You are the collector in the gallery of your life.
你是你自己人生画廊的收藏家。
Like a spark between a cloud and a lightning conductor, the liquid stretches out to the collector.
就像云块与避雷针之间的一个火花，液体向收集器扩展。
Query the collector node for GPFS SNMP info.
向收集器节点查询GPFSSNMP信息。
Pick a GPFS cluster node to be the collector node.
选择一个GPFS集群节点作为收集器。
The collector knew that he had latched onto a rare antique.
收藏家知道他得到了一件稀世古董。
If necessary, you can stop the collector tool by typing quit.
如果需要，可以输入quit停止收集器工具。
There were a few prize books the collector had not given away.
收藏家还剩下几本珍贵的书没有捐献。
Think of the Collector node as an advanced triggering mechanism.
可以将Collector节点视为一个高级触发机制。
The collector asks if you need to enable additional trace (Figure 14).
收集器会询问您是否需要启动附加跟踪(图14)。
Enter the target directory for the collector and the name of the zip.
为收集器和zip名输入目标目录。
Using a laser means the collector need be only tens of square metres in area.
而使用激光器则意味着收集器面积仅需达到几十平米。
The collector displays a prompt asking that the problem be reproduced (Figure 16).
收集器弹出一个提示询问复制问题(图16)。
For this type of collection, a critical decision is where to deploy the collector.
对于这种类型的收集，决定部署收集器的位置非常关键。
As such, it is typically possible to use the collector with little or no tuning at all.
因此我们可以把它用在少量或者根本没有调优的地方。
Root structures are scanned as part of the initial function of the mark phase in the collector.
根结构被作为收集器中标记阶段初始功能的一部分进行扫描。
If the collector has to clear thousands of references every collection, pause times suffer.
如果收集器每次收集都要清理数千个引用，那么停顿时间会受到影响。
When running in QuickCollect mode, the collector reduces the number of prompts to the user.
当在QuickCollect模式下运行时，收集器可减少对用户的提示数量。
The dialog asks if you like the collector to enable trace on your server for you (Figure 7).
此对话框会询问您是否喜欢收集器在您的服务器上启动跟踪(图7)。
Tracing is the process of delivering measurements from the collector to the core APM system.
跟踪是收集器向核心APM系统交付测量数据的流程。
Once all the data has been collected, the collector can upload the data to a PMR (Figure 25).
一旦收集完所有数据，收集器可以上传数据到PMR（图25）。
In the case of an inferential PDS, the collector executes and measures the underlying action.
对于推断pds，收集器用于执行和测定底层操作。
The collector has preset trace strings associated with the type of collection being performed.
收集器具有与将执行的收集类型相关联的预设置跟踪字符串。
This article will describe how to use the collector and how to configure for special scenarios.
本文还描述了如何使用收集器和如何为特定场景配置。
The collector detects what servers are present and provides a selection list, as shown in Figure 11.
收集器侦测存在哪些服务器且哪些服务器提供选择列表，如图11所示。
These objects are less likely to become garbage, so the collector examines them much less frequently.
这些对象不太可能变为垃圾，因此收集器很少检查它们。
An off-cluster choice is more realistic, but you could even choose the same node as the collector node.
在实际环境中常常选择集群之外的机器，但是也可以选择与收集器相同的节点。
Free memory fluctuates upward and downward as the collector finds free memory to return to the application.
随着收集器将找到的自由内存返回给应用程序，自由内存量不断上下变化。
In local deployment, the collector and its invoking scheduler are deployed within the target JVM itself.
在本地部署中，收集器和它的调用调度程序部署在目标J VM中。
The portable collector method involves exporting the collector and running it in a text-only, console mode.
便携收集器方法指将收集器导出并在仅包含文本的控制台模式运行。
The portable collector method involves exporting the collector and running it in a text-only, console mode.
便携收集器方法指将收集器导出并在仅包含文本的控制台模式运行。
应用推荐