The photographs are mostly empty of people, with a silence and solitude about them that is enlivened by the odd touch of humour and warmed by some vibrant colour.
所有的照片中几乎没有人，充满了寂静和荒凉，同时由于额外增加的幽默和暖色调而显得生动。
The researchers used the colour sensor to test the breath of 143 people, some with various types of lung cancer, some with other lung diseases such as emphysema and some healthy.
研究人员运用彩色传感器检测了143例不同的人，其中有些是不同类型的肺癌患者，有些是其他的肺部疾病如哮喘，还有一些是正常人。
However, people today have long forgotten why they are doing all this, except that they feel the colour and the sound add to the excitement of the celebration.
不过现在，人们已经忘了他们为何做这些事，只是觉得红色和鞭炮声增加了节日的喜庆。
The seal is red, an important colour for the Chinese people, and red also represents good luck.
中国印是红色的，对中国人来说，这是非常重要的颜色，红色也代表着好运。
The Chinese usually do not like black and white. Black represents solemn atmosphere. The people wear black uniforms on serious occasions, but the colour usually has derogative symbolic meanings.
中国人一般不喜欢黑色和白色。黑色代表着庄重，在比较严肃的场合，人们穿黑色的制服。不过黑色的象征意义一般都是贬义的。
Only a small group of Thai people grew Nepenthes. Perhaps, it's a kind of useless vine growing easily everywhere in the wild. The shape and colour looked unattractive.
只有一小部分的人有栽培猪笼草，也许因为它是一种没什么用处的藤蔓植物，而且野外到处都是(泰国真好…)，形状和颜色没有什么吸引力。
The paper discusses the unique style of The frescoes of Yongle Taoist Abbey, the concept of oneness of sky and people, and the unique artistic achievement in figure, line and colour in drawing.
论述了永乐宫壁画独特的艺术风格，“天人合一”思想的完美体现，以及永乐宫壁画在人物形象、线条表现、色彩运用方面的艺术成就。
People begin to print the upper part of the wall and the ceiling with the same colour, while the metope is covered with light texture wallpaper.
人们开始会把一堵墙的上部分与天花同色，而墙面使用一种带有淡淡纹理的墙纸。
Passing through the front's in the team is a dragon lantern , cattle light and lion light , bright-coloured Tibet family clothes and ornaments makes stream of people be called the florid "colour bar".
走在队伍前面的是龙灯、牛灯和狮子灯，色彩斑斓的藏家服饰使人流成为绚丽的“彩带”。
Passing through the front's in the team is a dragon lantern , cattle light and lion light , bright-coloured Tibet family clothes and ornaments makes stream of people be called the florid "colour bar".
走在队伍前面的是龙灯、牛灯和狮子灯，色彩斑斓的藏家服饰使人流成为绚丽的“彩带”。
应用推荐