。
I'm in the company of visiting royalty.
我正与远道而来的贵族相伴。
Years rolled on with the company of tears.
岁月已伴着泪水悄悄走过。
You are entitled to enjoy the company of friends.
你有享受朋友陪伴的权利。
The Company of Scotland caught the national mood.
苏格兰公司把握住了国民情绪。
I worried she needed the company of more normal people.
我感到担忧，她需要更多正常人的陪伴。
I was also lonely because I was missing the company of Daniel.
我太悲伤了，以至于没有食欲，我很孤单，开始想念以前丹尼尔在的日子。
The best does not come alone. It comes with the company of the all.
最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。
Pictures show him in the company of men like Churchill, Einstein and Gandhi.
在这些照片中我们可以看到他和邱吉尔、爱因斯坦、甘地这些人的交往。
There afterlife was a place where they were reborn in the company of the gods.
来生是在神的陪伴下重生的地方。
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
地裂开，吞下大坍，掩盖亚比兰一党的人。
He accused the company of exploiting its workers and laying waste to forests.
他指控这家企业剥削劳工人，并将废弃物丢弃林场。
He accused the company of exploiting its workers and laying waste to forests.
他指控这家企业剥削劳工人，并将废弃物丢弃林场。
应用推荐